Lankide eztabaida:Tximist

Ongi etorri, Tximist, euskarazko Wikipediara! Hau zure eztabaida orria da, beste wikilarien mezuak jasotzeko balioko dizuna. Gainera, lankide orria ere baduzu; nahi izanez gero, hor jar ditzakezu zeure datuak, interesak, hitz egiten dituzun hizkuntzak... (zeure lankide orria egiteko informazioa nahi baduzu, ikus orrialde hau). Nahi baduzu ere zure proba orrian idazten has zaitezke. Lagungarriak izan daitezkeen loturak Wikipedian aritzeko bost euskarriak ezagutu Ezagutu Wikipediako politikak Estilo gida ezagutu Hasi orain! Pausoz pauso aurrera Wikitestu tutoriala Aldaketak fin-fin kodeak erabiliz Orokorrak Praktikoak Teknikoak Irakasleak Wikipedian laguntzeko modu ugari daude. Horietako batzuk Wikipedian nola lagundu dezakezun argitzen duen orrian bildu ditugu. Artikulu jakin batez ohar edo iradokizunen bat egiteko, artikulu horren eztabaida orrian idatz dezakezu. Wikipediari buruzko galdera, ohar edo iradokizun orokorra baldin bada, berriz, Wikipediako Txokoa duzu horretarako toki egokiena. Eta hainbat Wikiproiektu ditugu, gai jakin batzuetan parte hartzen lagunduko dizutenak. Wikilari jakin bati idazteko edo erantzuteko, haren eztabaida orrian idatzi beharko duzu. Bestela, ez zaio mezu bat duela jakinarazteko oharra azalduko, eta agian ez da konturatuko idatzi diozula. Eztabaida orriaren goialdean «Gehitu atala» lotura aurkituko duzu. Hor klik eginez, mezua sortzeko aukera izango duzu. Mesedez, ez zaitez ahaztu mezuaren bukaeran zure erabiltzaile sinadura edo zigilua ezartzeaz; bestela, ezingo dugu jakin nork idatzi duen, nori erantzun behar diogun. ES: Si no comprende o no sabe escribir en nuestra lengua y desea comunicarse con nosotras y nosotros, por favor, acuda a la Embajada. FR: Si vous ne comprenez pas ou ne savez pas écrire dans notre langue et souhaitez communiquer avec nous, s'il vous plaît, visitez l'Ambassade. EN: If you do not understand or you cannot write in our language and you want to tell us something, please visit the Embassy. DE: Wenn Sie unsere Sprache nicht verstehen oder nicht schreiben können und Sie bei uns mitreden möchten, dann besuchen Sie bitte die Botschaft. RU: Если Вы не понимаете или не можете писать на нашем языке, но хотите поделиться с нами чем-либо, пожалуйста, посетите наше посольство.

85.137.2.29 IP-a duen astakirtena

Kaixo Tximist, mila esker abisatzeagatik, erabiltzaile hau pare bat artikulutan edukiak ezabatzen aritu da eta. Momentuz astebeterako blokeatu dut, baina arazoak badirau beste neurri batzuk hartu beharko ditugu. Bestalde, blokeoak egiteko administratzaile izan behar da nahitaez; edozein arazo dagoenean niri edo Kabriri eman diezagukezue abisua. –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 14:06, 16 Maiatza 2007 (UTC)

Los chikos de la katana

Leheneratu dut. Artikulu formatuak betetzen baditu ez da ezabatua izango. Hala ere, chikos "k"rekin ala "c"rekin? Googlen biekin agertzen baita. Kabri, (erantzunak hemen) 13:34, 2 Uztaila 2007 (UTC)

¿Puedes ayudar-me?

