Jon Garaño

Jon Garaño
	; Irudi gehiago
	Ahotsa
Bizitza
Jaiotza	Ergobia, 1974ko azaroaren 18a (51 urte)
Herrialdea	Gipuzkoa, Euskal Herria
Hezkuntza
Hizkuntzak	gaztelania; euskara
Jarduerak
Jarduerak	film-zuzendaria, gidoilaria eta film-muntatzailea
	Parte-hartzailea Tabakalera ;
Lantokia(k)	Donostia

Jon Garaño (Ergobia, Donostia, ^{[oh 1]} 1974ko azaroaren 18a) euskal zinemagilea da, zuzendari eta gidoigile moduan aritutakoa.

EHUn kazetaritza eta publizitatea ikasi zuen eta zinema, San Diegon (AEB). 2001ean, Xabier Berzosa, Jorge Gil, Aitor Arregi eta Jose Maria Goenaga lagunekin batera Moriarti ekoiztetxea sortu zuen. Horren bidez, ikus-entzunezko hainbat egitasmo aurrera atera ditu. Haren film laburrak 90 aldiz baino gehiagotan saritu dituzte; halaber, telebistarako haren dokumentalak 15 herrialdetan baino gehiagotan^[1] eman dituzte. Horrez gain, 80 egunean film luzeak hainbat sari lortu ditu eta Loreak Zinemaldiko Sail Ofizialean historia guztian hautatutako bigarren euskarazko pelikula luzea da. Bi filmok Jose Maria Goenagarekin batera egin izan ditu.

Filmografia

Despedida (film laburra, 2001)
Sáhara Marathon (laburra, 2004)
The Dragon House (2005)
Tex Norton (laburra, 2006)
Miramar Street (laburra, 2006)
Asämara (laburra, 2008)
FMG (laburra, 2008)
On the Line (laburra, 2008)
Perurena (2010)
El método Julio (laburra, 2010)
80 egunean (film luzea, 2010)
Urrezko Eraztuna (laburra, 2011)
Loreak (luzea, 2014)
Renovable (laburra, 2016)
Handia (luzea, 2017)^[2]
La trinchera infinita (luzea, 2019)^[3]

Marco, la verdad inventada (luzea, 2024)

Sariak

80 egunean filmarekin

Filma hainbat jaialditan programatu da, ez bakarrik LGBT gaiaren inguruan, eta hogeita hamar sari baino gehiago jaso ditu:^[4]

Donostiako Zinemaldia 2010

Donostia Film Commission VI. Saria
Sebastiane 2010 Saria homosexualitateari buruzko film onenari

Nantesko zinema jaialdia

Borau Fundazioa Saria - Opera prima

Mezipatrako Queer Film Festival

Epaimahaiaren saria film onenari

Hamburg-eko Queer Zinemaldia

Publikoaren saria

Amsterdameko LGTB Zinemaldia

Publikoaren saria, "emakumeak" kategorian
Epaimahaiaren saria "Senior" kategorian

