Lankide eztabaida:Abeaumont

Aldaketak

zergatik ez didazu uzten ekarpen horiek gordetzen? edo, bestela, zer egin behar dut hori entziklopedian sartzeko?Antxon

Editatu duzun orri hori finkoa da, hizkuntza guztietako wikipedisten artean adostuta, wikipedia guztien izan beharko luketen gutxienekoa. Zure ekarpenen toki egokia Literatura artikulua izango litzateke nire ustez. --ziberpunk 16:22, 28 Mar 2005 (UTC)

Literatura artikuluan sartu dut bai Euskal literatura bai Euskal ahozko literatura, eta Aldous Huxley Idazle artikuluan. --ziberpunk 16:31, 28 Mar 2005 (UTC)

Ezkerrikasko. Gu berriak gera eta hau gure lehen ekarpena izan da. Leire & Antxon

Software euskaratzeko

• Aspaldi orri honetan hasi nuen itzulpena (ziur aski zaharkitu)
• Argibideak hemen daude.

Ikusi baita ere Wiki bat zertarako da?, Asun_Undabeitiaren ustez proiektua Uikipedia deitu litzake. Willy 09:27, 1 Apr 2005 (UTC)

Konponketa batzuk

Kaixo!
1-Azala zutabeetan jartzea nahi duzutela ikusi dut. Ni ere ados nago erabaki horrekin, izan ere, beste hizkuntzekin alderantziz gure azala nahiko "pobre" zamar geratzen da. Ziberpunk, ikusi dudanez azalaren lana zuk egin behar duzu (hori ulertu dut), nahi izan ezkero, ni lagundu dezaket. (Nerekin harremanetan jarri nere eztabaidagunean).
2-Iparraldearen ohartxoa kentzeko alde nago. Wikipedia hau euskara batuan (denon euskara) idatzi beharko litzateke. Iparraldekoak ez ezik, beste lekuetan ere hitz ezberdinak erabiltzen dira eta ez gaude iparraldean.
3-Azalaren goikaldean erderazko mezu bat agertzen da, denbora asko darama itzuli gabe eta hori administratzaileak soilik egin dezake. Willy! mesedez ;) Hala ere azalean, menuan, aukera asko ingelesez ageri dira euskarara itzuli gabe adib:Community portal, navigation, upload file, move, unwatch etab... Hau guztia itzultzen lagundu dezaket Willy.

Erantzunak itxaroten... biararte! (artikulu gehiago euskaratzen jarraitzeko, pixkanaka aurrera goaz eta, animo!) Agur bero bat --Kabri 22:58, 17 September 2005 (UTC)

Taula berriak

Epa Ziberpunk! Willy da administratzaile bakarra ezta? Aspaldidanik ez du eman bizi seinalerik... Azala berritzeko asmoekin lana egiten, beste hizkuntzen taula eta Wikimedia proiektuaren taula berriak egin ditut (oraingokoak baino hobeagoak nere ustez). Begira itzazu ea zer iruditzen zaizun (Willyrekin ere komentatuko nahiko nuke, baina nola zu bakarrik "bizi" zaren...) Hemen dituzu helbideak. Ondo izan!

Template:Wikihizkuntzak  Template:Wikimedia

--Kabri 18:15, 21 September 2005 (UTC)

• Oso ondo dago! Agian wikimedia txantiloian sarrera guztiak itzuli beharko genituzke, itzultzen hasita, adibidez wikisource => wikiturriak. Bestalde, Azala-ren antolaketa berria eztabaidatua izan zen Wikipedia:Txokoan, begira Beharrezkoenak atala. Ea ados al zauden. Eta bai, Willy da administratzaile bakarra, ea esnatzen den :). --ziberpunk 20:55, 21 September 2005 (UTC)

Ba... esnatu naiz. Orain zuek biok administratzaileak zarete. ;)

Plantillas de países

Ziberpunk, perdona que no me dirija a ti en euskera, pero es que no sé hablarlo.

Te escribo para pedirte por favor que crees una plantilla (si sabes) para los países. Algo así como la que hay en la Wikipedia en castellano (ejemplo: es:Islandia). Sinceramente, creo que la Wikipedia en euskera está muy dejada, y tenemos que empezar a mejorarla como sea.

Yo estoy dispuesto a completar las plantillas, pero alguien me las tiene que hacer en euskera, y ese alguien espero que seas tú.

He aquí lo que me gustaría que tradujeras: es:Plantilla:Infobox País.