¡Ola! Disculpa por escribir en castellano, pero yo tiengo una paródia de lo himno soviético, y necessito una traducción para lo idioma basco. ¿Puedes hacer esto cuándo quedarte algún tiempo libre? ¡Gracias! --vonusovef ^(wha?) 19:32, 4 Uztaila 2007 (UTC)

Akats batzu

Kaixo Tximist, lehenik eta behin, eskertzen diat wikipedian egiten ari haizen kolaborazioa. Gauza batean puntualizatu nahi nian ordea. Wikipedian, "telefono mugikorra" bilatu diat, ea izen hau existitzen zen edo. Tamalez, izen edo termino hau wikipedian aurkitu diat. Heuk idatzitakoa dekenez, komentario hau gehitu diat, ez nekien hirekin harremanetan nola jarri eta. KOR atzizkiak, "zerbait egiteko joera" esan nahi du. Urte luzez gaizki erabili den atzizki bat da. Honela, lehen, perretxiku pozoitsuak "hilkorrak" izenez ezagutzen genituen. Euskaltzaindiak, ordea, urte batzuen buruan zuzendu zian errore hau. Honela, perretxitu pozointsuak "hilgarriak" dira, izan ere, pertsona bat hil dezakete, baina ez dute beraien burua hiltzeko joera. Hau da, perretxiku "hilkor" bat, bere burua hiltzeko joera duen perretxiku bat izango litzateke. Telefonoekin berdina pasatzen da. "Telefono mugigarria", edonork mugitu edo eraman dezakeen telefono bat duk. "Telefono mugikorra" aldiz, mugitzeko joera duen telefono bat izango litzateke, hau da, "telefono automobil bat". Lasai, ez haiz errore hau egiten duen bakarra. EUSKALTEL ere ez da enteratu antza atzizki honen esanahiarekin, eta "TELEFONO MUGIKORRAK" saltzen omen ditu. A ze teknologia daukagun Euskal Herrian, izan ere bere burua mugitzeko gai diren telefonoak dauzkagu eskuragai eta!! Hire WIKIPEDIAko orria aldatuko nuke, "TELEFONO MUGIGARRIA" izena jarriz. Ez ezak gaizki hartu. Nerekin harremanetan jarri nahi baduk, perfekto. Kolaboratzeko prest nagok. Ondo izan

Kaixo, arratsalde on!

Ez dakit nola jarri harremanetan zurekin zure iruzkinari erantzuteko, beraz hemen bertan egingo dut.

Telefono mugikor artikulua Elhuyar, EUSKALTERM eta Telekomunikazio hiztegiak lagunduta sortu nuen eta ez zen inon Telefono mugigarri agertzen. Gainera, kaleko hizkeran, Telefono mugikor terminoa oso hedatua dago.

Zuzenketen Kudeaketa eta Hizkuntz Zerbitzukoek 3-1-3-3 puntuko (Arautu gabeko gaien puntuan, hain zuzen) azken hirugarren markan Telefono mugikor, telefono mugigarri, telefono eramangarri, eta beste aukeren artean Telefono mugikor aukera egokitzat ematen dute.

Nik ere uste dut -GARRI atzizkiarekin izan beharko lukeela, baina mugigarriren ordez eramangarria. Halere, ni ez naiz hitz-teknikoak edota termino berriak sortzen eta arautzen dituena. Horrexegatik, izenburuz aldatzeko beste lankideen oniritzia izatea aproposa izango litzateke.

Badaezpada EUSKALTERMekin edo Euskaltzaindiako kontsulta zerbitzuekin harremanetan jartzen saiatuko naz eta erantzuna jaso bezain pronto, beste wikilariekin artikuluaren izena aldatzea ala mantentzea eztabaidatuko dut.

Mila esker zure iruzkinagatik. Ondo izan!

--Tximist - (Harremanetan jartzeko) 15:50, 10 Iraila 2007 (UTC)

Apellidos

Vamos a ver, que seguís directrices chauvinistas. Estos apellidos son castellanos y por lo tanto siguen las normativas del resto de las palabras en castellano, eso es lo que sucede en todas las wikipedias y no sólo con el castellano, sino con todas las lenguas. Puedes echar un vistazo en las subcategorizaciones de esta categoría por ejemplo http://en.wikipedia.org/wiki/Category:European_people

Salvo raras excepciones como algunas transliteraciones normativas y demás (por ejemplo, los nombres de l@s chin@s suelen aparecer en pinyin sin acento),o casos en que se conozcan personas con un nombre determinado que se pueda corregir, etc; lo que te he escrito ocurre siempre

Igual que puse en su día que el apellido de Lucía Etxebarria no debía llevar acento, el nombre o el apellido de estos autores sí tiene que llevar acento en este caso.

