Edukira joan

Anouk Ricard

Wikipedia, Entziklopedia askea
Anouk Ricard

Bizitza
JaiotzaIstres1970eko abenduaren 28a (54 urte)
HerrialdeaFrance
Hezkuntza
HeziketaÉcole supérieure des arts décoratifs de Strasbourg (en) Itzuli
Hizkuntzakfrantsesa
Jarduerak
Jarduerakilustratzailea, komikigilea, haur literaturaren idazlea eta idazlea
Enplegatzailea(k)Bayard Presse (en) Itzuli
Spirou (en) Itzuli
Jasotako sariak
Izengoitia(k)Frouky
IMDB: nm6298347 Edit the value on Wikidata

Anouk Ricard (Istres, 1970eko abenduaren 28a) frantziar ilustratzaile eta komikigilea da. Gazteentzako argitalpenetan, pintura eta marrazki erakusketetan eta mikroedizioko aldizkarietan lan egiten du. Estrasburgon eta Lyonen bizi eta lan egin du. Gaur egun, Marseillan bizi da.[1] Hainbat sari jaso ditu bere lanengatik, haien artean 2025eko Angulema Hiriko Sari Nagusia.

Anouk Ricard, 1995ean Estrasburgoko Arte Dekoratiboen Goi Eskolan graduatu ondoren, gazteentzako argitalpenetan ilustratzaile gisa lan egiten hasi zen Bayard eta Milan argitaletxeetan.

Olivier Douzou komikigile eta editore frantsesak Ricarden lanari erreparatu eta bere lehen liburua, Les Aventuras de Pafy, Pouly, Catty, Blatty, argitaratu zuen 1999an Rouergue argitaletxean.[2]

2004an hasiera eman zion Anna et Froga umorezko komiki sortari.[3] Oraingoz bost liburukiz osaturiko sail hau —bosgarrena, En vadrouille, 2020an argitaratu zen[4]— bi aldiz izendatu zuten Angulemako Komiki Azokako Selection jeunesse hautaketan, 2008an[5] eta 2009an[6]. Sailak arrakasta handia izan zuen: herrialde askotan eta 10 hizkuntza baino gehiagotara itzulita argitaratu zuten, besteak beste, alemana, ingeles, gaztelania, italiera, suediera eta txinerara.[7]

2008an, helduentzako bere lehen komikia sortu zuen: Commissaire Toumi (Éditions Sarcabane, 2008).[8]

2009-2010 urteetan, Hugo Piette komikigilearekin batera, Spirou astekarirako Galaxie chérie izenburuko komiki zintak egin zituen.[9] Haietan, Philippe kapitaina eta bere tripulazioa espazioan zehar ibiltzen ziren Modernity ontzian, bakea zaintzeko borrokatzen zuten bitartean.[10]

2012an, bi sari lortu zituen aurreko urtean Gallimarde-n argitaratutako Coucous Bouzon komikiagatik: Prix BD 2012 des lecteurs de Libèration saria[11] eta Angulemako Komiki Azokako Komiki Frankofono Onenaren Saria[12].

2013ko martxotik Professeur Cyclope komiki aldizkari digitalean parte hartzen du.[13]

Angulemako Nazioarteko Komiki Azoka. Zenbait ikuspegi.

Les Experts komiki sortan —albumetan baino lehenago Le Monde egunkarian argitaratua— Pipo et Cano pertsonaiak sortu zituen, edozein alorretan aholku originalak emateko adituak: opari bat egiteko, zergak ordaintzeko, greba egiteko...[14]

2023an, Angulemako Komiki Azokako Epaimahaiaren Sari Berezia lortu zuen, Animan komikiagatik.[15]

2025ean, Catherine Meurisse eta Alison Bechdel komikigileekin batera, Angulemako 52. Nazioarteko Komiki Azokako Sari Nagusiko finalista izendatu zuten[16] eta urtarrilaren 29an saria irabazi zuen.[17][18]