EHGAM sariak

Urrezko hirukia 2010

Sarien zerrenda osoa

Gehitu elkartearen Sebastiane saria 2010.
Festival international du film d'Arras 2010: Epaimahaiaren aipamen berezia.
Festival international du premier film d'Annonay 2011: Epaimahaiaren Sari Berezia Jon Garañorentzat.
Festival Cinespaña 2011: Publikoaren Saria. Emakumezkoen interpretazio onena Itziar Aizpuru eta Mariasun Pagoagarentzat.
EHGAM Sariak 2010 - “Urrezko hirukia”
Donostiako Zinemaldia VI San Sebastian - Film Commission saria
Hamburg Queer Film Festival (Alemania) - Globala saria (Publikoaren saria)
XI Festival Opera prima de Tudela - "Príncipe de Viana" saria zuzendaritza onenari
Festival Internacional D'Arras (Frantzia) - Publikoaren saria
Meziprata Queer Film Festival (Txekiar Errep.) - Film onenaren saria
Festival Internacional de Tarapacá (Txile) - Film onenaren saria
Amsterdam LGTB film Festival (Herbehereak) - Publikoaren saria
Amsterdam LGTB film Festival (Herbehereak) - Epaimahi helduen saria
Festival de cine español de Nantes (Frantzia) - Fundación Borau-Opera prima saria
Festival de cine de Guadalajara (Mexiko) - Epaimahairen aipamen berezia Itziar Aizpururentzat
Festival Cinhomo 2011 de Valladolid - Epaimahaiaren saria
Festival Cinhomo 2011 de Valladolid - Publikoaren saria
Festival del Cinema Europeo de Lecce (Italia) - Gidoi onenari saria
Torino GLBT Film Festival (Italia) - Epaimahiaren aipamen berezia
25th Mix Milano Film Festival (Italia) - Film onenari saria
Premios Triángulo de COGAM (Madrid) - “Kulturaren hirukia” saria
16eme Cinespaña Toulouse (Frantzia) - Gidoi onenari saria
16eme Cinespaña Toulouse (Frantzia) - Emakumezkoen antzezpen onena (Aizpuru/Pagoaga)
16eme Cinespaña Toulouse (Frantzia) - Publikoaren saria
II Festival Gay de la Costa del Sol (Espainia) - "Clavel de plata" film onenari
Cinehorizontes 2011 - Marsella (Frantzia) - Cinehorizontes Sari nagusia
Mix Brasil Rio & Sao Paulo (Brasil) - Publikoaren saria
Face a face Sain Etienne (Frantzia) - Film onena
Festival des images aux mots (Frantzia) - Publikoaren saria
Festival Int. de Cine Llamale H. (Uruguai) - Epaimahiaren aipamen berezia
Festival LesBiGayTrans de Paraguay - Gai lesbikoak jorratzen dituen film onena

Loreak filmarekin

Sariak	Kategoria	Ez	Emaitza
62. Donostiako Zinemaldia	Urrezko Maskorra pelikula onenari		Ez
62. Donostiako Zinemaldia	SIGNIS Saria, Aipamen Berezia^[5]		Bai
2015 Palm Springs Nazioarteko Zinemaldia^[6]	Cine Latino Saria		Bai
II Feroz Sariak^[7]	Dramarik onena		Ez
	Zuzendari onena	Jon Garaño eta Jose Mari Goenaga	Ez
	Gidoirik onena	Jon Garaño, Aitor Arregi eta Jose Mari Goenaga	Ez
	Aktore-zerrendako aktore onena	Itziar Aizpuru	Bai
	Jatorrizko Musika onena	Pascal Gaigne	Ez
	Afitxa onena		Ez
29. Goya Sariak	Pelikula onena		Ez
29. Goya Sariak	Jatorrizko Musika onena	Pascal Gaigne	Ez

Handia filmarekin

Donostiako zinemaldia

Epaimahaiaren sari berezia jaso zuen.

Goya sariak

2017ko abenduaren 13an 32. Goya Sarien izendapenak jakinarazi zituzten eta Handia izendapen gehien lortu zituen filma izan zen.^[8], Hona hemen 2018ko otsailaren 3ko galan lortutako emaitzak.^[9]

Saria	Izendapena	Emaitza
Film onenaren Goya Saria		Ez
Zuzendari onenaren Goya Saria	Aitor Arregi Jon Garaño	Ez
Gizonezko aktore berri onena	Eneko Sagardoy	Bai
Gidoi original onenaren Goya Saria	Jon Garaño Jose Maria Goenaga Aitor Arregi	Bai
Produkzio zuzendaritza onenaren Goya Saria	Ander Sistiaga	Bai
Muntaketa onenaren Goya Saria	Laurent Dufreche Raúl López	Bai
Jatorrizko musika onenaren Goya Saria	Pascal Gaigne	Bai
Argazki zuzendari onenaren Goya Saria	Javier Agirre Erauso	Bai
Zuzendari artistiko onenaren Goya Saria	Mikel Serrano	Bai
Jantzi diseinu onenaren Goya Saria	Saioa Lara	Bai
Makillaje onenaren Goya Saria	Ainhoa Eskisabel Olga Cruz Gorka Agirre	Bai
Soinu onenaren Goya Saria	Iñaki Díez Xanti Salvador	Ez
Efektu berezi onenen Goya Saria	Jon Serrano David Heras	Bai

