Euskalkien eta azpieuskalkien zerrenda
Zerrenda honetan euskalkiak, azpieuskalkiak eta azpieuskalkietako hizkerak sailkatu ditugu, XXI. mendeko dialektologiako irizpideei jarraituz (Koldo Zuazo eta beste).[1][2]
| ██ Mendebalekoa██ Erdialdekoa██ Nafarra | ██ Nafar-lapurtarra██ Zuberotarra██ Bonaparteren garaiko hedadura |
| ██ Mendebal██ Erdialde██ Lapurdi██ Burunda | ██ Hegoaldeko Nafarroa Garaia██ Iparraldeko Nafarroa Garaia██ Baztan ██ Nafarroa Beherea | ██ Aezkoa██ Zaraitzu██ Erronkari██ Zuberoa |
Eduki-taula
|
[aldatu] Mendebaleko euskalkia
[aldatu] Sartaldeko azpieuskalkia
[aldatu] Sartaldeko eta sortaldeko azpieuskalkien arteko hizkerak
[aldatu] Sortaldeko azpieuskalkia
[aldatu] Arabako sartaldeko azpieuskalkia (†)
- Arabako Baranbio, Legutio eta Aramaio herrietan tokiko usadiozko euskara egiten duten hiztunak badiren arren, galdutzat jotzen da azpieuskalki hau.
[aldatu] Arabako erdialdeko azpieuskalkia (†)
[aldatu] Zubi hizkerak
[aldatu] Arabako sortaldeko hizkera (†)
Erdialdeko euskalkiarekiko eta nafar euskalkiarekiko lotura zen.
[aldatu] Elgoibar eta Mendaroko hizkera
Erdialdeko euskalkiarekiko lotura da.
[aldatu] Erdialdeko euskalkia
[aldatu] Sartaldeko azpieuskalkia
[aldatu] Goierriko hizkera
Sailkapen honetan «Goierriko hizkera» izendatu dena, XIX.-XX. mendeetako sailkapen zaharrean, Goierriko gipuzkeraren sartaldeko aldaera eta erdialdeko aldaera dira. Eta sailkapen zahar hartako Goierriko gipuzkeraren sortaldeko aldaera delakoaren zati bat ere sartuta dago sailkapen berriko Goierriko hizkeran; beste zatia, sortaldekoena, erdialdeko euskalkiaren erdiguneko azpieuskalkian dago sartuta sailkapen berri honetan.
[aldatu] Urolaldeko hizkera
[aldatu] Sartaldeko eta erdiguneko azpieuskalkien arteko hizkerak
[aldatu] Erdiguneko azpieuskalkia
[aldatu] Beterriko hizkera
[aldatu] Tolosaldeko hizkera
XIX.-XX. mendeetako sailkapen zaharreko Goierriko sortaldeko hizkeraren zati bat Tolosaldeko hizkeran dago sartuta, sailkapen berrian.
[aldatu] Sortaldeko azpieuskalkia
[aldatu] Zubi hizkerak
[aldatu] Arabako sortaldeko hizkera (†)
Mendebaleko euskalkiarekiko eta nafar euskalkiarekiko lotura zen.
[aldatu] Basaburu, Larraun eta Imozko hizkera
Nafar euskalkiarekiko lotura da.
[aldatu] Aranoko hizkera
Nafar euskalkiarekiko lotura da.
[aldatu] Oiartzun, Irun eta Hondarribiko hizkera
Nafar euskalkiarekiko lotura da.
[aldatu] Nafar euskalkia
[aldatu] Hego-sartaldeko azpieuskalkia
[aldatu] Sakanako hizkera
[aldatu] Ergoiengo hizkera
[aldatu] Ipar-sartaldeko azpieuskalkia
[aldatu] Bortzirietako hizkera
[aldatu] Malerrekako hizkera
[aldatu] Bertizarango hizkera
[aldatu] Erdiguneko azpieuskalkia
[aldatu] Sortaldeko azpieuskalkia
[aldatu] Esteribarko hizkera
[aldatu] Erroibarko hizkera
[aldatu] Zubi hizkerak
[aldatu] Arabako sortaldeko hizkera (†)
Mendebaleko euskalkiarekiko eta erdialdeko euskalkiarekiko lotura zen.
[aldatu] Burundako hizkera
Mendebaleko euskalkiarekiko eta erdialdeko euskalkiarekiko lotura da.
[aldatu] Baztango hizkera
Nafar-lapurtar euskalkiarekiko lotura da.
[aldatu] Aezkoako hizkera
Ekialdeko nafar euskalkiarekiko eta nafar-lapurtar euskalkiarekiko lotura da.
[aldatu] Ekialdeko nafar euskalkia (†)
[aldatu] Zaraitzuko hizkera (†)
[aldatu] Erronkariko hizkera (†)
[aldatu] Nafar-lapurtar euskalkia
[aldatu] Sartaldeko azpieuskalkia
[aldatu] Sartaldeko eta sortaldeko nafar-lapurtar azpieuskalkien arteko hizkerak
[aldatu] Sortaldeko azpieuskalkia
[aldatu] Zubi hizkerak
[aldatu] Kostako nafar-lapurtar hizkera
Erdialdeko euskalkiarekiko lotura da.
[aldatu] Amikuzeko hizkera
Zuberotar euskalkiarekiko lotura da.