Eskerrik asko. Gabri-eu 10:25, 25 Iraila 2005 (UTC)

• Barkatu Ziberpunk zure eztabaidan sartzeagatik;) Gabri, esa plantilla ya existe en euskera la tienes en la siguiente dirección: Wikipedia:Herrialdearen_txantiloi. Por cierto, si no sabes euskara como vas a hacerlo?

--Kabri 11:45, 25 Iraila 2005 (UTC)

No entiendo esta plantilla

No sé lo que pasa, pero intento poner la plantilla de países en España, y no puedo. Yo sé que la has hecho lo mejor que has podido, pero ¿no te habrás equivocado? ¿En esta Wikipedia no hay nadie que sepa hacer plantillas? ¿Puedes intentar ponerla tú? Gracias. Gabri-eu 12:42, 25 Iraila 2005 (UTC)

• Probablemente me haya equivocado :) Veo que hay bastantes plantillas incrustadas en esa, voy a crearlas tambien a ver si es por eso. --ziberpunk 13:24, 25 Iraila 2005 (UTC)

Contestación

He pedido ayuda a un wikipedista en castellano y me ha contestado esto:

La plantilla contiene un par de cosas "raras": aparte de las (sub-)plantillas a las que se enlaza directamente, contiene varios enlaces en función del valor de un parámetro. Concretamente, la línea que dice {{Infobox País símbolos {{{símbolos}}}|de={{{de}}} ... }} invoca, según el valor del parámetro "símbolos" a una de las siguientes plantillas: "Infobox País símbolos" (cuando el parámetro se omite), "Infobox País símbolos escudond" o "Infobox País símbolos sin escudo". Lo que hay que hacer es llevarse (y traducir) toda la familia de plantillas, que puedes encontrar aquí.

Gabri-eu 14:53, 25 Iraila 2005 (UTC)

Azala

Iep Ziberpunk! Azalarena komentatu nizun... Ba berri bat egin det eta zuen iritzia falta da iradokizunak, gomendioak etab. jakinarazteko. Pasa zaitezte nere lankide orritik ikusteko. Mila esker. Aio --Kabri 19:59, 28 Iraila 2005 (UTC)

• Epa! Oraindik Willyren erantzunaren zain nago ea azal berria gustokoa duen... Aste bete baino gehiagoan ez du bizi seinalerik eman jejej ea laster egiten duen. Bere iritzirik gabe ezin dugu ezer egin eta... beno ba aio! Komentariorik baduzu badakizu;)--Kabri 16:37, 9 Urria 2005 (UTC)

Errusiar Iraultza

Upss, ez naiz konturatu... ongi da batu egingo ditugu ;) --Kabri 17:15, 8 Azaroa 2005 (UTC)

Bot

Kaixo Ziberpunk, enbaxadan YurikBot lankide edo "bot"-a; gure Wikipedian "bot" bezala onartzeko eskatu digu, hori burokratek soilik egin dezakete bot kategorian ezartzea. Ea lortzen duzun, edo niri ere burokrata egin edo ez dakit. Mila esker. Kabri, (erantzunak hemen) 02:12, 6 Urtarrila 2006 (UTC)

Mila esker ;) Kabri, (erantzunak hemen) 13:10, 6 Urtarrila 2006 (UTC)

Euskal Herria

Kaixo, Euskal Herria kategoria Espainia eta Frantzia kategorien barnean egon behar du, nere ustez, pentsamendu politikoak alde batera utzi behar dira eta errealitatea adierazi. Agian, disputatutako lurraldeak kategorian sar dezakegu, Palestina bezala. Zer iruditzen?Kabri, (erantzunak hemen) 16:45, 14 Urtarrila 2006 (UTC)

Bai kulturala izan daiteke, baina politikoa ere bai, bestela begira Batasuna, Aralar eta EAk zer eskatzen duen, eta neurri batean EAJ-k. Zazpi probintziak baturik egotea. Bestalde, gaztelaniazko wikian ez dago Euskal Herria kategoriarik baino katalanezkoan bai, Pais Basc deiturikoa. Espainia eta frantziako kategorien barnean dagoena.