Anouk Ricarden estilo grafikoa, itxuraz naïfa, eta ilustrazioen kolore biziak ikustean, bere ipuinak haurrei bakarrik zuzenduta daudela pentsa genezake Baina autoreak ausardia handia erakusten du umore absurduarekin, egoera bitxiekin, txorakeriekin, erokeriekin jolastuz.[19][20] Beraz, bere komikien edukia, askotan, helduentzako egokiagoa izaten da, umore absurdoz, txorakeriez eta erreferentzia kultural zorrotz edo herrikoiz betetako egoera eroz betea, Aristotelesetik David Bowieraino doazenak. Bere istorioetan txakur ama arduragabe bat ezagutu ahal dugu, bere seme-alaba txikiei erretzen eta eskolatik etxera autostop egiten uzten diena, edo natura kutsatu batean galdera existentzialei aurre egiten dieten kale-txakur filosofikoak, edo kartei tranpak egiten dizkien txakur bat.[21]

  • Albin Michel argitaletxean (Paris)
    • Les Saisons et les climats, Pascal Desjoursekin, «Sciences en poche» bilduma, 14, 2001/09, 75 or. (ISBN 2-226-11948-5)
  • Agrume argitaletxean (Paris)
  • Bayard argitaletxean (Paris)
    • Les Questions des tout-petits sur l'amitié, Marie-Agnès Gaudrat-Pourcel testuak, Charlotte Roederer & Anouk Ricarden ilustrazioak, 2008/09, 137 or. (ISBN 978-2-7470-2588-1)
    • Les Questions des tout-petits sur la mort, testuak: Marie-Agnès Gaudrat-Pourcel, ilustrazioak: Dankerleroux & Anouk Ricard, 2010/01, 137 or. (ISBN 978-2-7470-2785-4)
    • Les Questions des tout-petits sur Dieu, testuak: Marie Aubinais, ilustrazioak: Nicolas Estienne & Anouk Ricard, 2012/09, 139 or. (ISBN 978-2-7470-3879-9)
    • Les Questions des tout-petits sur l'amour, Marie Aubinais-en testuak, Amélie Dufour & Anouk Ricarden ilustrazioak, 2013/10, 139 or. (ISBN 978-2-7470-4686-2)
    • Le Papa de Paul, Odile Dufant-en testua, «Les belles histoires des tout-petits», 2015/01, 28 or. (ISBN 978-2-7470-5264-1)
    • Les Questions des tout-petits sur les méchants, Marie Aubinais, Martine Laffon, ilustrazioak: Elsa Fouquier & Anouk Ricard, 2015/01, 123 or. (ISBN 978-2-7470-5113-2)
    • Les Questions des petits sur les religions, Marie Aubinais, Martine Laffon, ilustrazioak: Charlotte Des Ligneris & Anouk Ricard, 2016/05, 121 or. (ISBN 978-2-7470-5880-3); 2023/01 berriz inprimatua (ISBN 979-10-363-5276-8)
    • Les Questions des petits sur les émotions, testuak Marie Aubinais-en testuak, Raphaëlle Michaud & Anouk Ricarden ilustrazioak, 2018/05, 105 or. (ISBN 978-2-7470-8626-4)
    • Les Questions des petits sur les parents, Marie Aubinaisen testuak, Nicolas Estienne & Anouk Ricarden ilustrazioak, 2019/05, 139 or. (ISBN 979-10-363-0533-7)
    • Les Questions des petits sur Dieu, Marie Aubinaisen testuak, Nicolas Estienne & Anouk Ricarden ilustrazioak, 2020/01, 139 or. (ISBN 979-10-363-1450-6)
    • Les Questions des petits sur la guerre et les méchants, Marie Aubinaise testuak, Elsa Fouquier & Anouk Ricarden ilustrazioan, 2023/01, 123 or. (ISBN 979-10-363-5355-0)
  • Casterman argitaletxean (Paris)
  • Épigones argitaletxean (Coppet)
    • Le Zoo de Zoé, Elsa Devernois-ekin, «Myriades. Mòmes» bilduma 44, 1998ko urria, 32 or. (ISBN 2-7366-4728-9)
    • En route, Zoé!, Elsa Devernoisekin, «Myriades. Mòmes» bilduma 52, 1999ko martxoa, 32 or. (ISBN 2-7366-4756-4)
  • Les Fourmis rouges argitaletxean (Montreuil)
  • Gallimard argitaletxean (Paris)
  • Milan jeunesse argitaletxean (Toulouse)
  • Nathan jeunesse argitaletxean (Paris)
    • Charlotte la marmotte, Geneviève Noël idazlearekin, «Étoile filante» bilduma 17, 1999ko otsaila, 32 or. (ISBN 2-09-250222-0)
    • Je vole comme une patate, Didier Lévyren testua, « Premières lectures» bilduma 138, 2007ko abuztua, 29 or. (ISBN 2-09-251406-7); berriro inprimatua, «Lune bleue» bilduma, 2024/07, 27 or. (ISBN 978-2-09-503720-8)
    • Petite motte de terre, tu exagères!, Gilles Massardier-ekin batera, «Les Grandes histoires des 5-6 ans» bilduma, 2003ko urtarrila, 16 or. (ISBN 2-09-211197-3)
  • Rouergue argitaletxean (Rodez)
  • Éditions du Seuil argitaletxean (Paris)
  • Tout brûle comme prévu (volume 2) / Adrien Yeung. Marseilla: Même pas mal éditions, 2022/04, 144 or. (ISBN 978-2-918645-69-6)
  • L'Année de Léo & Lola. 24 piezako 2 puzzle. Paris: Djeco. 3070900070080
  • La Journée de Léo & Lola. 24 piezako 2 puzzle. Paris: Djeco. 3070900070073
  • Le jeu de toutes les familles / Delphine La Sardine (Delphine Beccaria) & L'Articho-k diseinatutako jokoa; Anouk Ricarden marrazkiekin; Laurent Hart-en argazkiak. Bordele: Les Requins marteaux, 2015eko urria. (ISBN <span class="nowrap">978-2-84961-173-9</span>). Berriz inprimatua, Paris: L'Articho, 2024/11. (ISBN <span class="nowrap">978-2-490015-30-6</span>) Zazpi familien joko tradizionala, baina berritua, elkarren artean oso desberdinak diren familiez osaturik baitago (berrosatuak, mistoak, guraso bakarrekoak, homoparentalak edo tradizionalak).

