Henrike Livoniakoaren kronika
| Henrike Livoniakoaren kronika | |
|---|---|
 | |
| Jatorria | |
| Egilea(k) | Henrike Livoniakoa |
| Sorrera-urtea | 1229 |
| Izenburua | Heinrici Cronicon Lyvoniae |
| Ezaugarriak | |
| Genero artistikoa | kronika |
| Hizkuntza | Erdi Aroko latina |
| Deskribapena | |
| Honen parte da | medieval Latin literature (en)  |
Henrike Livoniakoaren kronika (latinez: Henrici Cronicon Lyvoniae) Henrike Livoniakoaren lan bat da, 1180tik 1227ra bitartean Livonian (gaur egungo Estonia eta Letoniako lurralde gehienak hartzen zituena) eta inguruko eremuetan gertatutako gertaera historikoak deskribatzen dituena.[1][2] XII. mendean Kieveko Rusean bildutako Nestorren Kronikan agertzen diren erreferentzia batzuk alde batera utzita, herrialde horien historiari buruzko laburpen historikorik zaharrena da.
Baltikoko ekialdeko herrien kristautzeko lehen faseko gertakari askori buruz, Henrikeren kronika da gaur egun arte iraun duen ebidentziarik handiena eta garrantzitsuena, Livoniako kronika errimatuaz eta Novgoroden kronikaz kenduta.
Kopiak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Jatorrizko eskuizkribua ez da kontserbatu, baina hamasei kopia desberdin daude, XIV. mendetik XIX. mendera bitartekoak. Zaharrena, Codex Zamoscianus izenekoa, pergaminoan idatzita dago eta XIII. mendearen amaierakoa da. Kopia osatugabea da, testua 23. kapituluan amaitzen baita. Codex Zamoscianus Poloniako Liburutegi Nazionalean dago gordeta, Varsovian.
Oinarri historikoa
[aldatu | aldatu iturburu kodea]XII. mendearen amaierako gurutzadetarako aita santuaren deiek ez zuten soilik Laugarren Gurutzada suntsitzailea inspiratu, 1204an Konstantinopla arpilatu zuena, baita mendebaldeko herri-kultura historikoan gutxien ordezkatuta dauden baina epe luzera arrakasta handiena izan zuten Baltikoko gurutzadak ere.[3]
Gurutzaden aurretik, Livoniako eskualdea gune aurreratu bat zen, Hansako Ligako merkatariek Novgorodeko beste batzuk aurkitzen zituzten gizarte pagano bat, non merkatari germaniarrak, eskandinaviarrak eta errusiarrak nahasten ziren, beren kulturak eta erlijioak espazio berean partekatuz.[3]
Alemaniako printze-apezpikuek gidatutako zaldunen ordena militarretako gobernariek mundu baltikoa konkistatu zuten mendebaldeko orbitara bideratzeko.[3]
Edukia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Kronika lau liburuz osatuta dago:
- Lehenengo liburuak, "Livonia", 1186 eta 1196 arteko gertaerak deskribatzen ditu: Ikšķileko lehen gotzainaren etorrera, Meinardo, eta livoniarren bataioa.
- Bigarren liburuak, "Berthold gotzaina", 1196 eta 1198 arteko gertaerak deskribatzen ditu: Ikšķileko bigarren gotzainaren, Berthold Hannoverkoaren, etorrera eta geroago Riga hiria izango zenaren ondoan livoniarren aurkako guduan hil zena.
- Hirugarren liburuak, "Alberto gotzaina", 1198 eta 1208 arteko gertaerak deskribatzen ditu: Ikšķileko hirugarren gotzainaren, Alberto Rigakoaren, etorrera, Ezpataren Livoniar Anaien ordena militar kristauaren sorrera, Livoniako gotzaintzaren eta ordenaren artean Livoniako lurraldeen konkista eta banaketa, Polotsk-eko printzeekin eta lituaniarrekin izandako gerrak, Kokneseko printzerriaren eta Seloniarren lurraldearen konkista.
- Laugarren liburuak, "Estonia" izenekoak, 1208 eta 1226 arteko gertaerak deskribatzen ditu: estoniar konderrien aurkako kanpainak, Jersikako printzerriaren konkista, kuroniarren, semigaliarren, lituaniarren eta Pskov eta Novgorodeko printzeen aurkako gerrak.
Erreferentziak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- ↑ https://sv.unionpedia.org/i/Henrik_av_Lettlands_krönika
- ↑ Birro, Renan M.; Mucenieks, Andris; Bragança, Álvaro. (2018-01-01). «Henrici Chronicon Livoniae - Translation and commentary (from Latin to portuguese ) - "O CHRONICON LIVONIAE DE HENRICUS LIVONICUS (C.1188-1259): APARATO CRÍTICO E TRADUÇÃO DOS CAPÍTULOS I AO VIII"» Signum (kontsulta data: 2026-04-19).
- 1 2 3 http://www.crusaderstates.org/uploads/5/7/6/7/57673225/nielsen_wilderness.pdf
Kanpo estekak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- (Frantsesez):Kronikaren frantsesezko itzulpena.
- (Latinez):Latinezko edizioa.
Datuak: Q580929