Wikiproiektu:WikiEmakumeok/WikiDurangaldea: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
14. lerroa: | 14. lerroa: | ||
=== [[Fitxategi:Gnome-colors-alacarte2.svg|30px]] Egiten ari garenak === |
=== [[Fitxategi:Gnome-colors-alacarte2.svg|30px]] Egiten ari garenak === |
||
Hauetan ari gara lanean (ez dezagun lanik bikoiztuta egin) |
Hauetan ari gara lanean (ez dezagun lanik bikoiztuta egin) |
||
# [[Dora Alonso]] itzultzen (Rosa) |
|||
# [[Marta Elena Casaús Arzú]] historialaria eta idazlea.Guatemala. (Marta sortzen) |
# [[Marta Elena Casaús Arzú]] historialaria eta idazlea.Guatemala. (Marta sortzen) |
||
# [[Sara Curruchich]] abeslaria. Guatemala (Marta sortzen) |
# [[Sara Curruchich]] abeslaria. Guatemala (Marta sortzen) |
10:41, 29 uztaila 2020ko berrikusketa
WikiDurango | Durangon egiten diren lanaldietako wikilekua
Wikiproiektu honen helburuak
- Emakumeen biografia berriak sortzea euskaraz.
- Wikipedian beste hizkuntza batzuetan badauden emakumeen biografiak euskarara ekartzea.
- Emakumezko editore euskaldunen kopurua handitzea.
- Euskal Wikipedian genero-ikuspegia txertatzea.
- Historian zehar izandako emakumeen ekarpenak eta ezagutzak Euskal Wikipedian biltzea.
Emakumeen zerrenda >>> erderaz
Egiten ari garenak
Hauetan ari gara lanean (ez dezagun lanik bikoiztuta egin)
- Dora Alonso itzultzen (Rosa)
- Marta Elena Casaús Arzú historialaria eta idazlea.Guatemala. (Marta sortzen)
- Sara Curruchich abeslaria. Guatemala (Marta sortzen)
- Violeta Zúniga Zirriborroan dago. (Lorea)
- Mariam Bilbatua Getxon jaioa, Durangon bizi da. Madrileko Universidad Complutense-n Politika Zientzietan lizentziatua (Isabel)
- Lian Monserrate grafitilaria (Rosa)
- Garazi Mugarza Margolaria eta idazlea (Esti)
- Agurtzane Elorriaga eguneratu. zirriborroan dago (Lurdes)
- Karmele Mitxelena Idazlea eta iralkaslea (Lurdes)
- Marijo Deogracias kazetaria (Lurdes)
- Nerea Loiola idazlea (Lurdes)
- Garazi López de Armentia dantzaria (Lurdes)
- Merche Olabe margolari bilbotarra. sortu. Ezkudiko erakusketan bere kuadro bat dago (Marisa)
Hobetzekoak
Erreferentziak, wikifikatzea eta, orokorrean, hobekuntzak behar dituzten biografiak
- Amaia Lopez de Munain arabar kazetaria gatazka tokietan. Zirriborroan
- Matilde Huitzi hornitu
- Irene Loizate lorpenak gehitu, argazkia
- Yolanda Arrieta eguneratu
- Maria Moliner eguneratu
- Ángela Ruiz Robles eguneratu
- Maria Zambrano eguneratu
- Susanne Langer eguneratu
- Luce Irigaray eguneratu
- Lavinia Fontana euskerako bertsioa eguneratu
- Sofonisba Anguissola euskara bertsioa eguneratu
- Philippa Foot erreferentziak gehitu (Peru)
- Nastassja Cipriani
Egitekoak
Besterik proposatu nahi baduzu, gehitu izenak zerrendan.
