English: Preserving THE MARCH (1963) - The Motion Picture Preservation Lab preserved James Blue's monumental film, The March, in 2008. To mark the 50th anniversary of the The March for Jobs and Freedom we have completed a full digital restoration of the film. The original negatives assembled by James Blue were scanned and three months were spent restoring defects in the image and enhancing the audio track. For more information please visit the National Archives Unwritten Record Blog - https://unwritten-record.blogs.archives.gov/2013/08/22/preservationrestorationthemarch/
The audio from 23:13 to 29:44 in this film has been redacted due to a copyright restriction by Dr. King's family.*
Українська: Відео присвячене історичній і визнаній події — «Маршу на Вашингтон» за робочі місця і свободу, який є частиною руху за громадянські права Мартіна Лютера Кінга-молодшого.
العربية: 18 يناير 2021 هو يوم مارتن لوثر كينغ الصغير. يصور المقطع أبرز أعمال مارتن لوثر التاريخية والمعترف بها، مثل مسيرة واشنطن للوظائف والحرية التي كانت جزءاً من حركة الحقوق المدنية
Эрзянь: 2021 иеньякшамковонь 18 чись — Мартин Лютер Кинг-веженьцень Чи. Те ванмось алтазь сех содавиксэв ды тешкстазь Кингень теемантень — Вашингтон лангс Молемантень, те ломанень праватнень, важодемань ды олячист кис.
Klik egin CC botoian, Wikimedia HTML5 multimedia erreproduktoreko tresna-barran, eta aukeratu eskuragarri dauden azpitituluak edo ireki azpititulu editorea azpititulu berriak sortzeko. Sortu itzulpen berria edo aldatu egina dagoen bat
This file was selected as the media of the day for 18 January 2021. It was captioned as follows:
English: January 18, 2021, is Martin Luther King Jr.'s Day. This video is also about King's most historic and recognized event, the March on Washington for Jobs and Freedom, part of the Civil Rights movement.
Other languages
العربية: 18 يناير 2021 هو يوم مارتن لوثر كينغ الصغير. يصور المقطع أبرز أعمال مارتن لوثر التاريخية والمعترف بها، مثل مسيرة واشنطن للوظائف والحرية التي كانت جزءاً من حركة الحقوق المدنية
English: January 18, 2021, is Martin Luther King Jr.'s Day. This video is also about King's most historic and recognized event, the March on Washington for Jobs and Freedom, part of the Civil Rights movement.
Эрзянь: 2021 иеньякшамковонь 18 чись — Мартин Лютер Кинг-веженьцень Чи. Те ванмось алтазь сех содавиксэв ды тешкстазь Кингень теемантень — Вашингтон лангс Молемантень, те ломанень праватнень, важодемань ды олячист кис.
Українська: Відео присвячене історичній і визнаній події — «Маршу на Вашингтон» за робочі місця і свободу, який є частиною руху за громадянські права Мартіна Лютера Кінга-молодшого.
Lizentzia
Public domainPublic domainfalsefalse
Lan hau Ameriketako Estatu Batuetako jabetza publikoan dago, lanaren iturria Estatu Batuetako gobernu federala delako eta Ameriketako Estatu Batuetako Kodeko 17. titulu, 1. kapitulu, 105. atal-aren arabera. Ikus Copyright.Oharra: Estatutu hau gobernu federalaren lanetan aplikatzen da bakarrik eta ez AEBetako estatu, lurralde, konderri, azpibanaketa edo udalerriren lanetan.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
This file, which was originally posted to YouTube: The March (1963, restored), was reviewed on 12 February 2020 by the automatic software YouTubeReviewBot, which confirmed that this video was available there under the stated Creative Commons license on that date. This file should not be deleted if the license has changed in the meantime. The Creative Commons license is irrevocable.
The bot only checks for the license, human review is still required to check if the video is a derivative work, has freedom of panorama related issues and other copyright problems that might be present in the video. Visit licensing for more information. If you are a license reviewer, you can review this file by manually appending |reviewer={{subst:REVISIONUSER}} to this template.
Irudi-oineko testuak
Add a one-line explanation of what this file represents
Fitxategi honek informazio gehigarri dauka, ziurrenik kamera digital edo eskanerrak egiterako momentuan gehitutakoa. Hori dela-eta, jatorrizko fitxategi hori aldatu egin bada, baliteke xehetasun batzuek errealitatearekin bat ez egitea.