1955-56ko Europako Kopa

1955-56ko Europako Kopa
Jatorrizko izena	(en) 1955–56 European Cup
Mota	UEFAren Txapeldunen Ligaren edizioa
Denbora-tarte	1955eko irailaren 4a - 1956ko ekainaren 14a
Garaia	1955-1956 denboraldia
Edizio zenbakia	1
	1956-57ko Europako Kopa →
Antolatzailea	UEFA
Partehartzaile kopuru	16
Kirola	futbol
Irabazlea	Real Madril
Webgune	uefa.com…

1955-56ko Europako Kopa Europako Koparen lehen edizioa izan zen, UEFAko kluben arteko futbol-lehiaketa nagusia. Real Madrilek irabazi zuen, 1956ko ekainaren 13an Parisko Parc des Princes zelaian jokatutako finalean Reims 4-3 garaitu ondoren^[1].

UEFA ofizialki 1954ko ekainaren 15ean inauguratu zen Basilean, Suitzan, Italiako, Frantziako eta Belgikako federazioen arteko kontsulten ondoren. Lehen txandako parekatzeak antolatzaileek finkatu zituzten eta ez ziren zozketatu, Europako Kopako hurrengo partida guztietan izango zen bezala. Frantziako L'Équipe aldizkariak Europako Kopako lehen denboraldian parte hartu zuten klubak aukeratu zituen, Europako klub esanguratsuak eta entzutetsuak zirelako.

Txapelketa hasi zenean, Real Madril, Anderlecht, AC Milan, Rot-Weiss Essen, Reims, Djurgården eta AGF ziren euren liga nazionaletan indarrean zeuden txapeldunak. Chelseak, Ingalaterrako txapeldunak, hasiera batean parte hartzea onartu zuen eta Djurgården talde suediarrari aurre egitea egokitu zitzaion; hala ere, Football Leagueren presiopean, txapelketa futbol nazionalarentzat distrakzio bezala hartzen zuena, lehiaketatik erretiratu zen ondoren^[2], eta Poloniako Gwardia Varsoviak ordezkatu zuen. Gainera, Holland Sportek, Honvédek eta ABk Herbehereak, Hungaria eta Danimarka ordezkatzeko aukera baztertu zuten, eta PSV Eindhovenek, Vörös Lobogók eta AGFk ordezkatu zituzten, hurrenez hurren.

Aberdeen Eskoziako txapelduna polemikoki baztertu zuen SFAk, Hibernianen alde, eta bosgarren postuan amaitu zuen^[3]. Eskoziako talderik onenetakotzat jotzen zuten, 1950-51 eta 1951-52 denboraldietan Eskoziako titulua irabazi ondoren, baina gonbidatzeko arrazoi nagusia izan zen bere estadioan fokuak jarrita zituen herrialdeko talde bakarra zela. Moskuko Dinamok, Sobietar Batasuneko txapeldunak, ez zuen parte hartu klima-murrizketak direla eta. 1957an Mendebaldeko Alemanian integratutako Sarreko ordezkari batek parte hartu zuen UEFAko txapelketa bakarra izan zen.

Taldeak

Emaitzak

First round				Quarter-finals				Semi-finals				Final

Servette	0	0	0

Real Madrid	2	5	7
				Real Madrid	4	0	4

				Partizan	0	3	3
Sporting CP	3	2	5

Partizan	3	5	8
								Real Madrid	4	1	5

								Milan	2	2	4
Rapid Wien	6	0	6

PSV Eindhoven	1	1	2
				Rapid Wien	1	2	3

				Milan	1	7	8
Milan	3	4	7

Saarbrücken	4	1	5
												Real Madrid	4

												Reims	3
AGF	0	2	2

Reims	2	2	4
				Reims	4	4	8

				Vörös Lobogó	2	4	6
Vörös Lobogó	6	4	10

Anderlecht	3	1	4
								Reims	2	1	3

								Hibernian	0	0	0
Djurgården	0	4	4

Gwardia Warsaw	0	1	1
				Djurgården	1	0	1

				Hibernian	3	1	4
Rot-Weiss Essen	0	1	1

Hibernian	4	1	5

Lehen erronda

Lehen itzulia

1955eko irailaren 4a18:00 CET

Sporting CP	3–3	Partizan
Martins 14', 78' Quim 65'	Txostena	M. Milutinović 45', 50' Bobek 73'