- https://es.wikipedia.org/wiki/Eugenia_Sacerdote_de_Lustig. itzuli
- https://es.wikipedia.org/wiki/Florence_Rena_Sabin. itzuli
- https://es.wikipedia.org/wiki/Emma_Lehmer. itzuli
- https://es.wikipedia.org/wiki/Ida_Barney. itzuli
- https://es.wikipedia.org/wiki/Dora_Alonso. Itzuli
- https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%B3nica_Cahen_D%27Anvers. itzuli
- https://es.wikipedia.org/wiki/Marivi_Iturbe_Etxeberria. Itzuli
- Carmen Portinho brasildar feminista. itzuli
- Consuelo Alvarez Pool sufragista eta feminista. itzuli
- Helena Janeczek itzuli
- Kathleen Dean Moore itzuli
- Violette Szabo espia britainiarra. itzuli
- Vera Brittain idazle ingelesa . Zirriborroan dago. hornitu
- Elva Raquel Gomez quichua hiztegigilea. sortu
- Elena Roldan Mezzosopranoa (Esti) sortu
- Eladia Zubizarreta erraketista (Esti) sortu
- Naiara Garcia Bediaga Zientzialaria. Durango (Wiki_Nurh-ek egingo du)
- Jone Novo zinegilea (Durango)
- Deniba Konare Kirolaria. sortu
- Garazi Sampedro Kirolaria. sortu
- Garbiñe Elizegi Dantzaria. sortu
- Ines Nedina ARtista. sortu
- Leire Arrieta Historialaria. sortu
- Mabi Revuelta Artista, irakaslea. sortu
- Uxune Martinez Zabalkunde zientifikorako arduraduna Euskampus Fundazioan. sortu
- Lorena Diaz Arrondo ilustratzailea eta diseinatzaile grafikoa (Wiki_Nurh-ek egingo du) (Durango).
- Joana ... portugaleko politikaria (WikiNur)
- Nadjat Handi Frente Polisarioa (WikiNur)
- Abeer Abu Khadir Union of palestinan women committee (wikiNur)
- Rude Odeh union of palestinan women committee (WikiNur)
- Ana Miranda politikari galegoa (Wiki Nur) hainbat hizkuntzatan dauka perfila
Eginak | Eginak
Berriak
2018-2019
- Agustina Otaola Erraketista (Errenteria)
- Alaitz Muro ipuin kontalaria eta margolaria (Durango)
- Almudena Hernando arkeologoa (Madril)(itzulpena)
- Amaia Aroma Lejarreta Txistularia (Abadiño)
- Ainhoa ZuazuaAbeslaria (Ermua)
- Angelita Alberdi Erraketista (Eibar)
- Arantzazu Ametzaga Idazlea
- Ascensión Badiola Idazlea(Bilbo)
- Aurora Abasolo Abeslaria (Durango)
- Begoña Sopelana Kooperantea, soziologoa (Iurreta)
- Benita Uribarrena Ekintzailea antifaxista (Durango)
- Damaris Pan artista (Mallabia)
- Digna Garitaonandia Erraketista
- Dina Bilbao Kirolaria (Ondarroa))
- Eladia Altuna Erraketista (Irura)
- Elena Olabe Poeta (Durango)
- Elena Solatxi Eskultorea (Bilbo)
- Elena Orobiogoikoetxea Piano jolea (Durango)
- Emilia GomezErraketistan. (Valentzia)
- Estibalitz González Idazlea (Ermua)
- Eugenia Iriondo Erraketista (Eibar)
- Gisella Perl Ginekologoa judutarra (Hungaria) (itzulpena)
- Gloria Agirre Erraketista (Asteasu)
- Gloria Zubia ekintzailea (Durango)
- Ines Etxegibel Kirolaria (Durango)
- Irati Eguren Arkitektoa, ilustratzailea (Durango)
- Irene IbaibarriagaErraketista (Ermua)
- Jesusa Garitaonandia Erraketista (Mallabia)
- Juana Elgezabal Enpresaria (Derio)
- Juanita Ibaibarriaga Ekintzailea (Ermua)
- Juanita Mir Kazetaria, idazlea (Iruñea)
- Juanita Unzueta Dantzaria (Eibar)
- Julia Klaudia Gabilondo Idazlea (Mungia)
- June Arbeo Atleta (Durango)
- Kattalin Agirre Mugalaria, Frantziako erresistentziako kide (Sara)
- Koro Benito Poeta (Lumbrales)
- Lara Izagirre Zinegilea (Zornotza)
- Libe Goñi Irakaslea (Oteitza)
- Lidia Cañete kirolaria (Durango)
- Lourdes Munitxa Euskaltzalea (Zornotza)