Katalanezkoan ere Paisos Catalans kategoria badago eta ez dago ez espainian ez frantziakoan sartuta. --ziberpunk 17:53, 14 Urtarrila 2006 (UTC)

Eta adibidez, gipuzkoako ibai edo herri bat, Euskal Herriko ibaiak kategoriaren barnean dago, beraz Euskal Herria kategorian. Hau zer da kulturala? ez dut uste, geografikoa baizik. Ikusten duzun moduan ez da soilik kulturala. Europako estaturik gabeko herrialde bat esan daiteke, katalunia bezala, bi estaturen artean banaturik. Euskara kategoriaren barnean ere sar dezakegu. Beste wikipediak bezala egin behar dugu, guk ezin dugu ezer asmatu. --Kabri, (erantzunak hemen) 17:21, 14 Urtarrila 2006 (UTC)

Oker zaude, guk ez dugu beste wikipedietan bezalako gauzak egin behar. Bestalde, goian diodan moduan, katalanezko wikipedian Paisos Catalans kategoria sortu dute, eta ez dago ez espainian ez frantzia kategorien menpe. Eta bai, euskal herriko ibaiak kategorian geografiari buruz ari zara, baina hori argi dago kategoriaren izenean. Ez duzu jartzen Urumea, kategoria Euskal Herria. Berdina gertatzen da Euskal Herriarekin. Euskal Herria, kategoria Espainia gaizki dago nere ustez. Zuzen jartzeko Euskal Herria, Espainiako herriak eta Espainiako herriak, Espainia ierarkia ezarri beharko genuke. Beraz, honako hau litzateke neretzat zuzenena:

• Urumea
  • Euskal Herriko Ibaiak
    • Euskal Herria
      • Espainiako herriak
        • Espainia
          • Europako estatuak
            • Europa
          • Europear Elkarteko partaideak
      • Frantziako herriak
        • Frantzia
      • Bi estatutan banatutako herriak
      • Europako herriak
        • Europa
  • Gipuzkoako Ibaiak
    • Gipuzkoa
      • Euskal Herria
      • EAE
        • Espainia
    • EAEko ibaiak
      • Espainiako ibaiak
        • Espainia
    • Euskal Herriko ibaiak
    • Espainiako ibaiak
      • • Espainia

Zer deritzozu? --ziberpunk 17:53, 14 Urtarrila 2006 (UTC)

Uffff jaja ez al da gehiegi zailtzea? Behintzat kategoria hau ez dut ongi ikusten: Bi estatutan banatutako herriak. Eta espainiako herriak literalki "pueblos de españa". Hemen barnean sartzen al dira Extremadura, Murtzia, Kantabria eta honelakoak?

Ez zait gehiegi zailtzea iruditzen. Zehaztza izatea bai, ordea. Euskal herria euskararen herria da, horrela definitzen da, beraz kategori horretan estatuko beste hizkuntzatako herriak sartuko nituzke. Gaztelera herria, asturiera herria, galiziera herria, kataluniera herria etab. --ziberpunk 18:25, 14 Urtarrila 2006 (UTC)

Eta ikusi dudanez, zure proposamena nerearen berdina da, baina Espainia eta Frantzia zuzenenan ipini beharrean, Espainia eta Frantziako herriak jartzea. baita ere Europakoak. Ondo dago, baina herriren ordez beste hitz bat bilatu beharko genuke, izan ere, "herri" gauza asko esan nahi du. (Pueblo, nación, país...) Nazio agian zer iruditzen?

Kabri, (erantzunak hemen) 18:05, 14 Urtarrila 2006 (UTC)

Bai, zure proposamenarekin bat egiten du, baina era ordenatuago batean. Hitzarena zaila da bai, baina herria da egokiena nere ustetan. Nazio, nazionalitate eta antzekoak kutsu politiko nabarmena dute eta neutralitate gutxiagokoak iruditzen zaizkit, baina ez dut proposamen hoberik. Agian herrialde, eta orain arte erabili dugun lekutan estatu jarri?

Bai nik hori pentsatu nuen baina, zein hasiko da orain 200 baino artikulu gehiagotan herrialde estaturengatik aldatzen? --> Espainia-> kategoria:Europako Herrialdeak... baina bai, hori da egokiena. Herrialdeak estatuen barnean daude, herriak udalerrietan bezala. Herriak ordez herrialdeak hobeago. Baina zeinek aldatuko ditu estatu guztiak? Lan asko da hori artikulu soil batzentzako. Kabri, (erantzunak hemen) 18:30, 14 Urtarrila 2006 (UTC)

Beno, aukeretatik onena hartu beharko genuke, eta ikusiko dugu gero nola egin. Proposamen onena herrialde hitza erabiltzearekin ados bagaude, nik egingo ditut egin beharreko aldaketak. --ziberpunk 19:23, 14 Urtarrila 2006 (UTC)

izen erromatarrak

Ados nago: erabakia edozein izanda, koherentzia mantendu beharko genuke, eta guztiak jatorriko eran ala Euskaltzaindiak esaten duen bezala jarri. Horregatik ez dut ulertzen zergatik aldatzen didazuen (azken finean nik euskaratu ditut artikulu horiek guztiak) Marko Antonio eta ez Julio Zesar, "Julius Caesar" izan beharko luke orduan.