Estáis inflingiendo normas y consensos comunes a todo el proyecto, no sólo a la wikipedia en vasco, pero bueno Gaudio 11:34, 17 Iraila 2007 (UTC)

Udalerriak

Kaixo Tximist! Udalerrien artikuluak direla-eta, horietako batean ikusi dut {{{oharrak}}}, {{{nongo}}} eta {{{sorrera}}} bezalako aldagaiak falta zirela, eta taula erakusterakoan gaizki agertzen zen. Udalerrien artikuluak sortzerakoan, saiatu hemen erakusten den kodea kopiatu eta osatzen. Baliorik eman nahi ez diezun aldagaiak hutsik utzi, baina ez ezabatu mesedez, ondoren beste norbaitek osatu nahi badu errazagoa da horrela, eta gainera txantiloiak berak kontuan izaten du aldagai bat hutsik badago ez duela erakutsi behar, beraz hobeto ageri da. Sorrera ez dakigunean utzi | sorrera = bere horretan. Ongi izan! –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 12:00, 24 Iraila 2007 (UTC)

Agur Tximist!

Kaixo Tximist:

How are you? I will be sincerely happy and grateful if you could help creating an .eu Wiki-entry corresponding to the PIP:

http://en.wikipedia.org/wiki/Puerto_Rican_Independence_Party

http://fr.wikipedia.org/wiki/Parti_indépendantiste_portoricain

Do you think that creating a eu (Euskara)-version of the article would be possible?

Mila esker!!!

Vizkarrondo albizu agur 03:02, 27 Azaroa 2007 (UTC)

Laguntzerik nahi?

Kaixo Tximist! Ikusten dut azken aldi honetan Kanariar Uharteetako artikuluak sortzen ibili zarela. Orain Boli Kostakoekin hasi zara. Gauza da josugoniri ere proposatu niola Turkiako probintzia guztien artikuluak egitea. Guztira 81 dira, baina horietako bi sortu ditut eredu gisa, baita barruti batzuk ere. Nahi izanez gero lagundu dezakezu, nik bakarrik ezingo biatitut denak egin hain denbora gutxian. Laguntzerik nahi? Laguntzerik bai? Idatzidazu dudarik izatekotan. -   Theklan    eztabaida    ekarpenak    eposta     20:38, 27 Abendua 2007 (UTC)

Bikain! Bestela beste modu batean egin dezakegu. Zu has zaitez goitik behera eredua kopiatuz, baita existitzen ez diren txantiloiak jarriz, eta nik horiek egingo ditut. Hau da, zu has zaitez Adana probintzia sortuz, beheko txantiloiarekin eta guzti eta nik ondoren txantiloiak sortuko dut eta ertan agertzen diren hiri nagusiak ere sortuko ditut. Modu honetan probintziak eta hiri nagusiak edukitzea lortuko dugu! -   Theklan    eztabaida    ekarpenak    eposta     21:35, 27 Abendua 2007 (UTC)

Bota sortzeko proiektua

Aurrera ba! :-) Nire gomendioa da, hasieran behintzat, aldaketa txikiak egin, eta egiten duzuna kontrolpean egitea da, ikasten joateko. Menperatzen zoazen heinean joan zaitezke, ondoren, eginkizun zailagoak egiten. Animo! –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 21:18, 11 Ekaina 2008 (UTC)

EnzaiBot

Ba gertatzen zaidan bakarra zera da: pywikipedia karpetan daukada "interwiki" block de notas ireki egiten zait, baina bota ez du inon interwikirik jartzenEnzai • Ezt _ekarpenak 14:36, 12 Ekaina 2008 (UTC)

WAP botoia

Azkarra zara gero! Bai, konturatu naiz eta aldatu dut, baina egia esan egunak egon ninteke konturatu gabe... gustoko? -Theklan · ezt · @ 18:03, 18 Ekaina 2008 (UTC)

Eta zertarako WAP bidez ikusi? Txarrago ikusten da. Ni behintzat normala guztatzen zait gehiago Enzai • Ezt _ekarpenak 11:21, 26 Ekaina 2008 (UTC)