Anouk Ricardek animaziozko film laburrak egin ditu, marraztuak edo stop-motion teknikaz eginak. Haietako bat Avez-vous déjà vu...? telesailerako, Chez Wam-ek ekoitzia eta, 2006an, Frantziako M6 (Métropole Télévision) telebista-kate jeneralistan emititua.

Arte telebista-katerako eta Le Tigre aldizkarirako komiki-zinta oso laburrak marrazten ditu. Eskualdeko prentsako berri barregarriek eta titulu erridikuluek iradokitzen dizkioten istoriotxoak dira.

2021ean, Anna et Froga komiki-saila Anna et ses amis haurrentzako 3D-ko telesail bihurtu zen, Dominique Etchekopar zuzendariak egina. Telesaila Superprod Animation eta Atmosphere Media produkzio etxeek ekoitzi zuten elkarrekin, eta Okoo-k, France Télévisions-en haurrentzako plataformak, emititu zuen. 7 minutuko 78 atal ditu.[23]

Les Experts komikitik ateratako bineta bat meme bihurtu da sare sozialetan.[24] Baten batek esandako edo idatzitako zentzugabekeria gutxiesteko eta, aldi berean, txantxetan erantzuteko eta barregarri uzteko erabiltzen da binetako elkarrizketa: «Mais tu écris n'importe quoi en fait» ; «Oui, il faut pas?» ; «Ah non, il faut un peu réfléchir» («Baina hi edozer gauza idazteko gauza haiz!»; «Ez duk/n hala egin behar, ala? »; «Ez ba!, aurretik pixka bat pentsatu behar duk/n!»).[25]

  • 2008ko Angulemako Komiki Azokako Sélection Jeunesse-n hautatua Tu veux un chwingue? komikiagatik (Anna et Froga, tome 1)[26]
  • 2009ko Angulemako Komiki Azokako Sélection Jeunesse-n hautatua Qu'est-ce qu'on fait maintenant? komikiagatik (Anna et Froga, tome 2)[27]
  • 2011ko Angulemako Komiki Azokako Sélection Jeunesse-n hautatua Patti et les fourmis komikiagatik[28]
  • 2012ko Angulemako Komiki Azokako Sélection officielle-n hautatua Coucous Bouzon komikiagatik[29]
  • 2012ko dBD Awards saria, Umorezko libururik onenari Coucous Bouzon komikiagatik[30]
  • 2012ko Prix BD des lecteurs de Libération saria Coucous Bouzon komikiagatik[31]
  • 2012ko Prix de la meilleure bande dessinée francophone du Festival d'Angoulême : le choix polonais saria Coucous Bouzon komikiagatik.[32]
  • 2018ko Prix Schlingo saria egilearen obra osoari[33]
  • 2023ko Angulemako Komiki Azokako epaimahaiaren Fauve spécial saria, pour Animan komikiagatik[34]
  • 2025eko Angulemako Komiki Azokako Sari nagusia.[35]