- Lucia Areitioaurtena Erraketista (Ermua)
- Luna Miguel idazlea (Alcalá de Henares) (itzulpena)
- Luz Zalduegi Albaitaria (Mallabia)
- Maddi Barber Zinegilea (Lakabe)
- Mae Jemison ingeniari (Alabama) (Itzulpena)
- Maitane Alonso Ikertzailea,asmatzailea (Sodupe)
- Maria Ana Bidegaray Idazlea, feminista (Hazparne - Lapurdi)
- Maria Antonia Canals matematikaria (Bartzelona) (Itzulpena)
- Maria Arrillaga Erraketista (Elgoibar)
- Maria Camino Oskoz Maistra. (Iruñea)
- Mari Carmen Lasagabaster Erraketista (Eibar)
- Mari Carmen Madariaga Erraketista (Igorre)
- Maria Antonia Uzkudun Erraketista (Anoeta)
- Maria Luisa Alberdi Erraketista (Eibar)
- Maria Luisa Senar Erraketista (Pasaia)
- Maria Pilar Urriza Dantzaria (Lantz)
- Maria San Juan de Garonda emagina. inkisizioa sutan erre zuen (Mungia)
- Maribi Unamuno Filologoa. (Aulesti)
- Mercedes Colás Maiatzeko plazako amak (Argentina) (Itzulpena)
- Meritxel Relaño Unicefeko arduradun nagusia Yemenen (Durango)
- Mila Salterain Idazlea (Durango)
- Miren Alazne Iruretagoiena ekintzailea (Zarautz)
- Miren Maortua Idazlea (Zaldibar)
- Miren Uzkudun Erraketista (Asteasu)
- Nerea Etxegibel Kirolaria (Durango)
- Oihana Azkorbebeitia Kirolaria (Abadiño)
- Paula Lamarain Erraketista (Eibar)
- Rosa Soroa Erraketista (Elduaien)
- Rosario Aranburu Erraketista (Eibar)
- Shakuntala Devi Idazlea (India) (Itzulpena)
- Silvia Trigueros Kirolaria (Abadiño)
- Teri Ibarrola Ipuin kontalaria (Aulesti)
- Vanessa Goikoetxea abeslaria (Florida)
- Zoila Askasibar inprimatzailea (Elgeta)
Berriak 2020
- Adela Andikoetxea nekazaria (Urduliz)
- Adela Cortina filosofoa (Valentzia) itzulpena
- Alicia Miyares Filosofoa, feminista (Asturias) itzulpena
- Alexandra David-Néel bidaiaria, idazlea (Frantzia) itzulpena
- Alexandra Olaya zientzialaria. Kolonbiarra. Itzulpena
- Ana Kiro galiziar abeslaria. itzulpena
- Ama Ata Aidoo idazle afrikarra. Itzulpena
- Amaia Gabantxo idazlea itzultzailea (Bermeo)
- Amancay Gaztañaga abeslaria (Mexiko)
- Aminata Sow Fall idazlea (Senegal) itzulpena
- Amparo Sánchez abeslaria (SEvilla)
- Ana de Miguel filosofoa, feministra (SAntander) itzulpena
- Ana María Crespo de las Casas farmazialaria. (Tenerife) itzulpena
- Andragunea Durango
- Andrée de Jongh belgika erresistentziako kidea
- Anne Carson Poeta (Kanada) itzulpena
- Anoushka Shankar musikagilea itzulpena
- Arrate Hidalgo idazlea, itzultzaile (Bilbo)
- Arrate Mardaras idazlea (Abadiño)
- Asha Ismail mutilazioaren aurkako ekintzailea (Kenya) itzul
- Aziza Brahim abeslari saharrara (Itzulpena)
- Belén Bermejo idazlea, argazkilaria eta editorea (Madril)
- Carme Alvariño historialari galiziarra (Itzulpena)
- Carmen Castillo (Txile). itzulpena
- Cécile Rol Erresistentea. Frantzia. Itzulpena
- Claire Goll kazetaria, idazlea bakearen aldeko altibista (Alemania-Frantzia)
- Cony Carranza Castro feminista, hezitzailea (El Salvador)
- Dorita Ruiz Hezkuntza bereziko irakaslea aintzindaria (Burgos-Durango-Euba)
- Dorothee Sölle Poeta eta teologoa. Itzulpena
- Dulce Chacón (Idazlea) Zafra. Itzulpena
- Emma Chacón i Lausaca musikagilea (Bartzelona) itzulpena
- Eva Gonzalès margolaria (Paris) (Itzulpena)
- Eva Guerrero dantzaria, koreografoa (Bilbo)
- Fanny Bullock Workman bidaiaria, idazlea, itzulpena
- Felisa Areitioaurtena antzezlea (Zaldibar 1904)