Sari kopuru horrekin, Goyen historian sari gehien jaso zituen hirugarren filma bihurtu zen, Mar adentro eta ¡Ay, Carmela!ren atzetik.^[10]

Feroz Saria

Saria	Izendapena	Emaitza
Kartel onena	Iñaki Villuendas	Bai
Musika onena	Pascal Gaigne	Bai
Film onena		Ez
Zuzendaritza onena	Aitor Arregi eta Jon Garaño	Ez

La trinchera infinita filmarekin

Urtea	Non	Kategoria	Izendapena	Emaitza	Erref.
2019	Días de Cine sariak	Film onena		Bai	^[11]
	Días de Cine sariak	Mejor actriz	Belén Cuesta	Bai	^[11]
	Feroz sariak	Film dramatiko onena		Ez	^[12]
		Zuzendari onena	Jon Garaño, Jose Mari Goenaga eta Aitor Arregi	Ez
		Emakume aktore onena	Belén Cuesta	Bai
		Gizon aktore onena	Antonio de la Torre	Ez
		Gidoi onena	Luiso Berdejo eta Jose Mari Goenaga	Ez
		Jatorrizko musika onena	Pascal Gaigne	Ez
	Goya sariak	Film onena		Ez	^[13]
		Zuzendari onena	Jon Garaño, Jose Mari Goenaga eta Aitor Arregi	Ez
		Emakume aktore onena	Belén Cuesta	Bai
		Gizon aktore onena	Antonio de la Torre	Ez
		aktore errebelazio onena	Vicente Vergara	Ez
		jatorrizko gidoi onena	Luiso Berdejo eta Jose Mari Goenaga	Ez
		Ekoizpen-zuzendari onena	Ander Sistiaga	Ez
		Muntaketa onena	Laurent Dufreche eta Raúl López	Ez
		Jatorrizko musika onena	Pascal Gaigne	Ez
		Argazki onena	Javier Agirre Erauso	Ez
		Arte-zuzendari onena	Pepe Domínguez	Ez
		Jantzi onenak	Lourdes Fuentes eta Saioa Lara	Ez
		Makillaje eta ile apainketa onena	Yolanda Piña, Félix Terrero eta Nacho Díaz	Ez
		Soinu onena	Iñaki Díez, Alazne Ameztoy, Xanti Salvador eta Nacho Royo-Villanova	Bai
		Efektu berezi onenak	Jon Serrano eta David Heras	Ez
	CEC dominak	Film onena		Ez	^[14] ^[15]
		Zuzendari onena	Jon Garaño, Jose Mari Goenaga eta Aitor Arregi	Ez
		Emakume aktore onena	Belén Cuesta	Ez
		Gizon aktore onena	Antonio de la Torre	Ez
		Gidoi onena	Luiso Berdejo eta Jose Mari Goenaga	Ez
		Musika onena	Pascal Gaigne	Ez
		Muntaketa onena	Laurent Dufreche eta Raúl López	Ez

Marco filmarekin


Saria	Urtea	Kategoria	Hartzaileak	Emaitza	Erref.
Feroz sariak	2025	Gizonezko aktore protagonista onena	Eduard Fernandez	Bai	^[16]
Feroz sariak	2025	Trailerrik onena	Omar Bermudez eta Carlos Berot	Izendatua	^[16]
CEC dominak	2025	Gizonezko aktore onena	Eduard Fernandez	Bai	^[17] ^[18]
CEC dominak	2025	Muntaketa onena	Maialen Sarasua Oliden	Izendatua	^[17] ^[18]
Goya sariak	2025	Zuzendaritza onena	Aitor Arregi eta Jon Garaño	Izendatua	^[19]
		Gizonezko aktore protagonista onena	Eduard Fernandez	Bai
		Jatorrizko gidoi onena	Aitor Arregi, Jon Garaño, Jorge Gil Munarriz eta Jose Mari Goenaga	Izendatua
		Mejor maquillaje y peluquería	Marco	Bai
		Efektu berezi onenak	Narco	Izendatua

Oharrak

↑ 1987ra arte, Ergobia Donostia izan zen. Ordutik aurrera Astigarraga udalerriko auzo bilakatu zen.

