Bet: berrikuspenen arteko aldeak
No edit summary |
|||
| 7. lerroa: | 7. lerroa: | ||
Feniziar letratik dator [[greziar alfabeto]]ko [[Beta]], [[latindar alfabeto]]ko [[B]] eta [[alfabeto ziriliko]]ko [[Б]], [[В]]. |
Feniziar letratik dator [[greziar alfabeto]]ko [[Beta]], [[latindar alfabeto]]ko [[B]] eta [[alfabeto ziriliko]]ko [[Б]], [[В]]. |
||
== Beth siriakoa == |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
!''Beth'' |
|||
|- |
|||
| [[File:Syriac Eastern bet.svg|50px]] Beth ''Madnḫaya'' Beth |
|||
|- |
|||
| [[File:Syriac Serta bet.svg|50px]] Beth ''Serṭo'' |
|||
|- |
|||
| [[File:Syriac Estrangela bet.svg|50px]] Beth ''Esṭrangela'' |
|||
|} |
|||
[[File:Syriac letter shapes Beth.PNG|600px]] |
|||
[[Alfabeto siriako]]an bigarren hizkia Beth (ܒܝܼܬ) da, ܒ idatzia. Bi ahoskera ezberdin dituen 6 letretako bat da. Ahoskera indartsua duenean (''qûššāyâ''), {{NAF|b}} gisa ahoskatzen da. Ahoskera leuna denean (rûkkāḵâ) {{NAF|v}} gisa ahoskatzen da, forma hebrearrean bezala. Ekialdeko dialektoetan Beth leuna {{NAF|w}} gisa ahoskatzen da askotan eta [[diptongo]]ak osatu daitezke berarekin aurretik bokal bat baldin badago. Beraz ahoskera hitzan duen lekuaren arabera zehazten da. Mendebaldeko dialektoetan soinu indartsua erabiltzen da ia gehienetan. |
|||
Beth hizkia hitz baten hasieran badago [[preposizio]] gisa erabiltzen da, ''-ekin'', ''-n'' gisa. Zenbakia denean 2 zenbakia da eta hainbat marra erabilita 2.000 eta 20.000 ere izan daiteke. |
|||
== Arabierazko bāʾ == |
== Arabierazko bāʾ == |
||
01:39, 18 abuztua 2011ko berrikusketa
| Bet | ||||
|---|---|---|---|---|
| Feniziar | Hebrearra | Aramera | Siriakoa | Arabiera |
|
ב | 
|
ܒ | ب,ب |
| Eratorritako hizkiak |
Greziarra | Latin | Ziriliko | |
| Β | B | В Б | ||
| Balizko jatorria |
Hieroglifiko | Proto-semitiko | ||
|
| |||
| Errepresentazio fonemikoa: | NAF: [b, v] | |||
| Kokapena alfabetoan: | 2 | |||
| Zenbakizko (Gematria/Abjad) balioa: | 2 | |||
Bet, Beth, Beh, edo Vet hizkuntza semitar askotan alfabetoko bigarren hizkia da, horien artean feniziar alfabetoan, alfabeto aramearrean, alfabeto hebrearrean (ב), alfabeto siriakoan (ܒ) eta arabiar alfabetoan (ب). Bere ahoskera NAF: [b] da.
Izenak "etxe" esan nahi du hizkuntza semitiko askotan (hebreeraz bayiṯ, arabieraz bayt, akkadieraz bītu, bētu, fenizieraz byt, ziurrenik denak Proto-Semitikoko *bayt- hitzetik). Ziurrenik Brontze Aroko alfabetoetako etxe baten iruditik etorri dira, baita
|
hieroglifikotik, etxe baten planta irudikatu nahi zuena.
Feniziar letratik dator greziar alfabetoko Beta, latindar alfabetoko B eta alfabeto zirilikoko Б, В.
Beth siriakoa
| Beth |
|---|
 Beth Madnḫaya Beth
|
 Beth Serṭo
|
 Beth Esṭrangela
|
Alfabeto siriakoan bigarren hizkia Beth (ܒܝܼܬ) da, ܒ idatzia. Bi ahoskera ezberdin dituen 6 letretako bat da. Ahoskera indartsua duenean (qûššāyâ), NAF: [b] gisa ahoskatzen da. Ahoskera leuna denean (rûkkāḵâ) NAF: [v] gisa ahoskatzen da, forma hebrearrean bezala. Ekialdeko dialektoetan Beth leuna NAF: [w] gisa ahoskatzen da askotan eta diptongoak osatu daitezke berarekin aurretik bokal bat baldin badago. Beraz ahoskera hitzan duen lekuaren arabera zehazten da. Mendebaldeko dialektoetan soinu indartsua erabiltzen da ia gehienetan.
Beth hizkia hitz baten hasieran badago preposizio gisa erabiltzen da, -ekin, -n gisa. Zenbakia denean 2 zenbakia da eta hainbat marra erabilita 2.000 eta 20.000 ere izan daiteke.
Arabierazko bāʾ
Arabierazko ب letraren izena باء da, hau da, bāʾ. Egipton be deitzen dute. Silabaren barruan duen posizioaren arabera modu ezberdinetan idazten da:
| Posizioa hitzan: | Isolatua | Bukaeran | Erdian | Hasieran |
|---|---|---|---|---|
| Hizkiaren forma: | ب | ـب | ـبـ | بـ |
Letra hau normalki NAF: [b] soinukoa da, maileguzko hitz batzuetan ezik, non NAF: [p] den. Batzuetan NAF: [p] ahoskatzeko Persiarreko پ erabiltzen da, pe, hiru punturekin bakarrarekin baino.