Estádio Nacional, Lisboa

30,000 ikusle

Dean Harzic (Frantzia)

1955eko irailaren 7a20:00 CET

Vörös Lobogó	6–3	Anderlecht
I. Szimcsák 8' Palotás 25', 59', 80' Hidegkuti 28' Sándor 83'	Txostena	Vanderwilt 7' Van den Bosch 39', 79'

Népstadion, Budapest

35,000 ikusle

Friedrich Mayer (Austria)

1955eko irailaren 8a16:45 CET

Servette	0–2	Real Madrid
	Txostena	Muñoz 74' Rial 89'

Charmilles Stadium, Geneva

7,000 ikusle

Robert Sautelle (Frantzia)

1955eko irailaren 14a20:00 CET

Rot-Weiss Essen	0–4	Hibernian
	Txostena	Turnbull 35', 53' L. Reilly 44' Ormond 81'

Georg-Melches-Stadion, Essen

5,000 ikusle

Johann Bronkhorst (Herbehereak)

1955eko irailaren 20a20:00 CET

Djurgården	0–0	Gwardia Warsaw
	Txostena

Stockholm Olympic Stadium, Stockholm

3,574 ikusle

Jarl Hansen (Danimarka)

1955eko irailaren 21a16:00 CET

Rapid Wien	6–1	PSV Eindhoven
A. Körner 12', 62', 82' Mehsarosch 55' Hanappi 56' Probst 60'	Txostena	Fransen 18'

Pfarrwiese, Vienna

10,000 ikusle

Emil Schmetzer (Mendebaldeko Alemania)

1955eko irailaren 21a20:00 CET

AGF	0–2	Reims
	Txostena	Glovacki 7', 72'

Idrætsparken, Kopenhage

18,000 ikusle

Klaas Schipper (Herbehereak)

1955eko azaroaren 1a20:00 CET

Milan	3–4	Saarbrücken
Frignani 15' Schiaffino 33' Dal Monte 37'	Txostena	Krieger 5' Philippi 43' Schirra 67' Martin 69'

San Siro, Milan

18,000 ikusle

Gottfried Dienst (Suitza)

Bigarren itzulia

1955eko urriaren 12a15:00 CET

Partizan	5–2	Sporting CP
M. Milutinović 15', 29', 64', 74' Jocić 88'	Txostena	Brandão 49', 77'

Stadion JNA, Belgrade

15,000 ikusle

György Dankó (Hungaria)

Partizanek 8-5 irabazi zuen bi partidak batuta.

1955eko urriaren 12a16:30 CET

Real Madrid	5–0	Servette
Di Stéfano 29', 61' Joseíto 44' Rial 46' Molowny 54'	Txostena

Santiago Bernabéu, Madrid

40,318 ikusle

Riccardo Pieri (Italia)

Real Madridek 7-0 irabazi zuen bi partidak batuta.

1955eko urriaren 12a20:00 CET

Gwardia Warsaw	1–4	Djurgården
Baszkiewicz 14'	Txostena	Eriksson 5', 17', 22' Sandberg 29'

Stadion Wojska Polskiego, Warsaw

25,000 ikusle

Dean Harzic (Frantzia)

Djurgårdenek 4–1 irabazi zuen bi partidak batuta.

1955eko urriaren 12a20:15 CET

Hibernian	1–1	Rot-Weiss Essen
Buchanan 5'	Txostena	Abromeit 47'

Easter Road, Edinburgh

30,000 ikusle

Arthur Edward Ellis (Ingalaterra)

Hibernianek 5–1 irabazi zuen bi partidak batuta.

1955eko urriaren 19a20:00 CET

Anderlecht	1–4	Vörös Lobogó
Van den Bosch 38'	Txostena	Hidegkuti 25' Lantos 78' Palotás 85' Kovács I 86'

Émile Versé Stadium, Anderlecht

33,000 ikusle

Johan Bronkhorst (Herbehereak)

Vörös Lobogók 10-4 irabazi zuen bi partidak batuta.

1955eko urriaren 26a20:00 CET

Reims	2–2	AGF
Glovacki 47' Bliard 60'	Txostena	Jensen 77' Bjerregaard 83'

Stade Auguste-Delaune, Reims

5,845 ikusle

Alfred Bond (Ingalaterra)

Reimsek 4-2 irabazi zuen bi partidak batuta.

