Mendebaldeko frisiera
| Mendebaldeko frisiera Frysk |
||
|---|---|---|
| Non mintzatzen den: | ||
| Eskualdea: | Frisia eta Groningen | |
| Hiztunak: | 360.000–700.000 | |
| Hizkuntza familia: | Indo-Europarra Germaniarra Mendebaldeko Germaniarra Anglo-fisiarra Frisiera Mendebaldeko frisiera |
|
| Estatus ofiziala | ||
| Hizkuntza ofizialtzat duten lurraldeak: | Frisia | |
| Erakunde araugilea: | Fryske Akademy | |
| Hizkuntza kodeak | ||
| ISO 639-1: | fy | |
| ISO 639-2: | fry | |
| ISO 639-3: | fry
|
|
|
|
||
| Oharra: baliteke orri honek Unicode kodearekin emandako NAF fonetika ikurrak edukitzea. | ||
Mendebaldeko frisiera (Frysk) Herbehereetako iparraldean dagoen Frisian (Fryslân) mintzatzen den hizkuntza da.
Izena [aldatu]
Herbehereetatik at, normalean mendebaldeko frisiera diote Alemanian eta Herbehereetan hitz egiten duten gertuko frisieratik bereizteko. Herbehereetan, berriz, mendebaldeko frisiera Frisiako hizkuntza besterik ez da eta frisiera diote, mendebaldeko frisiera tokiko nederlanderaren aldaera izanda. Mendebaldeko frisierazko hiztunek frysk diote.
Edonola ere, hizkuntzalariek erabiltzen duten izen 'ofiziala' mendebaldeko frisiera da.
Adibidea [aldatu]
Hauxe da "Gure Aita" otoitzaren bertsioa 1995eko mendebaldeko frisierazko Biblian:
Us Heit yn 'e himel,
lit jo namme hillige wurde,
lit jo keninkryk komme,
lit jo wil dien wurde
op ierde likegoed as yn 'e himel.
Jou ús hjoed ús deistich brea
en ferjou ús ús skulden
sa't wy ús skuldners ek ferjûn hawwe;
en lit ús net yn fersiking komme,
mar ferlos ús fan 'e kweade;
want jowes is it keninkryk
en de krêft
en de hearlikheid
oant yn ivichheid. Amen.
| Hizkuntza honek bere Wikipedia du. Bisita ezazu. |
| Artikulu hau hizkuntzei buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz. |
|
|||||||||||