- Francisca Vives historialaria (Cadiz) itzulpena
- Gabrielle Roy Kanadar idazlea. (Kanada)
- Gemma Sanginés psikologoa (Bilbo)
- Gloria Anzaldúa idazlea. aktibista (EEBB) itzulpena
- Guadi Galego abeslaria (Galizia) (Itzulpena)
- Helin Bölek abeslaria (Turkia)
- Helena Maleno aktibista (El Ejido) Itzulpena
- Ida Vitale idazlea. (Uruguai) itzulpena
- Ines Olza ikertzailea (Nafarroa)
- Inma Chacón idazlea (Zafra) itzulpena
- Iratxe Mediavilla zinegilea (Elorrio)
- Isabella Bird bidaiaria. idazlea (itzulpena)
- Isabel Bono poeta, (Malaga) itzulpena
- Isabel SolaBirologoa (Nafarroa)
- Ixone Aroma dantzaria (Durango)
- Izaro Zubiria zientzilaria
- Izaskun Ayestaran erreketista (Ibarra)
- Jacinta Ortiz poeta (Granada)
- Jaione Camborda zinegilea (Donostia)
- Jessie Fauset Poeta amerikarra itzulpena
- Jessica Anderson idazle Australiarra. itzulpena
- Jineth Bedoya Kazetaria. (Kolonbia) itzulpena
- Joana Olasagasti dantzaria (Baiona)
- Joanne Chory biologoa. EEBB itzulpena
- Josefa Llanes Escoda sugrafista (Filipinas) itzulpena
- Judith Wright idazlea (Australia) itzulpena
- Juana "Juanita" Arrillaga erraketista (Elgoibar)
- Juliana Zubizarreta panderojolea (Elgoibar)
- Julie Adrienne Karrikaburu musikologoa (Zuberoa)
- Julie-Victoire Daubié idazle franziarra. itzulpena
- Karmele Gisasola Herri kirolak (Mallabia)
- Katharine Tynan idazle, Irlanda, itzulpena
- Larraitz Ariznabarreta antropologoa (Bilbo)
- Laura Freixas idazlea (Bartzelona) (Itzulpena)
- Leda Valladares abeslaria,(Argentina) (itzulpena)
- Leila Aboulela sudandar idazlea (Itzulpena)
- Leire Elustondo Quiñones Abeslaria, kazetaria (Ermua)
- Leona Chalmers aktorea eta asmatzailea. EEBB. itzulpena
- Lide Arana zientzialaria
- Lucía Garibaldi Zinegilea (Uruguai) Itzulpena
- Lurdes Huiziirakaslea, (Goizueta)
- Luzia Sagastasoloa maistra, irakaslea, moja (Mallabia)
- Mabel Cañada Zorrilla feminista, ekintzailea (Bilbo)Itzulpena
- Maddi Ane Txoperena bertsolaria, kazetaria eta feminista (Hendaia)
- Maiana Bidegain zinegilea (Lapurdi)
- Maite Lephaille irrati-esataria (Zuberoa)
- Maite López idazlea, itzultzaile (Azkoitia)
- Mari Jose Kerejeta idazlea (Zegama)
- María Andresa Casamayor matematikaria (Zaragoza) itzulpena
- Maria Isabel Barreno idazlea (Portugal) itzulpena
- María Jesús Cueto artista. (Santander-Bilbo)
- Maria González Gorosarri Kazetaria, idazlea (Durango)
- Maria Dolores Larramendi erraketista (Pasaia)
- María Malla idazlea, katalana. itzulpena
- Maria Mentxaka kirol argazkilaria (Mungia)
- María Mariño idazlea. (Galizia). itzulpena
- María Salvo Antifrankisgta (Bartzelona) itzulpena
- Maria Teresa Horta idazlea (Portugal) itzulpena
- Maria Txurruka erraketista (Elgoibar)
- María Vallet Regi Kimikaria (Kanaria)
- Mariama Bâ idazlea (SEnegal)
- Marie Hankel Esperanto idazlea, sufragista (Alemania) itzulpena
- Marie Paradis alpinista Suitzarra. Itzulpena
- Marie Under idazlea (Estonia) itzulpena
- Marion Donovan asmaitzailea. EEBB. itzulpena
- Margaret Harwook Astronomoa (Estatu Batuak) itzulpena
- Margaret Burbidge Astronomoa. (Inglaterra) itzulpena
- Margarida Borràs Transexuala (Valentzia)
- Margarita Parra Álvarez Kimikaria, (Valentzia)
- Margarita Michelena poeta (Mexiko)
- Maruja Mallo margolaria (Galizia) itzulpena
- Melitta Bentz asmatzailea alemaniarra itzulpena
