Auxtin Zamora

Auxtin Zamora
	;
Bizitza
Jaiotza	Senpere, 1943 (82/83 urte)
Herrialdea	Lapurdi, Euskal Herria
Hezkuntza
Hizkuntzak	euskara; frantsesa; gaztelania
Jarduerak
Jarduerak	olerkaria eta idazlea
Jasotako sariak	ikusi Sarako Idazleen Biltzarreko saria (2018) ; euskaltzain ohorezkoa ;

Auxtin Zamora (Senpere, Lapurdi, 1943) euskal idazlea eta ohorezko euskaltzaina^[1] da. Poesia sustatzen aritu da bereziki, Hatsa Elkartearen eta Hatsaren Poesia ekimenaren bitartez.

Bizitza

1943an sortua, beste zazpi haurridetan gehiena (zaharrena).^[2] Olerkigintzan aritzeak eta idazle izateak egin du ezagun. Hatsa Elkartearen eta Hatsaren Poesia olerki bildumaren sortzaile eta azken horren arduradun.^[3] Urtero, apirileko lehen igandean, euskal olerkari askoren lanak aurkezten ditu Senperen, jaioterriko Oxtikenean edo Larraldean. Maite ditugun olerkariak^[4] sail poetikoaren abiatzailea. Eskoletarako olerki lantegietako animatzailea. Ostopeko artea^[5] arte erakusketaren bultzatzailea. Olerkarien Eguna^[6]ren abiarazlea. Hats-Arte Hatsa Elkarteko kideek sortutako arte obren erakusketaren abiatzailea^[7]2010az geroztik.

2018an Sarako Idazleen Biltzarrak ematen dituen sarietako bat irabazi zuen.^[8] Urte bereko apirilean Euskaltzain Ohorezkoa^[9] izendatu zuten.

Lanak

Poesia

Bost olerki bilduma ditu:

Ezin errana^[10] (1986, Maiatz)
Hatsaren bustia ^[11](1988, Maiatz)
Haizea Ostoetan^[12] (2002, Hatsa Elkartea)
Trapuetan haizea ^[13](2002, Hatsa Elkartea)
Zernahi izan eta ere ^[14](2009, Hatsa Elkartea)

Itzulpenak

Saltze jostetak ^[15] (2020, Autoedizioa) XIV. mendeko Chistine de Pizan-en "Jeux à vendre"-ren itzulpena. Joseba Aurkenerena idazleak itzulpenari buruzko literatur kritika egin zion. ^[16]

Bideo poetikoak

Ikerketa-lanak

Senpereko etxe gehienen lur gaineko datu-helbide-izenen bilduma^[29] (2024), Senpereko etxe guztien datu geografikoak eta izenak.
Sara etxez etxe^[30] (2010), Sarako etxe guztien datu geografikoak eta izenak.
Etxalar etxez etxe (2010), Etxalarko etxe guztien datu geografikoak eta izenak.
Senpertar ingumak 1914-1918 ^[31](2014), Lehen Mundu Gerran hildako, zauritutako nahiz desagertutako senpertarrak.
Senpere etxez etxe ^[2](2016), Senpereko etxe gehienen lur gaineko datu geografikoak eta izenak.