Beste puntu batean ere arrazoia eman beharko dizut: erromatarrek Marcus Antonius eta halako erak erabili zituzten. Hori dela eta ez duzu aldatzeko arrazoirik aurkitzen. Nik ere itzulpen batzuk arbuiatzen ditut: Gilen Shakespeare edo Karlos Marx adi bidez. Kontua da izen klasikoak hizkuntza guztietan aldatzen direla: ingelesez Mark Antony, frantsesez Marc Antoine, alemanez Mark Anton, portugesez Marco Antônio, katalanez Marc Antoni... Ez dakit zergatik den honela, baina hala da.

Ni Euskaltzaindiari jarraitzearen aldekoa naiz (ikusi dezakezunez).

• Euskaltzaindiak ez du gaztelaniaren eredua hautatu eta kopia euskaratua egin. Berak bere burua defendatzen du, eta web orrian haren arrazoiak aurkezten ditu. Labur esanda, Euskal Herrian (Hegoan zein Iparraldean) gehien erabili den eredua hartu du. Hamaika adibide jartzen du. Ni filologoa ez naizenez, filologo profesionalengan izan behar dut konfidantza, gaia nik baino gehiago ikertu dute eta.
• Euskarak bere bideari jarraitu behar dio, gazelaniarena zein den kasurik egin gabe. Horregatik nioen "hegoaldekoia" zela gaztelaniatik urruntze propio hori.
• Haibat itzulpen bereganatuak ditugu. Izan ere, Asterixen komikietan esate baterako, "Zesar" agertzen da. "Caesar" agertzea arraroa izango litzateke. Itzulpenak izen klasikoen normalizazioa eta erabilpena euskaraz errazten du, nire ustez.
• Euskal Wikipediak ezin du ezikusiarena egin. Besteek erabiltzen duten formak ere kontuan hartu behar du. Testuliburuetan Euskaltzaindiaren irizpideei jarraitzeak eta hemen kontrakoa egiteak ez dauka zentzurik.
• Wikipediak erabilgarria izan behar du. Ikasleek eta erabiliko dute, eta bi molde ezberdin ikusita nahasmenak eta dudak sor daitezke. Irakasleei galdetuz gero, haiek Euskaltzaindiaren ereduari jarraitzeko esango lukete. Izan ere, gure Wikipedia hau afizionatuok egiten dugu.

newton

Zientzilarien barnean, beste zientzia asko daudelako. Bakoitza bere espezialitatearen barnean daude. Zientzilariak orokorra da. Kabri, (erantzunak hemen) 19:20, 30 Urtarrila 2006 (UTC)

Orduan, zientzialariak kategorian, Descartes, Aristoteles, Galilei, Pitagoras etab. egon beharko luketeen... Adibidez, Pitagoras filosofarien barnean ezartzearekin nahikoa da, filosofoak zientziaren barnean baitaude. Beste wikipediatan honela jokatzen dute, eta niri logikoena iruditzen zait. --Kabri, (erantzunak hemen) 19:49, 30 Urtarrila 2006 (UTC)

azpimarra

Kaixo, galdera txiki bat: zergatik euskarazko wikipedian esteka duten hitzak (urdinez artikulua baldin badute edo gorriz ez badute) azpimarratuak agertzen dira? ze ingles, frantses eta alemanezkoan bakarrik kolorea agertzen da (azpimarratu gabe). Irakurtzeko garbiago eta argiago geratzen da, eta hortaz errezago. Eskerrik asko. (josugoni, idatzi hemen)

Seguruenik hau monobook.css-an aldatu daiteke, suposatzen dut gu gaztelerazkoan oinarritu garela eta horregatik azpimarraketa mantentzen dugula. --Unaiaia (¿iritzirik?) 12:12, 31 Urtarrila 2006 (UTC)

Ingelesekoan, Firefox erabilita azpimarratuta daude, baina Internet Explorer erabilita ez. Frantsesean, aldiz, bietan azpimarratu gabe dago. Aldatzen baduzue hartu kontuan Firefoxen nola ikusten den. Nire iritziz askoz hobea da azpimarratu gabe ;) Keta 15:34, 31 Urtarrila 2006 (UTC)

Nik ez dut ez bata ez bestea erabiltzen, baina ingelesez eta frantsesez azpimarratu gabe ikusten dut, eta bai, garbiago iruditzen zait. Frantsesen eredua jarraitu beharko dugu ba --ziberpunk 16:01, 31 Urtarrila 2006 (UTC)

Ba nik firefox-ekin azpimarratu gabe ikusten ditut ingelesean :) --Unaiaia (¿iritzirik?) 16:24, 31 Urtarrila 2006 (UTC)