- Mercè Company idazlea (Katalunia) itzulpena
- Miren Larrea antzezlea. (Zornotza)
- Montserrat Gudiol margolaria, (Bartzelona) itzulpena
- Nella Larsen idazlea Afrikar-amerikarra. Itzulpena
- Nerea Irastorza zientzialaria
- Nerea Irigoyen zientzialaria. Zaragoza
- Ngaio Marsh idazle, antzerlea. itzulpena
- Olga Cazalis erraketista (Markina-Xemein)
- Olga Orozco poeta (Agentina) Itzulpena
- Pamela Hinkson idazle anglo irlandarra
- Paula Wiesinger eskiatzaile italiarra (Izulpena)
- Paulina Chiziane idazle Monzambike. Itzulpena
- Pilar del Rio kazetaria eta itzultzailea.(Granada). (itzulpena)
- Pilar Claver aktibista (Izaba)
- Pilar Alonso Ibañez etnografoa, historialaria (Markiz, Araba) itzulpena
- Pilar Bellver idazlea, feminista (Jaen) itzulpena
- Policarpa Salabarrieta ekintzalea (Kolonbia)(Itzulpena)
- Saiza Nabarawi idazlea, feminista (Egipto) (Itzulpena)
- Sagrario Vera Gordo Gerrillaria. (Badajoz)
- Stefi Troguet Alpinista (Andorra)
- Susana Malón astronomoa (Zaragoza) Itzulpena
- Susana Thénon itzultzaile, poeta (ARgentina). Itzulpena
- Susana Vera argakilari-kazetaria (Iruñea) itzulpena
- Suceso Portales jostuna eta anarko-sindikalista (Extremadura)
- Syra Alonso idazlea, (Galizia). itzulpena
- Teresa Eguibar eskulturea (Madril). itzulpena
- Teresa Meana ekintzaile feminista (Gijón)
- Vandana Shiva Idazlea. (India) (Itzulpena)
- Violette Leduc Idazlea (Frantzia) itzulpena
- Yaa Gyasi idazle afroamerikarra.(Ghana) itzulpena
- Yasmina Reza idazlea (Frantzia) itzulpena
- Zaloa Fuertes Argazkilaria (Mexiko-Abadiño)
- Zuriñe del Cerro feminista historikoa (Bilbo)
Hobetuak
2018-2019
- Balendiñe Albizu Idazlea (Zumaia)
- Gurutze Frades Kirolaria (Durango-Iurreta)
- Lourdes Unzueta Idazlea (Durango)
- Uri Ruiz Bikandi Idazlea (Durango)
2020
- Ana Diez zinemagilea (Tutera)
- Amaia Iturbide idazlea (Bilbo-Getxo)
- Erika Lagoma Bertsolaria, feminista (Lesaka-Durango)
- Gurutzi Arregi etnografoa (Durango)
- Iñaxi Etxabe Bertsolaria, (Zumaia-Zarautz)
- Isabel Coixet zinegilea (Katalunia)
- Itziar Mendizabal Dantzaria (Gipuzkoa
- Luzia Goñi bertsolaria (Basaburua)
- Maider Fernandez zinegilea (Donostia)
- Martina Ibaibarriaga gerrillaria (Berriz)
- Matxalen Ziarsolo saskibaloi jokalaria (Ermua)
- Oihana Alkorta musikaria (Orio-Zarautz)
- Primi Erostarbe panderojolea eta irrintzilaria (Oñati)
- Teodora Zuloaga zeramikaria (Madril-Segovia)
=
Wikilariok
(Zure izena gehitu dezakezu iturburu kodea aldatu eta 4 bider ALT Gr + 4 sakatuta (4 aldiz "~" agertuko da)
- Lurdeswiki (eztabaida) 18:17, 23 urtarrila 2020 (CET)
- Larrauri (eztabaida) 18:18, 23 urtarrila 2020 (CET)
- OrtuUrti (eztabaida) 18:22, 23 urtarrila 2020 (CET)
- Lankide:Wikimaribarre
Kanpoko loturak
- Wikipedia erramienta ona dela uste dugu emakumeek erreferialtsuna lortzekoAnboto 2020/03/04
- Durangaldeko andren ekarpenak bistaratzera dator WikiEmakumeok El Correo 2020/01/21
- 'Wikikedada' egingo dute Durangon, Wikipedian dagoen "genero arrakala" aldatzeko, Anboto Durango 2020/01/22
- Emakumeen biografia berriak sortzeko ‘Wikikedada’ antolatu da Durangon Dotb.eus 2020/01/23
- Wikikedada: WikiEmakumeok/WikiDurango | Azkue Fundazioaren Egunkaria 2020/01/21
- Marisa Barrena (Wikiemakumeok): "Gizarteko beste arloetan lez, emakumeak ia ikusezinak gara wikipedian ere" - Halabedi 2020/02/06