Erreferentziak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
  • Artikulu hau, osorik edo zatiren batean, frantsesezko wikipediako «Anouk Ricard» artikulutik itzulia izan da, 2025-02-15 data duen 223041899 bertsioa oinarritzat hartuta. Sartze-datarik ez duten erreferentziak, edo 2025-02-15 baino lehenago datatuak, jatorrizko artikulutik ekarri dira itzulpenarekin batera.
  1. (Frantsesez) «Les auteurs - Anouk Ricard» Professeur Cyclope (Wikiwix Archive-n) 1 mars 2013ko martxoaren 1a..
  2. (Frantsesez) «Anouk Ricard» www.exemplaire-editions.fr (Noiz kontsultatua: 2025-02-14).
  3. (Frantsesez) «Anna et Froga - Série - Babelio» www.babelio.com (Noiz kontsultatua: 2025-02-14).
  4. (Frantsesez) «Anna et Froga, Tome 5 : En vadrouille - Anouk Ricard» Babelio (Noiz kontsultatua: 2025-02-14).
  5. (Frantsesez) «Angoulême 2008 : Une sélection jeunesse au meilleur niveau» ActuaBD (Noiz kontsultatua: 2025-02-14).
  6. (Frantsesez) Angoulême 2009: la sélection « jeunesse » | BoDoï, explorateur de bandes dessinées - Infos BD, comics, mangas. (Noiz kontsultatua: 2025-02-14).
  7. (Frantsesez) Dépêche. (2021-01-26). «Anna et ses amis, d'après les BD de Anouk Ricard, devient une série pour enfants» ActuaLitté.com (Noiz kontsultatua: 2025-02-14).
  8. (Frantsesez) «Commissaire Toumi : Le crime était presque pas fait» Babelio (Noiz kontsultatua: 2025-02-14).
  9. Coulange, Bernard. «Ricard Anouk dans Spirou» bdoubliees.com (Noiz kontsultatua: 2025-02-14).
  10. (Frantsesez) Ricard, Anouk. (2011ko otsailaren 20a). «Galaxie Chérie» Anouk Ricard (Noiz kontsultatua: 2025-02-14).
  11. (Frantsesez) Le Saux, Laurence. « Habibi » de Craig Thompson et « Coucous Bouzon » d’Anouk Ricard primés | BoDoï, explorateur de bandes dessinées - Infos BD, comics, mangas. (Noiz kontsultatua: 2025-02-14).
  12. (Frantsesez) «Prix de la meilleure bande dessinée francophone du Festival d'Angoulême : le choix polonais - Liste de 11 BD» SensCritique (Noiz kontsultatua: 2025-02-14).
  13. (Frantsesez) Professeur Cyclope, magazine de bandes dessinées et fictions numériques, est en gestation ! | BDZoom.com. (Noiz kontsultatua: 2025-02-14).
  14. (Frantsesez) Ricard, Anouk. (2016-08-29). Les experts du « Monde », épisode 7. (Noiz kontsultatua: 2025-02-14).
  15. (Frantsesez) «Palmarès du festival d'Angoulême 2023 : le Fauve d'or du meilleur album attribué à Martin Panchaud pour "La Couleur des choses"» Franceinfo 2023-01-28 (Noiz kontsultatua: 2025-02-14).
  16. (Frantsesez) «Trois autrices en lice pour le Grand Prix de la BD d’Angoulême» 20 Minutes 2025-01-15 (Noiz kontsultatua: 2025-02-14).
  17. (Gaztelaniaz) Cardona, Tristan. (2025-02-01). Palmarés del Festival de Angoulême 2025 - Zona Negativa. (Noiz kontsultatua: 2025-02-14).
  18. (Frantsesez) Le Gal, Adrien. (2025-01-29). «Anouk Ricard, reine de l’absurde, couronnée au Festival d’Angoulême» Le Monde (Noiz kontsultatua: 2025-02-14).
