Txikipedia:Bizenta Mogel: berrikuspenen arteko aldeak
t Robota: Txikipedia kategoria eransten |
t Bot: cambio de las plantillas: Txikipedia-Erreferentzia zerrenda, Txikipedia-En, Txikipedia-Birkargatu, Txikipedia-Ereferentzia, Txikipedia-Liburu infotaula, Txikipedia-Es, Txikipedia-Albo kutxa, Txikipedia-Ba al dakizu?, Txikipedia-Biografia infotaula, Txikipedia-Izenburu etzana, Txikipedia-Ohar metatxantiloia, Txikipedia-Agintari infotaula, Txikipedia-Txantiloi dokumentazio azpiorrialdea, Txikipedia-Historia, Txikipedia-Fr, Txikipedia-Txantiloi dokumentazioa, Txikipedia-Ibai infotaula, Txik... |
||
4. lerroa: | 4. lerroa: | ||
| izen osoa = Bizenta Antonia Mogel Elgezabal |
| izen osoa = Bizenta Antonia Mogel Elgezabal |
||
| ezizena = |
| ezizena = |
||
| jaiotza data = {{ |
| jaiotza data = {{Data|1782|7|6}} |
||
| jaiotza hiria = [[Txikipedia:Azkoitia|Azkoitia]] |
| jaiotza hiria = [[Txikipedia:Azkoitia|Azkoitia]] |
||
| jaiotza herrialdea = [[Txikipedia:Gipuzkoa|Gipuzkoa]] |
| jaiotza herrialdea = [[Txikipedia:Gipuzkoa|Gipuzkoa]] |
||
| heriotza data = {{ |
| heriotza data = {{Data|1854|6|29}} |
||
| heriotza hiria = [[Txikipedia:Abanto|Abanto]] |
| heriotza hiria = [[Txikipedia:Abanto|Abanto]] |
||
| heriotza herrialdea = [[Txikipedia:Bizkaia|Bizkaia]] |
| heriotza herrialdea = [[Txikipedia:Bizkaia|Bizkaia]] |
||
20. lerroa: | 20. lerroa: | ||
Hona hemen Bizenta Mogelek moldatutako alegia bat: |
Hona hemen Bizenta Mogelek moldatutako alegia bat: |
||
{{ |
{{Aipua| |
||
Igelak ekusi zuen bein idi bat guzia<br /> |
Igelak ekusi zuen bein idi bat guzia<br /> |
||
loditu ta gizen eginda, zebillela zelaiko<br /> |
loditu ta gizen eginda, zebillela zelaiko<br /> |
14:48, 6 apirila 2018ko berrikusketa
Datu pertsonalak | ||
---|---|---|
Izen osoa | Bizenta Antonia Mogel Elgezabal | |
Jaio | 1782ko uztailaren 6a | |
Azkoitia (Gipuzkoa) | ||
Hil | 1854ko ekainaren 29a | |
Abanto (Bizkaia) |
Bizenta Mogel (Azkoitia, 1782ko uztailaren 6a - Abanto, 1854ko ekainaren 29a) euskal idazle bat izan zen. Bere osaba Joan Antonio Mogeli esker, euskaraz, gaztelaniaz eta latinez irakurtzen ikasi zuen, eta garai hartan emakumeentzat ohiz kanpokoa zen kultura-maila lortu zuen. Bera da, gainera, euskal literatura idatziko lehen emakume idazlea.
22 urte zituela, Esopo izeneko fabula edo alegia idazle greziarrarengandik hartutako berrogeita hamar alegia euskaratu eta moldatu zituen latinetik, gipuzkeraz baina bizkaierazko ukituekin: Ipui onak, zeintzuetan arkituko dituzten euskaldun nekazari ta gazte geiak erakaste ederrak beren bizitza zuzentzeko (1804).
Alegiak kontakizun edo ipuin dibertigarriak dira, baina halako irakaspen moral bat dutenak; horregatik du izenburuak bigarren zati hori («beren bizitza zuzentzeko»). Alegiek hiru zati izaten dituzte: lehen zatian kontakizuna dago, bigarrenean ipuinaren irakaspen morala garbi adierazia, eta, azkenik, irakaspen hori bertso batean jarria.
Igela eta idia
Hona hemen Bizenta Mogelek moldatutako alegia bat:
« |
Igelak ekusi zuen bein idi bat guzia |
» |