Erreferentziak

↑ Biografia laburra
↑ FERNANDEZ, BIARRITZ. (2016-4-19). Aitor Arregi eta Jon Garaño hasi dira jada ‘Aundiya’ pelikularen filmaketarekin. (kontsulta data: 2016-5-2)..
↑ (Gaztelaniaz) «‘La trinchera infinita’ se estrenará el 31 de octubre» Noticias de Gipuzkoa 2019/04/27.^{[Betiko hautsitako esteka]}
↑ 80 egunean. .
↑ https://web.archive.org/web/20150111233725/http://www.signishispania.es/signis-premia-a-a-second-chance-de-la-directora-susanne-bier/
↑ https://web.archive.org/web/20150111233245/http://www.psfilmfest.org/news/detail.aspx?NID=407&year=2015
↑ https://archive.today/20141217124045/http://feroz.es/nominados-a-los-premios-feroz-2015/ 2015 Feroz Sarien proposamenak
↑ Berria.eus. «Hamahiru hautagaitza eskuratu ditu 'Handia'-k Goya sarietarako» Berria (kontsulta data: 2017-12-13).
↑ «Hamar Goya sari eskuratu ditu 'Handia'-k» Berria 2018-2-4 (kontsulta data: 2018-2-4).
↑ EiTB. (2018/02/04). 'Handia' izan da nagusi Goya sarietan. (kontsulta data: 2018-2-4).
↑ Txantiloi:Cita web
↑ Txantiloi:Cita web
↑ Txantiloi:Cita web
↑ Txantiloi:Cita web
↑ Txantiloi:Cita web
↑ Themes, Studio. Informadores de Cine. - XII Premios Feroz. .
↑ «¡Nominaciones 80 Medallas CEC!» CEC (Madrid).
↑ «Conoce a todos los premiados de las #80 Medallas CEC» CEC (Madrid).
↑ .

Ikus, gainera

Euskal Herriko zinema

Wikimedia Commonsen badira fitxategi gehiago, gai hau dutenak: Jon Garaño

Datuak: Q18608201
Multimedia: Jon Garaño / Q18608201

[1] 1987ra arte, Ergobia Donostia izan zen. Ordutik aurrera Astigarraga udalerriko auzo bilakatu zen.

[2] Biografia laburra

[3] FERNANDEZ, BIARRITZ. (2016-4-19). Aitor Arregi eta Jon Garaño hasi dira jada ‘Aundiya’ pelikularen filmaketarekin. (kontsulta data: 2016-5-2)..

[4] (Gaztelaniaz) «‘La trinchera infinita’ se estrenará el 31 de octubre» Noticias de Gipuzkoa 2019/04/27.^{[Betiko hautsitako esteka]}

[5] 80 egunean. .

[6] ttps://web.archive.org/web/20150111233725/http://www.signishispania.es/signis-premia-a-a-second-chance-de-la-directora-susanne-bier/

[7] ttps://web.archive.org/web/20150111233245/http://www.psfilmfest.org/news/detail.aspx?NID=407&year=2015

[8] ttps://archive.today/20141217124045/http://feroz.es/nominados-a-los-premios-feroz-2015/ 2015 Feroz Sarien proposamenak

[izendapenak-9] Berria.eus. «Hamahiru hautagaitza eskuratu ditu 'Handia'-k Goya sarietarako» Berria (kontsulta data: 2017-12-13).

[goya-10] «Hamar Goya sari eskuratu ditu 'Handia'-k» Berria 2018-2-4 (kontsulta data: 2018-2-4).

[11] EiTB. (2018/02/04). 'Handia' izan da nagusi Goya sarietan. (kontsulta data: 2018-2-4).

[12] Txantiloi:Cita web

[13] Txantiloi:Cita web

[14] Txantiloi:Cita web

[15] Txantiloi:Cita web

[16] Txantiloi:Cita web

[17] Themes, Studio. Informadores de Cine. - XII Premios Feroz. .

[18] «¡Nominaciones 80 Medallas CEC!» CEC (Madrid).

[19] «Conoce a todos los premiados de las #80 Medallas CEC» CEC (Madrid).

[20] .

[oh 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]