Erreferentziak

↑ elkarmedia. «Zamora Durruty, Auxtin» www.euskaltzaindia.eus (kontsulta data: 2025-08-27).
↑ ^a ^b «Auxtin Zamora-Durruti - Mintzoak - Ipar Euskal Herriko ahozko memoriaren ataria» www.mintzoak.eus (kontsulta data: 2023-02-07).
↑ «Auxtin Zamora-Durruti - Mintzoak - Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord» www.mintzoak.eus (kontsulta data: 2023-02-07).
↑ «Olerkiak eta margolaritzak bat eginen dute Senpereko Larraldean - Mendialdea» Erran.eus (kontsulta data: 2023-02-07).
↑ «'Gure argi-hitz-kiak' eta 'Ostopeko Artea' erakusketak zabalduko dituzte Senperen - Xareta» Erran.eus (kontsulta data: 2023-02-07).
↑ «Olerkarien eguna - Mendialdea» Erran.eus (kontsulta data: 2023-02-07).
↑ elkartea, IPARLA BAIGURA KOMUNIKAZIOA. (2019-07-23). «Hats-Arte: olerkiak eta argazkiak bat eginik Senperen» Kazeta.eus (kontsulta data: 2023-02-07).
↑ Arbelbide Lete, Nora. (2018ko martxoaren 21a). «Ildo beretik, eta berrituz» Berria (kontsulta data: 2018ko martxoaren 21a).
↑ elkarmedia. «Zamora Durruty, Auxtin» www.euskaltzaindia.eus (kontsulta data: 2023-02-07).
↑ «Ezin errana, Auxtin Zamora» armiarma.eus (kontsulta data: 2023-02-08).
↑ «Hatsaren bustia, Auxtin Zamora» armiarma.eus (kontsulta data: 2023-02-08).
↑ www.bilketa.eus (kontsulta data: 2023-02-08).
↑ «literaturaren zubitegia - Auxtin Zamora» zubitegia.armiarma.eus (kontsulta data: 2023-02-08).
↑ «Auxtinen lan berria - Mendialdea» Erran.eus (kontsulta data: 2023-02-08).
↑ «Christine de Pizan-en olerkiak Auxtin Zamorak euskaraturik» ZUZEU 2022-09-11 (kontsulta data: 2023-02-08).
↑ «Christine de Pizan-en olerkiak Auxtin Zamorak euskaraturik» ZUZEU 2022-09-11 (kontsulta data: 2023-02-07).
↑ «Gaur - GARA» gara.naiz.eus (kontsulta data: 2023-02-07).
↑ (Gaztelaniaz) «La Semana de la Poesía ofrece hoy en Mikelazulo un recital de música y poesía» El Diario Vasco 2008-05-13 (kontsulta data: 2023-02-08).
↑ «"Hatsaren Poesia Olerki Bilduma 2010" apirilean aurkeztuko dute» Nontzeberri 2010-03-15 (kontsulta data: 2023-02-07).
↑ «Uberan - Euskal Idazleen Elkartea - 'Hatsaren Poesia Olerki Bilduma' 13. alearen aurkezpena» old.uberan.eus (kontsulta data: 2023-02-08).
↑ «Hatsaren Poesia Olerki Bilduma 2012» Nontzeberri 2012-03-01 (kontsulta data: 2023-02-08).
↑ Arbelbide, Nora. «Hatsaren poesiaren 15. bilduma aurkeztuko dute bihar Senperen» Berria (kontsulta data: 2023-02-08).
↑ «"Hatsaren Poesia 2014" olerki bilduma» Nontzeberri 2013-12-04 (kontsulta data: 2023-02-08).
↑ Erredakzioa. (2015-04-08). «Hatsaren Poesia Eguna ospatuko dute apirilaren 12an Senperen» 111 Akademia (kontsulta data: 2023-02-08).
↑ «Hatsaren Poesia 2016» EKE (kontsulta data: 2023-02-08).
↑ Literatur Emailuak » Hatsaren olerki bustiak Zugarramurdin. (kontsulta data: 2023-02-08).
↑ Berria. «Testua, irudia eta ahotsa» Berria (kontsulta data: 2023-02-08).
↑ Berria. «Poesiaren bueltan» Berria (kontsulta data: 2023-02-08).
↑ (Frantsesez) «Conférence en langue basque - Saint Pée sur Nivelle» saintpeesurnivelle.fr 2024-06-05 (kontsulta data: 2025-08-27).
↑ «Euskal Idazleen XVII. Biltzarra Saran» bizkaie.biz (kontsulta data: 2023-02-07).
↑ (Gaztelaniaz) «senpertar ingumak 1914-1918 = revenants de senpere 1914-1918. Auxtin Zamora. Elkar.eus» www.elkar.eus (kontsulta data: 2023-02-07).

Ikus, gainera

Kanpo estekak

«Auxtin Zamora», Literaturaren Zubitegia.
Olerkarien Eguna 6 bloga
Joseba Aurkenerena: Hatsaren Poesiaren Eguna, aurten 23. aldiz.[1]
Joseba Aurkenerena: Christine de Pizan-en olerkiak Auxtin Zamorak euskaraturik. [2]
Argia

Datuak: Q12254524

[1] rmedia. «Zamora Durruty, Auxtin» www.euskaltzaindia.eus (kontsulta data: 2025-08-27).

[Izenik_gabekoa-1ž7ao-1-2] «Auxtin Zamora-Durruti - Mintzoak - Ipar Euskal Herriko ahozko memoriaren ataria» www.mintzoak.eus (kontsulta data: 2023-02-07).