Aukera hori hobespenetan aldatu daiteke, "nahaztea" fitxan, "underline links" jarri always beti nahi baduzu, never ez baduzu nahi inioz eta browser default nabigatzailearen aukerak erabiltzeko.- Renato Longo (Bai esan?) 16:29, 31 Urtarrila 2006 (UTC)

Jajajaja, bale, orduan gauza da agian admin-ek "Default" aukera bezala azpimarratu gabe jartzea? Nik aldatu dut nirea :). Ah! eta zer da Nahaztea hori?? Besteak' edo Beste aukerak edo horrelako zeozer hobe, ¿ezta? --Unaiaia (¿iritzirik?) 16:31, 31 Urtarrila 2006 (UTC)

Agian hau dena Txokora mugitzea hobe, denon interesekoa baita --Ondo izan, Unaiaia (¿iritzirik?) 16:33, 31 Urtarrila 2006 (UTC)

Ahh primeran, orain azpimarratu gabe ikusten dut, askoz hobeto! Eskerrik asko! :) Keta 18:24, 31 Urtarrila 2006 (UTC)

Eskerrik asko, nik ere bai azpimarratu gabe ikusten dut orain, garbiago dago! Baina bakarrik izena eman badut. Norbaitek badaki nola aldatu nezake bakarrik kontsulta bat egitera sartzen banaiz? --(josugoni, idatzi hemen)

Hori ziurrenik administratzaileen kontua izango da, wiki softwarearen zerbait aldatzea izango da.- Renato Longo (Bai esan?) 13:38, 2 Otsaila 2006 (UTC)

Ez, hobespenen gauza bat da, Txokoan begiratu azaldu dut-eta. Kabri, (erantzunak hemen) 13:43, 2 Otsaila 2006 (UTC)

atomoak

Aupa Ziberpunk: natur zientzien 2. DBH-ko liburuaren arabera, Demokriton irtziz hainbat atomo mota zeuden, osagai zituzten substantzien araberakoak. --Txurki 22:22, 8 Otsaila 2006 (UTC)

iep ziberpunk, atseginez esango dizut zein liburu den.Giltza argitaletxea, natur zientziak 2. DBH hau da bere ISBN 84-8118-805-0.urrengorate--Txurki 22:17, 9 Otsaila 2006 (UTC)

Translation

Hi, Abeaumont! Could you help me translating the following article to Basque? Espiritismo Arges 18:53, 17 Apirila 2006 (UTC)

[Mediawiki-i18n] Internationalisation news

• Halló Abeaumont! If you can help improuving the "{{int:Allmessages}}" – "Sistemako mezu guztiak" files "LanguageEu.php" and "MessagesEu.php" to run the Basque projects please log in at [1], change the interface to the language of your prefrence at [2], go to Betawiki:LanguageEu.php and MessagesEu.php at section "contacts" and list your name. We can start with the new messages translated already and continue step by step.
• If you are on IRC please visit the channel #wikipedia-BiDi.
• For other "LanguageXx.php" and "MessagesXx.php" files please see Betawiki:category:Internationalization. Thanks in advance! Best regards Gangleri · T · m: Th · T 19:37, 12 Maiatza 2006 (UTC)

Sherlock Holmes

Egia da. Bai Doylek bai Holmesek ingelesez mintzo ziren. Baina nire ustez euskaldun askok hobeto ulertuko dute liburuen izenburuak eta Sherlock Holmes esaldiak gazteleraz agertzen badira. Hala ere, gustoko baduzu ingelesez agertzea eskubide osoa ematen dizut ingelesez jartzeko. Aloxi15:53, 3 Iraila 2006 (UTC)

Rename account

Hi! Would you please rename this insulting vandal account? I hope, I don't have to translate it! --FritzG 00:52, 12 Maiatza 2007 (UTC)

And this one too, please! --FritzG 10:45, 14 Maiatza 2007 (UTC)

Thank you! --FritzG 13:48, 14 Maiatza 2007 (UTC)

Agur Abeaumont!

Kaixo Abeaumont:

I would be sincerely happy and grateful if you could help creating an .eu Wiki-entry corresponding to the PIP:

http://en.wikipedia.org/wiki/Puerto_Rican_Independence_Party

http://fr.wikipedia.org/wiki/Parti_indépendantiste_portoricain

Do you think that creating a eu (Euskara)-version of the article would be possible?

Mila esker!!!