1955eko azaroaren 1a14:15 CET

PSV Eindhoven	1–0	Rapid Wien
Fransen 9'	Txostena

Philips Sportpark, Eindhoven

8,000 ikusle

Aloïs Smidts (Belgika)

Rapid Wienek 6-2 irabazi zuen bi partidak batuta..

1955eko azaroaren 23a14:15 CET

Saarbrücken	1–4	Milan
Binkert 32'	Txostena	Valli 8', 77' Puff 75' (o.g.) Beraldo 86'

Ludwigspark, Saarbrücken

15,000 ikusle

Klaas Schipper (Herbehereak)

Milanek 7-5 irabazi zuen bi partidak batuta.

Final laurdenak

1. taldea	Geh.	2. taldea	1. itzulia	2. itzulia
Djurgården	1–4	Hibernian	1–3	0–1
Reims	8–6	Vörös Lobogó	4–2	4–4
Real Madrid	4–3	Partizan	4–0	0–3
Rapid Wien	3–8	Milan	1–1	2–7

Lehen itzulia

1955eko azaroaren 23a21:00 CET

Djurgården	1–3	Hibernian
Eklund 1'	Report	Combe 18' L. Reilly 49' Olsson 86' (o.g.)

Firhill Park, Glasgow^[a]

21,962 ikusle

Arthur Edward Ellis (Ingalaterra)

1955eko abenduaren 14a20:00 CET

Reims	4–2	Vörös Lobogó
Glovacki 14' Leblond 33', 57' Bliard 42'	Report	Szolnok 34' Lantos 77' (pen.)

Parc des Princes, Paris

36,088 ikusle

Gottfried Dienst (Suitza)

1955eko abenduaren 25a15:45 CET

Real Madrid	4–0	Partizan
Castaño 12', 23' Gento 36' Di Stéfano 70'	Report

Santiago Bernabéu, Madrid

105,532 ikusle

Dean Harzic (Frantzia)

1955eko urtarrilaren 18a14:15 CET

Rapid Wien	1–1	Milan
R. Körner 26' (pen.)	Report	Nordahl 20'

Pfarrwiese, Vienna

18,000 ikusle

Jaroslav Vlček (Txekoslovakia)

RSSSFk dio Robert Körner izan zela golegilea, baina UEFAk dio Alfred Körner anaia izan zela..

Bigarren itzulia

1955eko azaroaren 2u20:30 CET

Hibernian	1–0	Djurgården
Turnbull 70' (pen.)	Report

Easter Road, Edinburgh

31,346 ikusle

Arthur Edward Ellis (Ingalaterra)

Hibernian won 4–1 on aggregate.

1955eko abenduaren 28a20:00 CET

Vörös Lobogó	4–4	Reims
Lantos 11' (pen.), 74' (pen.) Palotás 53', 82'	Report	Glovacki 6' Bliard 20', 44' Templin 52'

Népstadion, Budapest

35,000 ikusle

John Husband (Ingalaterra)

Reims won 8–6 on aggregate.

1955eko abenduaren 29a15:00 CET

Partizan	3–0	Real Madrid
Milutinović 24', 87' Mihajlović 46'	Report

Stadion JNA, Belgrade

40,000 ikusle

Josef Gulde (Suitza)

Real Madrid won 4–3 on aggregate.

1956ko otsailaren 12a15:00 CET

Milan	7–2	Rapid Wien
Mariani 15' Nordahl 23', 50' Ricagni 26', 63' Frignani 56' Schiaffino 75'	Report	Golobic 35' Dienst 59'

San Siro, Milan

35,000 ikusle

Leo Horn (Herbehereak)

Milan won 8–3 on aggregate.

Finalerdiak

1. taldea	Geh.	2. taldea	1. itzulia	2. itzulia
Reims	3–0	Hibernian	2–0	1–0
Real Madrid	5–4	Milan	4–2	1–2

Lehen itzulia

1956ko apirilaren 4a20:00 CET

Reims FRA	2–0	SCO Hibernian
Leblond 67' Bliard 89'	Report

Parc des Princes, Paris

35,486 ikusle

Manuel Asensi Martín (Espainia)

1956ko apirilaren 19a16:30 CET

Real Madrid ESP	4–2	ITA Milan
Rial 6' Joseíto 25' Olsen 40' Di Stéfano 62'	Report	Nordahl 9' Schiaffino 30'

Santiago Bernabéu, Madrid

129,690 ikusle

Dean Harzic (Frantzia)

Bigarren itzulia

1956ko apirilaren 18a20:30 CET

Hibernian SCO	0–1	FRA Reims
	Report	Glovacki 57'

Easter Road, Edinburgh

44,941 ikusle

Arthur Edward Ellis (Ingalaterra)

Reimsek 3-0 zuen bi partidak batuta.

