Eztabaida:Teklatu (ordenagailua): berrikuspenen arteko aldeak

Orriaren edukia ez da onartzen beste hizkuntza batzuetan.
Wikipedia, Entziklopedia askea
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t Xabier Armendaritz wikilariak «Eztabaida:Teklatu» orria «Eztabaida:Teklatu (ordenagailua)» izenera aldatu du, birzuzenketarik utzi gabe
No edit summary
Etiketa: Lehengoratua
11. lerroa: 11. lerroa:
== Izenburua, berriz ==
== Izenburua, berriz ==
Hainbat urte pasata badirudi "giltzadi" neologismoak ez duela aurrera egiten. Librezaleko Osoitzek 2017ko urtarrilean egindako neurketan Corpusean begiratuz gero, giltzadi bakoitzeko 500 teklatu topa daitezke eta 0,5 klabier. Badirudi iparraldekoak ere teklatu hitza erabiltzen hasiak direla...". Euskaltzaindiako Hiztegi Batuak, Elhuyarrenak, Euskaltermek ere ez dute jasotzen. Nire ustez bigarren planora pasatzeko ordua iritsi zaio.--([[Lankide :Alexgabi]]) 18:48, 21 uztaila 2019 (UTC)
Hainbat urte pasata badirudi "giltzadi" neologismoak ez duela aurrera egiten. Librezaleko Osoitzek 2017ko urtarrilean egindako neurketan Corpusean begiratuz gero, giltzadi bakoitzeko 500 teklatu topa daitezke eta 0,5 klabier. Badirudi iparraldekoak ere teklatu hitza erabiltzen hasiak direla...". Euskaltzaindiako Hiztegi Batuak, Elhuyarrenak, Euskaltermek ere ez dute jasotzen. Nire ustez bigarren planora pasatzeko ordua iritsi zaio.--([[Lankide :Alexgabi]]) 18:48, 21 uztaila 2019 (UTC)

== Izenburua, ostera ere ==
Euskaltzaindiaren Hiztegiak esaten duenari jarraituz gero, artikulu honen izenburua '''klabier''' izan beharko litzateke, eta ez '''teklatu'''. Izan ere, hiztegi horretan ''klabier'' bilatuz gero, gauzaki honen nahi musika-tresnaren definizioa ematen du<sup>1</sup>, eta, ''teklatu'' bilatuz gero, ''klabier'' ematen du lehenengo adieran<sup>2</sup>, Euskaltzaindiak ''klabier'' hobesten duela erakusten duena.

1. https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?sarrera=klabier&antzekoak=ez&option=com_hiztegianbilatu&view=frontpage&layout=aurreratua&Itemid=410&lang=eu-ES&bila=bai

2. https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?sarrera=teklatu&antzekoak=ez&option=com_hiztegianbilatu&view=frontpage&layout=aurreratua&Itemid=410&lang=eu-ES&bila=bai

12:58, 22 urtarrila 2022ko berrikusketa

Izenburua

Hiztegi batuan ez dago, oraintxe bertan begiratu dut, teklatu hitza. Zehazki hiztegian Sarasolak giltzadi proposatzen du hegoaldeko teklatu eta iparraldeko klabier horien aurretik: teclado m : giltzadi, klabier, teklatu (beh.)

Wikipedian Sarasolaren proposamenarekin bat egitea; teklatu beharrean giltzadi erabiltzea, proposatzen dut. —Aurreko iruzkin sinatugabea Gorkaazk (eztabaidaekarp.) lankideak idatzi du.

 Alde --Xabier Armendaritz(nirekin hizketan egiteko) 22:39, 21 Urria 2010 (UTC)
 Alde Nahiz eta nik nahiago dudan klabier... --josugoni (erantzun hemen) 19:45, 22 Urria 2010 (UTC)
 Aurka Euskalterm terminologia datu basean teklatu agertzen da. Horrela izendatuko nuke artikulua, ondoren sarreran giltzadi berriagoa ere aipatuz. --Orereta (erantzunak) 23:11, 10 Otsaila 2011 (UTC)
 Alde Ez dut uste dagoeneko teklatu EH osoan hedaturik dagoenik. Klabier hego-mendebaldean, oraingoz, nahiko arrotz egiten zaigu hiztun arruntoi.

Euskaldun kopuru gehiengoa hego-mendebaldekoa bagara ere, batuerak EH osoa kontuan hartu beharko luke hitz berriak proposatzerakoan. Giltzadi ondo asmatutako neologismoa iruditzen zait; proposamen egokia.--(erantzun hemen) -GorkaAzk (eztabaida) 11:36, 23 apirila 2012 (UTC)

Izenburua, berriz

Hainbat urte pasata badirudi "giltzadi" neologismoak ez duela aurrera egiten. Librezaleko Osoitzek 2017ko urtarrilean egindako neurketan Corpusean begiratuz gero, giltzadi bakoitzeko 500 teklatu topa daitezke eta 0,5 klabier. Badirudi iparraldekoak ere teklatu hitza erabiltzen hasiak direla...". Euskaltzaindiako Hiztegi Batuak, Elhuyarrenak, Euskaltermek ere ez dute jasotzen. Nire ustez bigarren planora pasatzeko ordua iritsi zaio.--(Lankide :Alexgabi) 18:48, 21 uztaila 2019 (UTC)

Izenburua, ostera ere

Euskaltzaindiaren Hiztegiak esaten duenari jarraituz gero, artikulu honen izenburua klabier izan beharko litzateke, eta ez teklatu. Izan ere, hiztegi horretan klabier bilatuz gero, gauzaki honen nahi musika-tresnaren definizioa ematen du1, eta, teklatu bilatuz gero, klabier ematen du lehenengo adieran2, Euskaltzaindiak klabier hobesten duela erakusten duena.

1. https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?sarrera=klabier&antzekoak=ez&option=com_hiztegianbilatu&view=frontpage&layout=aurreratua&Itemid=410&lang=eu-ES&bila=bai

2. https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?sarrera=teklatu&antzekoak=ez&option=com_hiztegianbilatu&view=frontpage&layout=aurreratua&Itemid=410&lang=eu-ES&bila=bai