Koordenatuak

Kaixo! Beno, ba oso zaila da. Lehen nik egin nuen sisteman aldatu ahal zen, baina Kaxerok sorturiko sistema sinplifikatuan ez dugu lortu ez batak ez besteak hori konpontzea. Hala ere, eta kontsuelo moduan, berez I eta H erabili ohi ditugu idazterakoan, baina zientzietan N eta S hobesten dira euskaraz idazterakoan ere (horrela izaten da Geologian)... badakit ez dela konponbide handia, baina notazio zientifikoan erabil daitekenez... -   Theklan    eztabaida    ekarpenak    eposta     00:36, 5 Urtarrila 2008 (UTC)

Hola!

Hola Abeaumont, he visto que eres burócrata y te pediría a ver si puedes echarle un ojo a Wikipedia:Bot-ak/Baimenak#BOTarate, que anda parado :S. Saludos! Rastrojo 15:42, 6 Urtarrila 2008 (UTC)

Deo Volente

Hi Abeaumont, can you help me? Mikhailov Kirow 07:50, 23 Urtarrila 2008 (UTC)

Bot Flags

Hola! Would you have a look at the current open bot flag requests, Please?

User rename

Hello Abeaumont, since you are bureaucrat here I need your help. I would like to have the new Single User Login on all Wikimedia projects. Usually, I am registered with my username "S1", I have this name also on Commons and I am sysop there (commons:User:S1). Now, here "User:S1" is busy since a (meanwhile indefinitely blocked) vandal usurped this a couple of months ago. As you can see, he has here only one edit, and this one was vandalism. Therefore: Is it possible that you rename this vandal in a standard way and after this, change my user name to User:S1? Thank you for your cooperation! Best regards, Alexander-s1 16:14, 25 Martxoa 2008 (UTC)

Egina --Alfredo Beaumont 14:27, 26 Martxoa 2008 (UTC)

Many thanks. Greetings, S1 14:34, 26 Martxoa 2008 (UTC)

Username request

Hi, I was wondering if you could rename my account User:Cool Cat to User:White Cat. This is per my wikimedia-wide username rename. Thanks. -- Cat ^chi? 23:14, 19 Apirila 2008 (UTC)

Hello,

This user has asked me to rename his account (I am a steward). He has been waiting approximately one month. Since you are a bureaucrat here it is better if you do it. Could you rename Cool Cat to White Cat please? :)--Shanel 16:36, 24 Apirila 2008 (UTC)

Egina --Alfredo Beaumont 18:12, 24 Apirila 2008 (UTC)

Bot flag request for Lankide:Ordenagailu

• Bot operator: User:White Cat (Commons:User:White Cat) - En-N, Tr-4, Ja-1
• List of botflags on other projects: Bot has a flag on wikimedia (meta,commons) wikipedia (ar, az, de, en, es, et, fr, is, ja, ku, nn, no, ru, sr, tr, uz, simple) (See: m:User:White Cat#Bots)
• Purpose: Interwiki linking, double redirect fixing, commons delinking (for cases where commonsdelinker fails)

-- Cat ^chi? 23:14, 19 Apirila 2008 (UTC)

Egina --Alfredo Beaumont 18:15, 24 Apirila 2008 (UTC)

Koordenatuekin lana

Kaixo! Ongietorria lan sistematiko honetara. Egia esan ondo dago, gauza asko ordenatzeko aukera ematen duelako. Nik honako metodologia erabili dut:

1. Herrialde bat hartu (Nafarroa hartu dut, beraz beste batekin has zaitezke) eta bertan alfabetikoki koordenatuak jarzten jarri.
2. Herria Googe Earthen bilatzen dut. Gaur egun herria zuzenean bilatzailearekin jarriz joaten da, beraz erraza da. Ez baduzu earth.google.com helbidean jaitsi ahal duzu eta dibertsio orduak igaroko dituzu.
3. Behin herria Google Earthen kokatzen duzunean cursorra herriaren gainean jartzen duzu eta behean koordenatuak gradu-minutu-segundu formatuan agertuko zaizkizu. Google Mapsek ere badu koordenatuena, baina formatu dezimalean agertzen dira eta ez zait hainbeste gustatzen, eraldatu behar delako.
4. {{Koord}} erabili. Hau askoz errazagoa da, hobe integratzen da Mozillako mikroformatuekin (ez galdetu gehiegi hau zer den), eta horrela uniformeagoa da dena. Artikulu batek baldin badu koordenatu lotura eh edo horrelakoren bat komenigarria izan daiteke aldatzea. Gogoratu segunduak ere jartzen, horrela askoz konpletoagoa izango da dena.
5. Udalerriak hainbat herri eta kontzeju baldin baditu bakoitzaren taula bat osatzea. Horretarako {{Euskal Herriko auzo infotaula}} erabili dut. Bertan dn, mn, ms... formatuan sartu behar dira koordenatuak, baina pena merezi du, txukun-txukun informazio guztia gera dadin.
6. Region horretan nik EH-NA, GI, AR... erabiltzen ditut, berez suposatzen dut erabileraren bat izan dezakela, gurean ez behintzat. Beraz jarri guk bandera txantiloian jarriko genukena.

