Andres

Wikipedia(e)tik
Hona jo: nabigazioa, Bilatu
Andres
Ander apostulua
Ander apostulua
Datuak
Sexua gizonezkoa
Esanahia «gizon indartsu», «gizonezko» edo «ausart»
Jatorrizko eskualdea Grezia
Jatorria grekoa
Antzeko izenak Andere (emakumezkoa)
Izenaren eguna azaroaren 30a
Eratorriak Ander

Andres[1] greziar jatorriko gizonezko izena da. Andros (grezieraz, gizon edo gizonezko) hitzetik dator, eta «gizon indartsu», «gizonezko» edo «ausart» esan nahi du.

Baditu bi euskal aldaera: Ander (Sabin Aranak eta Koldo Elizaldek argitaratutako Santu Izendegia izen zerrendan lehenengoz agertua) eta Andore.[2] Gaur egun, Ander izenak hedadura handia du; maiz, Jon-ekin batera erabiltzen da (Jon Ander).[3]

Ander izenaren emakumezko aldaera Andere da. Euskal izen hori erromatarren garaiko Akitaniako inskripzioetan ageri diren izenetako bat da.[4]

Erromatar Eliza Katolikoko santu eguna[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Aldaerak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Euskaraz[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Erdaretan[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Erdaretako aldaerak
Albanieraz Ndreu
Alemanieraz Andreas
Arabieraz أندراوس (Andraous)
Aragoieraz Andrés
Armenieraz Andreas
Asturieraz Andrés, Andresu
Bretainieraz Andreo
Bulgarieraz Андрей (Andrej)
Katalaneraz Andreu
Txekieraz Ondřej
Korsikeraz Andria
Kroazieraz Andrija, Andreas
Danieraz Andreas
Eslovakieraz Ondrej
Eslovenieraz Andrej
Esperantoz Andreo
Estonieraz Andreas
Errumanieraz Andrei
Errusieraz Андрей (Andrej)
Etiopieraz Andreyas
Euskaraz Ander
Finlandieraz Andreas
Frantseseraz André
Galeseraz Andreas
Galizieraz André
Gaztelaniaz Andrés
Georgieraz ანდრია (Andria)
Grekeraz Ανδρέας (Andréas)
Hebraieraz אנדראס (Andras)
Hungarieraz András
Ingelesez Andrew
Irlanderaz Aindriú
Islandieraz Andreas
Italieraz Andrea
Latineraz Andreas
Letonieraz Andrejs
Lituanieraz Andrejus
Malteraz Andrija
Nederlanderaz Andreas
Norvegieraz Andreas
Okzitanieraz Andrièu
Polonieraz Andrzej
Portugalderaz André
Sardinieraz Andrìa
Serbieraz Андреј (Andrej)
Suedieraz Andreas
Ukranieraz Андрій (Andrij)

Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  1. Euskaltzaindia: 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak.
  2. Euskaltzaindia: «Andres». Euskal Onomastikaren Datutegia.
  3. Euskaltzaindia: «Ander». Euskal Onomastikaren Datutegia.
  4. Euskaltzaindia: «Andere». Euskal Onomastikaren Datutegia.