San Millán de Susoko monasterioa: berrikuspenen arteko aldeak

Koordenatuak: 42°19′46″N 2°52′22″W / 42.32939°N 2.87269°W / 42.32939; -2.87269
Wikipedia, Entziklopedia askea
Nabigazio historia interaktiboa
← Aurreko ezberdintasunaHurrengo ezberdintasuna →
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
IkusizkoaWikitestua
t Robota: Testu aldaketa automatikoa (-[Ee]raikin[ _]infotaula[ _]automatikoa +eraikin infotaula)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
26. lerroa: 26. lerroa:
== Kanpo estekak ==
== Kanpo estekak ==
* [http://www.monasteriodeyuso.org Yusoko monasterioaren webgune ofiziala]
* [http://www.monasteriodeyuso.org Yusoko monasterioaren webgune ofiziala]
* [http://www.fsanmillan.org San Millán Fundazioaren webgunea]
* [https://web.archive.org/web/20080518065926/http://www.fsanmillan.org/biblioteca/biblioteca.jsp San Millán Fundazioaren webgunea]
{{autoritate kontrola}}
{{autoritate kontrola}}


08:52, 4 martxoa 2021ko berrikusketa

San Millán de Susoko monasterioa
Monasterio de San Millán de Suso
Kultura ondasuna
Monasteries of San Millán de la Cogolla
Suso Monastery and Archaeological Sites
Kokapena
Estatu burujabe Espainia
Autonomia Errioxa
Municipality of La RiojaDonemiliaga Kukula
Koordenatuak42°19′46″N 2°52′22″W / 42.32939°N 2.87269°W / 42.32939; -2.87269
Map
Arkitektura
EstiloaVisigothic architecture (en) Itzuli
Ondarea
BICRI-51-0000703-00000

San Millán de Susoko monasterioa ("suso" hitzak gazteleraz gora edo goi esan nahi du, nahiz eta gaur egun ez den erabilia) Errioxako Donemiliaga Kukulako udalerrian kokatzen da, Cárdenas ibaiaren ezkerraldeko ertzean. Gerora eraiki zen eta beherago kokatua dagoen San Millán de Yusoko monasterioarekin batera monumentu-multzo bat osatzen du 1997an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuena.

Monasteria VI. mendean eraiki zuten.

Monasterio honek garrantzia linguistiko handia du. Bertan monje batek emilianotar glosak idatzi zituen, latinez idatzitako testuen argipen-anotazioak zirenak. Anotazio horiek eboluzionatu gabeko aurregaztelaniaz zeuden idatzita. Monasterio horretan lehen aldiz idatzizko euskarazko lehen anotazioak agertu ziren, horregatik hizkuntza erromantze eta euskararen jaioleku bezala kontsideratu da.

Hauek izan ziren agertutako euskarazko anotazioak:

jzioqui dugu / guec ajutuezdugu
"piztu dugu" / "gu ez gara egotzi"
Barruko hilobietako bat

Iruditegia

  • Eraikinaren oinaren planoa
    Eraikinaren oinaren planoa
  • Barnealdeko arkupea
    Barnealdeko arkupea
  • Zenotafioa
    Zenotafioa
  • Nafarroako erreginen hilobiak
    Nafarroako erreginen hilobiak

Ikus, gainera

Kanpo estekak


Espainia Gizateriaren Ondarea Espainian Espainia

Alhambra, Generalife eta Albayzín • Aranjuezko errege jauregia • Méridako arkeologia multzoa • Tarracoko arkeologia multzoa* • Atapuercako arkeologia multzoa • Ávilako Hiri Zaharra eta harresiz kanpoko elizak • Burgosko katedrala • Cáceres • La Vall de Boíko eliza erromanikoak* • Herkulesen Dorrea*** • Sevillako katedrala, Alkazarra eta Indietako Agiritegia • Altamirako leizea • Kordoba • Cuenca • Doñana • El Escorial • Garajonay • Eivissa • Las Médulas • Aragoiko arkitektura mudejarra • Asturias eta Oviedoko monumentuak • Kataluniar Musikaren Jauregia eta Sant Pau Ospitalea* • Elxeko palmadia • Pobleteko monasterioa* • Pirinioak - Monte Perdido • Úbeda eta Baeza • Mediterraneo itsasoko labar-artea • Lugoko erromatar harresiak*** • Donejakue bidea** • Salamanca • San Cristóbal de La Laguna • San Millán de Yuso eta Susoko monasterioak • Santa María de Guadalupe • Santiago Compostelakoa*** • Segovia eta bere akueduktua • Serra de Tramuntana • Llotja de la Seda • Teide • Toledo • Alcalá de Henaresko unibertsitate eta gune historikoa • Bizkaiko Zubia** • Antoni Gaudíren lanak* • Merkurioaren Ondarea. Almadén eta Idrija¹ • Antequerako trikuharrien parajea • Medina Azahara

* Katalunian; ** Euskal Herrian; *** Galizian; ¹ Esloveniarekin batera
"https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=San_Millán_de_Susoko_monasterioa&oldid=8422712"(e)tik eskuratuta