Ulertu dituzu pausuak? Edozein dudarako galdetu... ah! eta bide azkarrago bat aurkituz gero ere esan! -Theklan · ezt · @ 09:21, 11 Maiatza 2008 (UTC)

Animatzen bazara, jarri ere auzoetan eta auzoen txantiloiak... -Theklan · ezt · @ 09:55, 11 Maiatza 2008 (UTC)

Kaixo! Nik egin izan dudana da goikoa kendu, koordenatu lotura EHko lekua txantiloia kendu. Horrela behin bakarrik agertzen da. Bide batez, segunduak jartzea komenigarria da...-Theklan · ezt · @ 14:39, 18 Maiatza 2008 (UTC)

Azaleko interwikiak

Aupa Abeaumont! Ikusi dut interwiki berriak gehitu dituzula azalean, horien artean Espainia eta Frantziako hizkuntzak. Extremeñozko Wikipediarena (ext) gehitu beharko genuke, ezta? Ondo izan, --Orereta (erantzunak) 20:44, 1 Ekaina 2008 (UTC)

2008 Olinpiar Jokoak

Kiaxo, Andersalinas lankidea naiz. Dagoeneko, hilabete besterik ez da geratzen 2008ko Txinako Olinpiar Jokoak hasteko. Artikulu oso garrantzitsua da eta artikulua sortzeko premia dagoela iruditzen zait. Artikulua sortzeko, wikiproiektu bat sortzea izango litzateke, nire ustez, ideiarik hoberena. Horretarako, lankide askoren laguntza behar da artikulua egoki sortzeko. Besterik gabe, Andersalinas 16:43, 12 Ekaina 2008 (UTC)

SUL usurp request

hello, i am nl:Gebruiker:Oscar and m:User:Oscar. could you please help me completing SUL by renaming User:Oscar for me, so my global account can usurp it? thank you very much! grtz, 82.169.173.111 00:27, 19 Ekaina 2008 (UTC)

Bot username rename

Hi, I'd like my bot Lankide:Ordenagailu to be renamed to User:タチコマ robot. This rename request is per my wikimedia wide bot username rename. I have decided to have a single username to more efficiently use SUL. Thanks.

• If this is not the right place to make this request, please move it to the right place.

-- Cat ^chi? 15:58, 13 Abuztua 2008 (UTC)

Done. —Pathoschild 23:40:33, 05 Iraila 2008 (UTC)

SUL: Lee-SUL → Lee

Hi, I'm Lee from Sinhala wikipedia. I need to get the ownership of the username Lee in order to complete my SUL setup. Could you please help me with it? Is there a place to make this request?

Current User name: Lee-SUL
Target User name: Lee
--Lee-SUL 12:35, 15 Abuztua 2008 (UTC)

Artikuluen kalitatea

Kaixo! Beno, nahiko prozesu sinplea zen baina lan nekeza ere bada. Lehenengo Aparteko:ShortPages orrialdera joan behar da eta bertan 500 orrialdeka ikusteko aukera gaitu ([3]). Goian agertzen den helbidean bukaeran &offset=0 agertzen da eta eskuz 3000 edo 4000 jarri, ahalik eta 512 byte muga pasatzen duzun arte (hau da, <0,5 KB). Gaur, adibidez, 4.320 artikuluk hori baino luzera txikiagoa dute. Beno, 4.318, lehenengo biak ezabatu ditudalako. Ondoren berdina egin behar da orrialde luzeekin (Aparteko:LongPages da orrialdea eta hemen offsetarekin). Bertan nik 10.240 bytetik gorakoak eta 5.012 bytetik gorakoak kontatzen nituen. Gaur 635 eta 2.177 dira hurrenez hurren (hrekin idazten da hau?). Arazoa da offset funtzio horrek 5000ra arte baino ez dela iristen eta beraz beste guztiak 0,5 eta 5 arteko multzo erraldoi batean kokatu beharko dituzula. Hori egiteko era sinpleena dauden artikulu kopuruari beste hiru zifrak kentzea litzateke. Uste dut ondo azaldu dudala, ezta? -Theklan · ezt · @ 09:35, 29 Abuztua 2008 (UTC)

