This diagram uses embedded text that can be easily translated using a text editor.
This SVG diagram contains embedded raster graphics.[1] Such images are liable to produce inferior results when scaled to different sizes (as well as possibly being very inefficient in file size). If appropriate to do so, they should be replaced with images created using vector graphics. Note: This template is only supposed to be used if the SVG file mixes vector and raster graphics. If the SVG file only contains raster graphics {{FakeSVG}} is supposed to be used. See also {{TopoSVG}}.
Translations
Label 1-6
Language
1
2
3
4
5
6
ca
katalana
Particules solars guiades pel vent solar
Particules solars entrant amb el vent solar
Cinturó de Van Allen
Vent solar
Xoc en arc
Cornet polar
cs
txekiera
Odkloněné částice slunečního větru
Zachycené částice slunečního větru
Van Allenovy pásy
Sluneční vítr
Rázová vlna
Polární kapsy
de
alemana
Abgelenkte Sonnenwindpartikel
Eintretend Sonnenwindpartikel
Vann Allen Radiationsgürtel
Sonnenwind
Bow Shock
Polar cusp
en
ingelesa
Deflected solar wind particles
Incoming solar wind particles
Van Allen radiation belt
Solar wind
Bow shock
Polar cusp
es
gaztelania
Particulas de viento solar reflejadas
Particulas de viento solar capturadas
Cinturones de Van Allen
Viento solar
Arco de choque
Cúspide polar
eu
euskara
Islatutako eguzki-haize partikulak
Harrapatutako eguzki-haize partikulak
Van Allen gerrikoak
Eguzki-haizea
Talka arkua
Kuspide polar
fr
frantsesa
Particules solaires guidées par le vent solaire
Particules solaires entrant avec le vent solaire
Ceinture de radiations de Van Allen
Vent solaire
Onde de choc
Cornet polaire
it
italiera
Particelle del vento solare deflesse
Particelle del vento solare in arrivo
Fasce di Van Allen
Vento solare
Onda di shock
Cuspide polare
no
norvegiera
Avbøyde solvindpartikler
Innkommende solvindpartikler
Van Allen-beltene
Solvind
Bue-sjokket
Polar-kløft
pt
portugesa
Partículas de vento solar deflectidas
Partículas de vento solar capturadas
Cinturão de Van Allen
Vento solar
Onda de choque em arco
Cúspide polar
ru#1
errusiera
Отражённые частицы
Проникающие частицы
Радиационный пояс
Солнечный ветер
Дуговая ударная волна
Полярное остриё
ru#2
errusiera
Частицы обтекающего солнечного ветра
Захваченные частицы солнечного ветра
Радиационные пояса (пояса Ван-Аллена)
Солнечный ветер
Фронт ударной волны
Полярный касп
sv
suediera
Avlänkad solvind i magnetoskiktet
Inträngande solvind
Van Allen-bältena
Solvind
Bogchock
Polarklyfta
tr
turkiera
Saptırılan güneş rüzgarı parçacikları
Gelen güneş rüzgarı parçacikları
Van Allen kuşağı
Güneş rüzgârı
Çarpışma yayı
Geçiç bölgesi
gl
galiziera
Partículas de vento solar reflectidas
Partículas de vento solar capturadas
Cinturóns de Van Allen
Vento solar
Arco de choque
Cúspide polar
Label 7-11
Language
7
8
9
10
11
ca
katalana
Atmosfera terrestre 0 - 100 km
Magnetocua
Zona de plasma
Zona neutra
Embolcall magnétic
cs
txekiera
Zemská atmosféra 0 - 100 km
Magnetický ohon
Plazmový ohon
Neutrální pásmo
Magnetopauza
de
alemana
Erdatmosphäre 0 - 100 km
Magnetschweif
Plasmaschicht
Neutralschicht
Magnetopause
en
ingelesa
Earth's atmosphere 0 - 100 km
Magnetotail
Plasma sheet
Neutral sheet
Magnetosheath
es
gaztelania
Atmófera terrestre 0 - 100 km
Cola magnética
Magnétopausa
Lamina neutral
Envoltura magnética
eu
euskara
Lurraren atmosfera 0 - 100 km
Magneto isatsa
Magnetopausa
Xafla neturala
Estalki magnetikoa
fr
frantsesa
Atmosphère terrestre 0 - 100 km
Magnétoqueue
Plasmagaine
Gaine neutre
Magnétogaine
it
italiera
Atmosfera terrestre 0 - 100 km
Coda magnetica
Magnetopausa
Lamina neutra
Inviluppo magnetico
no
norvegiera
Jordens atmosfære 0 - 100 km
Magnetohale
Plasmalag
Nøytralt lag
Magnetopausen
pt
portugesa
Atmofera da Terra 0 - 100 km
Magnetocauda
Manto de plasma
Manto neutro
Magnetobainha
ru#1
errusiera
Атмосфера Земл 0 - 100 km
Магнитный хвост
Плазменный слой
Нейтральный слой
Магнитная оболочка
ru#2
errusiera
Атмосфера Земл 0 - 100 km
Магнитопауза
Плазменный слой
Нейтральный слой
Магнитный переходный слой (магнитослой)
sv
suediera
Atmosfären (0 - 100 km) & jonosfären (80 - 1.000 km)
The NASA website hosts a large number of images from the Soviet/Russian space agency, and other non-American space agencies. These are not necessarily in the public domain.
The SOHO (ESA & NASA) joint project implies that all materials created by its probe are copyrighted and require permission for commercial non-educational use. [3]
partekatzeko – lana kopiatzeko, banatzeko eta bidaltzeko
birnahasteko – lana moldatzeko
Ondorengo baldintzen pean:
eskuduntza – Egiletza behar bezala aitortu behar duzu, lizentzia ikusteko esteka gehitu, eta ea aldaketak egin diren aipatu. Era egokian egin behar duzu hori guztia, baina inola ere ez egileak zure lana edo zure erabilera babesten duela irudikatuz.
berdin partekatu – Lan honetan oinarrituta edo aldatuta berria eraikitzen baduzu, emaitza lana hau bezalako lizentzia batekin argitaratu behar duzu.
Fitxategi honek informazio gehigarri dauka, ziurrenik kamera digital edo eskanerrak egiterako momentuan gehitutakoa. Hori dela-eta, jatorrizko fitxategi hori aldatu egin bada, baliteke xehetasun batzuek errealitatearekin bat ez egitea.