Kde domov muj

Wikipedia, Entziklopedia askea
Kde domov muj
Skroup-Anthem.jpg
Jatorria
Egilea Josef Kajetán Tyl (en) Itzuli eta František Škroup (en) Itzuli
Jatorrizko izenburua Kde domov můj
Ezaugarriak
Hizkuntza txekiera
Tonoa Mi bemol maior
Hitzak Josef Kajetán Tyl (en) Itzuli
Bestelako lanak
Musikagilea František Škroup (en) Itzuli
Kde domov můji buruzko Škroupen partitura

Kde domov můj? (euskaraz: Non dago nire etxea?) Txekiar Errepublikako ereserkia da. Lehen Txekoslovakiako ereserkiaren lehendabiziko zatia zen, Eslovakiako Nad Tatrou sa blýska bigarrena izanda.

Musika[aldatu | aldatu iturburu kodea]

1834an Frantisek Skroupek moldatua zen.

Hitzak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

1834an Josef Kajetán Tylek idatzi zituen Fidlovačka aneb žádný hněv a žádná rvačka (euskaraz: Fidlovačka edo gorrotorik ez eta builarik ez) komediarako. Lehen luzeagoa bazen ere, gaur egun lehendabiziko estrofa biak baino ez dira geratzen.

Txekieraz[aldatu | aldatu iturburu kodea]

1.
Kde domov můj, kde domov můj?
Voda hučí po lučinách,
bory šumí po skalinách,
v sadě skví se jara květ,
zemský ráj to na pohled,
A to je ta krásná země,
země česká, domov můj,
země česká, domov můj.
2.
Kde domov můj kde domov můj?
V kraji znáš-li bohumilém
duše útlé v těle čilém
mysl jasnou vznik a zdar
a tu sílu vzdoru zmar
to je Čechů slavné plémě
mezi Čechy domov můj
mezi Čechy domov můj!



Kanpo estekak[aldatu | aldatu iturburu kodea]