  19. (Frantsesez) Le Gal, Adrien. (2025-01-29). Anouk Ricard, reine de l’absurde, couronnée au Festival d’Angoulême. (Noiz kontsultatua: 2025-02-19).
  20. (Frantsesez) Solym, Clément. «Anouk Ricard réinvente les Faits Divers» ActuaLitté.com (Noiz kontsultatua: 2025-02-19).
  21. (Frantsesez) Bindé, Joséphine. (2025-01-30). «Anouk Ricard lauréate du Grand Prix 2025 de BD d'Angoulême» Beaux Arts (Noiz kontsultatua: 2025-02-21).
  22. (Frantsesez) «Palmarès du festival d'Angoulême 2023 : le Fauve d'or du meilleur album attribué à Martin Panchaud pour "La Couleur des choses"» Franceinfo 2023-01-28 (Noiz kontsultatua: 2025-02-19).
  23. (Frantsesez) «Anna et ses amis, d'après les BD de Anouk Ricard, devient une série pour enfants» ActuaLitté.com (Noiz kontsultatua: 2025-02-20).
  24. (Frantsesez) Trinel, Sylvain. (2025-01-30). «Récompensée à Angoulême, Anouk Ricard est aussi l'auteure d'un des plus célèbres mèmes d'internet» BFMTV (Noiz kontsultatua: 2025-02-20).
  25. (Frantsesez) «Anouk Ricard : vous connaissez tous la lauréate du Grand Prix d’Angoulême sans le savoir» www.cnews.fr 2025-01-30 (Noiz kontsultatua: 2025-02-20).
  26. «Le coin des bulles: Sélection Jeunesse - Angoulême 2008» Le coin des bulles 2007-12-18 (Noiz kontsultatua: 2025-02-20).
  27. (Frantsesez) Angoulême 2009: la sélection « jeunesse » | BoDoï, explorateur de bandes dessinées - Infos BD, comics, mangas. (Noiz kontsultatua: 2025-02-20).
  28. (Frantsesez) «Le Festival d’Angoulême dévoile son cru 2011» www.telerama.fr 2010-11-19 (Noiz kontsultatua: 2025-02-20).
  29. (Frantsesez) Roure, Benjamin. Angoulême 2012 : la sélection officielle | BoDoï, explorateur de bandes dessinées - Infos BD, comics, mangas. (Noiz kontsultatua: 2025-02-20).
  30. «dBD Awards catégorie Meilleur livre d'humour | Livres Hebdo» m.livreshebdo.fr (Noiz kontsultatua: 2025-02-20).
  31. (Frantsesez) Girard, Quentin; Luyssen, Johanna; Gallot, Clémentine. «Festival d’Angoulême, la parité malgré eux» Libération (Noiz kontsultatua: 2025-02-20).
  32. (Frantsesez) «Anouk Ricard reçoit le 11e prix du meilleur album d’Angoulême – choix polonais / Institut français» institutfrancais.pl (Noiz kontsultatua: 2025-02-20).
  33. (Frantsesez) Pasamonik, Didier. (2018-01-29). «Angoulême 2018 : Le 10e Prix Charlie Schlingo revient à Anouk (...)» ActuaBD (Noiz kontsultatua: 2025-02-20).
  34. (Frantsesez) «Palmarès du festival d'Angoulême 2023 : le Fauve d'or du meilleur album attribué à Martin Panchaud pour "La Couleur des choses"» Franceinfo 2023-01-28 (Noiz kontsultatua: 2025-02-20).
  35. (Frantsesez) «Grand prix 2025» www.bdangouleme.com (Noiz kontsultatua: 2025-02-20).
  • (Frantsesez) Fuéri, Jean-Pierre. (2010-07-14). «La galerie des illustres : Anouk Ricard» Spirou 3770. zk.: 38. or...
  • (Frantsesez) Gueugneau, Maxime. «Anouk Ricard : trait drôle» Les arts dessinés 2023ko urtarrila-martxoa 21. zk.: 86-91. or...

Kanpo estekak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]