Hélène Cixous

Wikipedia, Entziklopedia askea
Jump to navigation Jump to search
Hélène Cixous
Hélène Cixous par Claude Truong-Ngoc 2011.jpg
Bizitza
Jaiotza Oran1937ko ekainaren 5a (82 urte)
Herrialdea  Frantzia
 Aljeria
Lehen hizkuntza frantsesa
Hezkuntza
Heziketa Pariseko Letren Fakultatea 1968) doctorate Itzuli
Tesi zuzendaria Roger Asselineau Itzuli
Doktorego ikaslea(k) Jérôme Prieur Itzuli
Laurent Dubreuil Itzuli
Frédéric Regard Itzuli
Hizkuntzak frantsesa
Ikaslea(k) Tomasz Kitliński Itzuli
Jarduerak
Jarduerak poeta, saiakeragilea, antzerkigilea, anglicist Itzuli, feminista eta idazlea
Lantokia(k) Paris
Enplegatzailea(k) Cornell Unibertsitatea
European Graduate School Itzuli
Paris 8 University Itzuli
Lan nabarmenak Q51483246 Itzuli
Jasotako sariak
Genero artistikoa fiction literature Itzuli
saiakera
theatre Itzuli
olerkigintza
IMDb nm0163051
Hélène Cixous 2014an.

Hélène Cixous (Oran, Aljeria, 1937ko ekainaren 5) unibertsitate irakaslea, idazlea, poeta, antzerkigilea, filosofoa, kritikaria, erretorikaz espezialista.[1]

Biografia[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Hélène Cixous Aljeriako Oran hirian jaio zen, Frantziako okupazioaren garaietan. Ama aleman judua zen, askenazi alegia; aita, ordea, judu aljeriarra zen, sefardia. 1955an Frantziara joan zen. Ordurako ezkonduta zegoen. Seme-alaba izan zituen eta, ondoren, dibortziatu zen.[2] 1959an graduatu zen eta 1968an letretako doktoreagoa bukatu zuen. Haren espezialitatea ingeles literatura zen, bereziki James Joyceren obra. 1969an Dedans eleberria idatzi zuen, Medicis saria irabaziz; lan horretan elementu autrobiografiko asko daude. Ariane Mnouschkine ezagutu zuen eta, ondoren, Théâtre du Soleil konpainiarekin lanean hasi zen.

Unibertsitate askotan ohorezko graduak eta titulazioak eman dizkiote, besteak beste, Queen's University eta Albertako Unibertsitatean, Kanadan; Irlandako College Dublin Unibertsitatean; Yorkeko Unibertsitatean eta Londresko College Unibertsitatean, Erresuma Batuan; Ameriketako Estatu Batuetan Georgetown Unibertsitatean, Northwestern Unibertsitatean eta Wisconsin-Madison Unibertsitatean.

Obra[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Hitz lau[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  • Le Prénom de Dieu (Grasset, 1967)
  • Dedans (Grasset, 1969)
  • Le Troisième Corps (Grasset, 1970)
  • Les Commencements (Grasset, 1970)
  • Neutre (Grasset, 1972)
  • Tombe (Le Seuil, 1973, 2008)
  • Portrait du Soleil (Denoël, 1974)
  • Révolutions pour plus d'un Faust (Le Seuil, 1975)
  • Souffles (Des femmes, 1975)
  • Partie (Des femmes, 1976)
  • La (Gallimard, 1976)
  • Angst (Des Femmes, 1977)
  • Anankè (Des femmes, 1979)
  • Illa (Des femmes, 1980)
  • Limonade tout était si infini (Des femmes, 1982)
  • Le Livre de Prométhéa (Gallimard, 1983)
  • Déluge (Des femmes, 1992)
  • Beethoven à jamais ou l'Existence de Dieu (Des femmes, 1993)
  • La Fiancée juive de la tentation (Des femmes, 1995)
  • Osnabrück (Des femmes, 1999)
  • Le Jour où je n'étais pas là (Galilée, 2000)
  • Les Rêveries de la femme sauvage (Galilée, 2000)
  • Manhattan (Galilée, 2002)
  • Tours promises (Galilée, 2004)
  • Rencontre terrestre, Frédéric-Yves Jeannet-ekin batera (Galilée, 2005)
  • L'amour même: dans la boîte aux lettres (Galilée, 2005)
  • Hyperrêve (Galilée, 2006)
  • Si près (Galilée, 2007)
  • Cigüe: vieilles femmes en fleurs (Galilée, 2008)
  • Philippines: prédelles (Galilée, 2009)
  • Ève s'évade: la ruine et la vie (Galilée, 2009)
  • Double Oubli de l'Orang-Outang (Galilée, 2010)
  • Homère est morte (Galilée, 2014)
  • Gare d'Osnabrük à Jérusalem (Galilée, 2016)