1956ko maiatzaren 1a15:00 CET

Milan ITA	2–1	ESP Real Madrid
Dal Monte 69' (pen.), 86' (pen.)	Report	Joseíto 65'

San Siro, Milan

30,000 ikusle

Erich Steiner (Austria)

Real Madridek 5-4 irabazi zuen bi partidak batuta.

Finala

1956ko ekainaren 13a20:30 CET

Real Madrid	4–3	Reims
Di Stéfano 14' Rial 30', 79' Marquitos 67'	Txostena	Leblond 6' Templin 10' Hidalgo 62'

Parc des Princes, Paris

38,239 ikusle

Arthur Edward Ellis (Ingalaterra)





Real Madrid





Reims


GK	1	Juan Alonso
RB	2	Ángel Atienza
LB	3	Rafael Lesmes
RH	4	Miguel Muñoz (c)
CH	5	Marquitos
LH	6	José María Zárraga
OR	7	Joseíto
IR	8	Ramón Marsal
CF	9	Alfredo Di Stéfano^[5]^[6]
IL	10	Héctor Rial
OL	11	Paco Gento
Entrenatzailea:
José Villalonga


GK	1	René-Jean Jacquet
RB	2	Simon Zimny
LB	3	Raoul Giraudo
RH	4	Michel Leblond
CH	5	Robert Jonquet (c)
LH	6	Robert Siatka
OR	7	Michel Hidalgo
IR	8	Léon Glowacki
CF	9	Raymond Kopa
IL	10	René Bliard
OL	11	Jean Templin
Entrenatzailea:
Albert Batteux

Epaile laguntzaileak:
J. Parkinson (Ingalaterra)
Tommy Cooper (Ingalaterra)

Oharrak

↑ Partida Glasgowen jokatu zen Suediako zelaia izoztuta zegoelako.^[4]

Erreferentziak

↑ (Ingelesez) UEFA.com. «The official website for European football» UEFA.com (kontsulta data: 2026-05-21).
↑ Glanvill, Rick. (2005). Chelsea FC : the official biography : the definitve story of the first 100 years. London : Headline ISBN 978-0-7553-1465-2. (kontsulta data: 2026-05-21).
↑ (Ingelesez) «Aberdeen FC - Dons in Europe | 1956 European Cup story» www.afc.co.uk (kontsulta data: 2026-05-21).
↑ «Hibernian reach the first European Cup semi-finals 1956» A Sporting Nation: Rock 'n' Roll Era 1950–1959 (BBC).
↑ (Gaztelaniaz) Riva, Mario de la. (2016-09-05). «Los 11 jugadores nacidos fuera de España con más partidos» Diario AS (kontsulta data: 2026-05-21).
↑ (Ingelesez) UEFA.com. «The official website for European football» UEFA.com (kontsulta data: 2026-05-21).

Kanpo estekak

Datuak: Q219384
Multimedia: 1955-1956 European Cup / Q219384

[5] Partida Glasgowen jokatu zen Suediako zelaia izoztuta zegoelako.^[4]

[1] (Ingelesez) UEFA.com. «The official website for European football» UEFA.com (kontsulta data: 2026-05-21).

[2] Glanvill, Rick. (2005). Chelsea FC : the official biography : the definitve story of the first 100 years. London : Headline ISBN 978-0-7553-1465-2. (kontsulta data: 2026-05-21).

[3] (Ingelesez) «Aberdeen FC - Dons in Europe | 1956 European Cup story» www.afc.co.uk (kontsulta data: 2026-05-21).

[4] «Hibernian reach the first European Cup semi-finals 1956» A Sporting Nation: Rock 'n' Roll Era 1950–1959 (BBC).

[6] (Gaztelaniaz) Riva, Mario de la. (2016-09-05). «Los 11 jugadores nacidos fuera de España con más partidos» Diario AS (kontsulta data: 2026-05-21).

[7] (Ingelesez) UEFA.com. «The official website for European football» UEFA.com (kontsulta data: 2026-05-21).

[1]

[2]

[3]

[a]

[5]

[6]

[4]