Lafitte: berrikuspenen arteko aldeak

Wikipedia, Entziklopedia askea
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t robota Erantsia: it:Lafitte
t Zuzenketa ortografikoak
40. lerroa: 40. lerroa:


=== Beste leku batzuetakoak ===
=== Beste leku batzuetakoak ===
* [[Jean Lafitte (Louisiana)|Jean Lafitte]] eta [[Lafitte (Louisiana)|Lafitte]] [[Louisiana]]ko lekuak dira, kortsarioarengatik hala deituta; [[AEB]]etako estatu honetan izen bereko "Parke Historiko Natural" bat dago.
* [[Jean Lafitte (Louisiana)|Jean Lafitte]] eta [[Lafitte (Louisiana)|Lafitte]] [[Louisiana]]ko lekuak dira, kortsarioarengatik hala deituta; [[Ameriketako Estatu Batuak|AEB]]etako estatu honetan izen bereko "Parke Historiko Natural" bat dago.
* [[Maisons-Laffitte]] eta bere gaztelu ezaguna [[Yvelines]]en daude; [[Jacques Laffitte]]rengatik hala deituta.
* [[Maisons-Laffitte]] eta bere gaztelu ezaguna [[Yvelines]]en daude; [[Jacques Laffitte]]rengatik hala deituta.



14:28, 19 otsaila 2010ko berrikusketa

Lafitte, Lafite, Laffitte, Laffite eta Lahitte pertsona eta leku-izen batzuetarako frantsesezko grafiak[1] dira, euskaraz ere erabili izan direnak; bere jatorria okzitanieran egonda[2], grafia egokiagoak Lahita, La Hita (batez ere gaskoieran) eta Lafita, La Fita (okzitanieraren beste aldareretan arruntagoa) dira.

Pertsona izenak

Euskal Herrikoak

Okzitaniakoak

Beste leku batzuetakoak

Leku izenak

Okzitaniakoak

Beste leku batzuetakoak

Erreferentziak

  1. Grafia anitzek jatorri bera dute; hizkuntza gutxituak bat ere ez errespetatzeko maniak bultzatuta logikarik gabeko aldaera ugari sortu zituzten frantsesez idazteko.
  2. Hita eta fita hitzek "mugarri" esan nahi dute.