Bot batekin edo programa batekin egin badaiteke askoz hobe... baina ez dakit nik gehiegi horretaz, beraz ezin lagundu! Ongi izan. -Theklan · ezt · @ 10:46, 29 Abuztua 2008 (UTC)

Ondo! Oso ondo funtionatzen duela dirudi, gainera eta ez dakit lan handia izango den, baina suposatzen dut ez dela hainbeste izango. lan bikaina! Ah! Eta niri ez zait beste biderik bururatzen datu horiek jasotzeko eta teorian ez dago, datubasean ematen direlako datu zehatzak eta hau oso oso noizbehinka bolkatzen delako. -Theklan · ezt · @ 12:40, 31 Abuztua 2008 (UTC)

Blokeo eskaera

Aupa Abeaumont! Blokeatu dezakezu IP hau -88.2.211.93- duena? Edukiak ezabatzen eta izorratzen ari da... Ondo izan, --Orereta (erantzunak) 10:41, 26 Iraila 2008 (UTC)

Ezer ez. Theklan lankidea aurreratu da. --Orereta (erantzunak) 10:47, 26 Iraila 2008 (UTC)

Bot flag request

Hello, could you please manage the request for bot flag ? --Gdgourou 15:45, 6 Urria 2008 (UTC)

Thanks for all --Gdgourou 18:33, 6 Urria 2008 (UTC)

Kontu aldaketa

Kaixo, administratzailea zarenez, aldatuko zenidake nire erabiltzailearen izena an13sa izenera mesedez, asko eskertuko nizuke. (Nire erabiltzaile izena andersalinas da). Andersalinas 15:39, 9 Urria 2008 (UTC)

Eskerrikasko. Ondo izan. --An13sa 13:43, 10 Urria 2008 (UTC)

Eskerrak emanez

Eskerrik asko bandaloei merezi dutena eman eta artikuluak ezabatzeagatik. --Zariquiegui 19:20, 5 Martxoa 2009 (UTC)

Thanks for all --Gdgourou 18:33, 6 Urria 2008 (UTC)

castellano-vasco

Hola, ¿podrías tu aconsejarme un buen traductor castellano-vasco/vasco-castellano en linea?. --Keepscases 20:26, 28 Urtarrila 2010 (UTC)

SUL username request

I suppose you're bureaucrat herein. If not please tell me who I should ask to, I don't understand your language at all and I was unable to find a list of bureaucrat on euwiki or a global list of bureaucrats for all wikipedias.

I'd like to usurp "'Armando". I own the SUL target username (Me, on Wikimedia projects) and have more than 4000 edits mainly on enwiki and itwiki. Confirmation Diff-Link. --78.13.63.216 14:24, 10 Azaroa 2011 (UTC)

naturgaia.net

For your information. I have just done a pile of rollback for external links to the domain naturgaia.net, by a user:naturgaia. Looks like a conflict of interest, though not in an evil way. I would hope that someone could work with the person behind the username to get quality edits. Obviously your call on whether the username is acceptable, and from here on I will keep out of the way. Billinghurst 12:38, 26 urtarrila 2012 (UTC)

Forced user renames coming soon for SUL

Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to translate and review the notification that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames. You may also want to help with the pages m:Rename practices and m:Global rename policy. Thank you, Nemo 13:22, 3 maiatza 2013 (UTC)

Tu estado como administrador

Hola. Soy un steward. Una nueva política relacionada con la remoción de permisos avanzados (administrador, burócrata, etc.) recientemente fue adoptada por consenso comunitario. De acuerdo a esta política, los stewards están revisando la actividad de los administradores en wikis sin política de inactividad.

Reúnes los criterios de inactividad (ninguna edición y ninguna acción administrativa en dos años) en euwiki, donde eres administrador y burócrata. Como euwiki no tiene un proceso propio de revisión de la actividad de administradores, aplica el procedimiento global.

Si deseas conservar tus permisos, debes notificar a tu comunidad que los stewards te enviaron información acerca de tu inactividad para discutir el tema. Tras la decisión de la comunidad, si esta desea que mantengas tus derechos, por favor contacta a los stewards en m:Stewards' noticeboard y enlaza la discusión local, donde se exprese el deseo de que conserves los permisos y se demuestre una necesidad de mantenerlos.

Los stewards evaluaremos las respuestas. Si no hay respuesta alguna después de un mes aproximadamente, procederemos a remover tus permisos administrativos. En caso de duda, evaluaremos las respuestas y dejaremos la decisión a la comunidad local para su comentario y revisión. Si tienes alguna pregunta, contáctanos en m:Stewards' noticeboard.

Saludos cordiales, Rschen7754 00:43, 22 ekaina 2014 (UTC)