Belau rekid
Itxura
| Belau rekid | |
|---|---|
| Jatorria | |
| Izenburua | Belau rekid eta Belau Er Kid |
| Ezaugarriak | |
| Tonoa | Mi bemol maior |
| Belau rekid | |
|---|---|
| Herrialdea | |
| Izenburua euskaraz | Gure Palau |
| Beste izendapenak | Belau loba klisiich er a kelulul (hitzetako lehen lerroa) |
| Hitzak | Egile batzuk |
| Musika | Ymesei O. Ezekiel |
| Onarpen data | 1980 |
Belau rekid ("Gure Palau") Ozeaniako Palauko ereserki nazionala da.
Jakingarriak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]1980tik ereserki nazionala da ofizialki. Musika Ymesei O. Ezekielek egin zuen eta bertako palaueraz dauden hitzak zenbait idazleren testuak konbinatuta egin ziren.
Bertsio ofiziala
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Belau loba klisiich er a kelulul,
- El dimla ngarngii ra rechuodelmei
- Meng mengel uoluu er a chimol beluu,
- El ngar cheungel a rirch lomke sang.
- Bo dole ketek a kerruul er a belluad,
- Lolab a blakelreng ma duchelreng.
- Belau a chotil a klengar re kid,
- Mebo dorurtabedul msa klisichel.
- Bod kai ue reke dchim lokiu a reng,
- E dongedmokel ra dimla koted.
- Lomcheliu a rengrdel ma klebkellel,
- Lokiu a budch ma beltikelreng.
- Dios mo mek ngel tengat ra Be lumam,
- El dimla dikesam ra rechuodelmei,
- Beskemam a klisicham ma llemeltam,
- Lorrurt a klungiolam elmo ch'rechar.
Ikus, gainera
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Kanpo estekak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Entzun Belau Rekid (mp3).
- Palau nationalanthems.info webgunean.
