Frantziako hizkuntzak: berrikuspenen arteko aldeak

← Aurreko ezberdintasuna Hurrengo ezberdintasuna →

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia

Lerroan

18:19, 27 abuztua 2007ko berrikusketa

Frantziako hizkuntzak ugari dira, gero eta ugariago etorkinei esker. Hala ere, Estatuak frantsesa mantentzen du mintzaira ofizial bakartzat, eskualdeetako hizkunak egoera oso gutxituan utziz eta arriskupean.

Metropolikoak

Alsaziera (Alsazian).
Bretoiera (Bretainian).
Euskara (Ipar Euskal Herrian).
Flandriera (Nord eskualdean).
Francique mosellan.
Franko-proventzera.
Judeo-espainiera (XV. mendeko etorkinena).
Kataluniera (Ipar Katalunian).
Korsikera (Korsikan).
Oil hizkuntzak: Herrialdeko iparraldean egindakoak.

Okzitaniera edo Oc hizkuntzak:

Romani.
Yidish.

Itsasoz haraindikoak

Frantses Kreolerak : guadalupeera, guianera, martinikera, réunionera eta abar.
Kaledonia Berrian :

Grande Terre: nyelâyu, kumak, caac, yuaga, jawe, nemi, fwâi, pije, pwaamei, pwapwâ, langue de Voh-Koné, cèmuhi, paicî, ajië, arhâ, arhö, ôrôê, neku, sîchë, tîrî, xârâcùù, xaragurè, drubéa, numèè : Iles Loyauté: nengone, drehu, iaai, fagauvea

Frantziar Polinesia: tahitiera, marquisiera, Tuamotu mangareviera, Ra’ivavae, Rapa hizkuntzak
Wallis eta Futuna uharteak: walissiera eta futuniera
Mayotte: mahoresa, Mayotteko malgaxa.

Azken urteetan iritsitakoak

Etorkinek ekarritako hainbat hizkuntza mintzatzen da Frantzian ere bai:

@@ 1. lerroa: / 1. lerroa: @@
+[[Irudi:Langues de la France1.gif|thumb|350px|Frantziako hizkuntzen ''jatorrizko'' hedapena]]
 '''Frantziako hizkuntzak''' ugari dira, gero eta ugariago etorkinei esker. Hala ere, Estatuak [[frantses]]a mantentzen du mintzaira ofizial bakartzat, eskualdeetako hizkunak egoera oso gutxituan utziz eta arriskupean.
 ==Metropolikoak==
-* '''[[Alsaziera]]''' ([[Alsazia]]n).
+* [[Alsaziera]] ([[Alsazia]]n).
-* '''[[Bretoiera]]''' ([[Bretainia]]n).
+* [[Bretoiera]] ([[Bretainia]]n).
-* '''[[Euskara]]''' ([[Ipar Euskal Herria]]n).
+* [[Euskara]] ([[Ipar Euskal Herria]]n).
-* '''[[Flandriera]]''' ([[Nord]] eskualdean).
+* [[Flandriera]] ([[Nord]] eskualdean).
-* '''[[Francique mosellan]]'''.
+* [[Francique mosellan]].
-* '''[[Franko-proventzera]]'''.
+* [[Franko-proventzera]].
-* '''[[Judeo-espainiera]]''' ([[XV. mende]]ko etorkinena).
+* [[Judeo-espainiera]] ([[XV. mende]]ko etorkinena).
-* '''[[Kataluniera]]''' ([[Ipar Katalunia]]n).
+* [[Kataluniera]] ([[Ipar Katalunia]]n).
-* '''[[Korsikera]]''' ([[Korsika]]n).
+* [[Korsikera]] ([[Korsika]]n).
-* '''[[Oil hizkuntzak]]''': Herrialdeko iparraldean egindakoak.
+* [[Oil hizkuntzak]]: Herrialdeko iparraldean egindakoak.
 **[[Bourguignon-morvandiau]]
 **[[Champenois]]
@@ 22. lerroa: / 23. lerroa: @@
 **[[Wallon]]
-* '''[[Okzitaniera]]''' edo Oc hizkuntzak:
+* [[Okzitaniera]] edo Oc hizkuntzak:
 **[[Auverniera]]
 **[[Gaskoiera]]
@@ 30. lerroa: / 31. lerroa: @@
 **[[Vivaro-alpinera]]
-* '''[[Romani]]'''.
+* [[Romani]].
-* '''[[Yidish]]'''.
+* [[Yidish]].
 ==Itsasoz haraindikoak==
-* Frantses '''[[Kreolera]]k''' : guadalupeera, guianera, martinikera, réunionera eta abar.
+* Frantses [[Kreolera]]k : guadalupeera, guianera, martinikera, réunionera eta abar.
 * [[Kaledonia Berria]]n :
 :Grande Terre: nyelâyu, kumak, caac, yuaga, jawe, nemi, fwâi, pije, pwaamei, pwapwâ, langue de Voh-Koné, cèmuhi, paicî, ajië, arhâ, arhö, ôrôê, neku, sîchë, tîrî, xârâcùù, xaragurè, drubéa, numèè : Iles Loyauté: nengone, drehu, iaai, fagauvea