Saiakerak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  • L'Exil de James Joyce ou l'art du remplacement (Grasset, 1968)
  • Prénoms de Personne (Le Seuil, 1974)
  • La Jeune Née (U.G.E., 1975)
  • Le Rire de la Méduse (L'Arc, 1975)
  • La Venue à l’écriture (U.G.E., 1977)
  • Entre l’écriture (Des femmes, 1986)
  • L'Heure de Clarisse Lispector (Des femmes, 1989)
  • Karine Saporta, Daniel Dobbels eta Bérénice Reynaud-ekin batera (Armand Colin, 1990)
  • Hélène Cixous, photos de racines, Mireille Calle-Gruber-ekin batera (Des femmes, 1994)
  • Voiles (Jacques Derridarekin, Galilée, 1998)
  • Portrait de Jacques Derrida en jeune saint juif (Galilée, 2001)
  • Le Voisin de zéro: Sam Beckett (Galilée, 2007)
  • Entretien de la blessure, Sur Jean Genet, (Galilée, 2011)
  • Abstracts et brèves chroniques du temps. I. Chapitre Los (Galilée, 2013)
  • Ayaï! Le Cri de la littérature (Galilée, 2013)
  • Insister. Für Jacques Derrida, Peter Engelmann, übers. von Esther von der Osten. Passagen, Viena 2014. ISBN 978-3-7092-0109-1
  • Une autobiographie allemande, Cécile Wajsbrotekin batera (Christian Bourgois, 2016)

Antzezlanak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  • La Pupille (Cahiers Renaud-Barrault, 1971)
  • Portrait de Dora (Des femmes, 1975). Théâtre d'Orsayn, Paris (1976) eta Londresen, 1979an antzeztua.
  • La Prise de l'école de Madhubaï (Avant-Scène, 1984)
  • L’Histoire terrible mais inachevée de Norodom Sihanouk, roi du Cambodge (Théâtre du Soleil, 1985; 1987an bigarren edizio zuzendua).
  • L’Indiade, ou l’Inde de leurs rêves, et quelques écrits sur le théâtre (Théâtre du Soleil, 1987)
  • Les Euménides d’Eschyle (Théâtre du Soleilentzat frantsesera itzulita, 1992)
  • La Ville parjure ou le réveil des Erinyes (Théâtre du Soleil, 1994)
  • Et soudain, des nuits d'éveil (Théâtre du Soleil, 1997)
  • Tambours sur la digue (Théâtre du Soleil, 1999)
  • Rouen, la Trentième Nuit de Mai '31 (Galilée, 2001)
  • Les Naufragés du fol espoir (Théâtre du soleil, 2010)

Sari nagusiak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  • 1969: Medicis saria, Dedans eleberriarekin.
  • 2009: Prix du Syndicat de la critique, Les Naufragés du Fol Espoir liburuarekin.
  • 2014: Marguerite Duras saria
  • 2014: Frantses Hizkuntzaren Saria
  • 2016: Marguerite-Yourcenar saria

Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  1. http://www.editions-galilee.com/f/index.php?sp=livAut&auteur_id=1901
  2. "Hélène Cixous, sage femme", Mag. Litt., 550, dic 2014.

Kanpo loturak[aldatu | aldatu iturburu kodea]