[:0-3] «Auxtin Zamora-Durruti - Mintzoak - Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord» www.mintzoak.eus (kontsulta data: 2023-02-07).

[4] «Olerkiak eta margolaritzak bat eginen dute Senpereko Larraldean - Mendialdea» Erran.eus (kontsulta data: 2023-02-07).

[5] «'Gure argi-hitz-kiak' eta 'Ostopeko Artea' erakusketak zabalduko dituzte Senperen - Xareta» Erran.eus (kontsulta data: 2023-02-07).

[6] «Olerkarien eguna - Mendialdea» Erran.eus (kontsulta data: 2023-02-07).

[7] rtea, IPARLA BAIGURA KOMUNIKAZIOA. (2019-07-23). «Hats-Arte: olerkiak eta argazkiak bat eginik Senperen» Kazeta.eus (kontsulta data: 2023-02-07).

[8] Arbelbide Lete, Nora. (2018ko martxoaren 21a). «Ildo beretik, eta berrituz» Berria (kontsulta data: 2018ko martxoaren 21a).

[9] rmedia. «Zamora Durruty, Auxtin» www.euskaltzaindia.eus (kontsulta data: 2023-02-07).

[10] «Ezin errana, Auxtin Zamora» armiarma.eus (kontsulta data: 2023-02-08).

[11] «Hatsaren bustia, Auxtin Zamora» armiarma.eus (kontsulta data: 2023-02-08).

[12] www.bilketa.eus (kontsulta data: 2023-02-08).

[13] «literaturaren zubitegia - Auxtin Zamora» zubitegia.armiarma.eus (kontsulta data: 2023-02-08).

[14] «Auxtinen lan berria - Mendialdea» Erran.eus (kontsulta data: 2023-02-08).

[15] «Christine de Pizan-en olerkiak Auxtin Zamorak euskaraturik» ZUZEU 2022-09-11 (kontsulta data: 2023-02-08).

[16] «Christine de Pizan-en olerkiak Auxtin Zamorak euskaraturik» ZUZEU 2022-09-11 (kontsulta data: 2023-02-07).

[17] «Gaur - GARA» gara.naiz.eus (kontsulta data: 2023-02-07).

[18] (Gaztelaniaz) «La Semana de la Poesía ofrece hoy en Mikelazulo un recital de música y poesía» El Diario Vasco 2008-05-13 (kontsulta data: 2023-02-08).

[19] «"Hatsaren Poesia Olerki Bilduma 2010" apirilean aurkeztuko dute» Nontzeberri 2010-03-15 (kontsulta data: 2023-02-07).

[20] «Uberan - Euskal Idazleen Elkartea - 'Hatsaren Poesia Olerki Bilduma' 13. alearen aurkezpena» old.uberan.eus (kontsulta data: 2023-02-08).

[21] «Hatsaren Poesia Olerki Bilduma 2012» Nontzeberri 2012-03-01 (kontsulta data: 2023-02-08).

[22] Arbelbide, Nora. «Hatsaren poesiaren 15. bilduma aurkeztuko dute bihar Senperen» Berria (kontsulta data: 2023-02-08).

[23] «"Hatsaren Poesia 2014" olerki bilduma» Nontzeberri 2013-12-04 (kontsulta data: 2023-02-08).

[24] Erredakzioa. (2015-04-08). «Hatsaren Poesia Eguna ospatuko dute apirilaren 12an Senperen» 111 Akademia (kontsulta data: 2023-02-08).

[25] «Hatsaren Poesia 2016» EKE (kontsulta data: 2023-02-08).

[26] Literatur Emailuak » Hatsaren olerki bustiak Zugarramurdin. (kontsulta data: 2023-02-08).

[27] Berria. «Testua, irudia eta ahotsa» Berria (kontsulta data: 2023-02-08).

[28] Berria. «Poesiaren bueltan» Berria (kontsulta data: 2023-02-08).

[29] (Frantsesez) «Conférence en langue basque - Saint Pée sur Nivelle» saintpeesurnivelle.fr 2024-06-05 (kontsulta data: 2025-08-27).

[30] «Euskal Idazleen XVII. Biltzarra Saran» bizkaie.biz (kontsulta data: 2023-02-07).

[31] (Gaztelaniaz) «senpertar ingumak 1914-1918 = revenants de senpere 1914-1918. Auxtin Zamora. Elkar.eus» www.elkar.eus (kontsulta data: 2023-02-07).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]