Edukira joan

Mai Sayegh

Wikipedia, Entziklopedia askea
Mai Sayegh
Bizitza
JaiotzaGaza, 1941
Herrialdea Palestina
HeriotzaAmman2023ko otsailaren 5a (81/82 urte)
Hezkuntza
HeziketaFaculty of Arts Cairo University (en) Itzuli : filosofia, soziologia
Hizkuntzakarabiera
Jarduerak
Jarduerakliteratoa, olerkaria, giza eskubideen aldeko ekintzailea, emakumeen eskubideen aldeko ekintzailea eta idazlea
Jasotako sariak
KidetzaPalestinian National Council (en) Itzuli
Palestinian Central Council (en) Itzuli
Fatah Revolutionary Council (en) Itzuli

May Musa Sayegh (arabieraz:مي الصايغ; Gaza, Palestinaren agintaldi britainiarra, 1941 – Amman, Jordania, 2023ko otsailaren 5a) palestinar poeta, feminista, aktibista politiko eta idazlea izan zen.[1]

Sayegh Gaza hirian jaio zen 1941ean. Kairoko Unibertsitatean filosofia eta soziologia ikasketak egin zituen.[2] 1954. urtean Baaz Alderdiko emakumezko sekzioaren burua izan zen.[3] 1967. urteko Sei Eguneko Gerraren eta Gazako Zerrendaren okupazioaren ostean, Gazatik ihes egin eta Beiruten (Libano) finkatu zen.[4]

Sayegh Palestina Askatzeko Erakundeko (OLP) Emakumeen Batasuneko idazkari nagusia izan zen 1976. urtetik 1986. urtera, eta Palestinako Kontseilu Nazionaleko (PNC) kidea.[5][6] Emakume Palestinarren Batasun Orokorra 1965. urtean sortu zen, PNCk 1964. urtean hartutako erabaki baten ondorioz.[3] 1980. urtean Nazio Batuen Emakumeen Konferentzian hizlari aritu zen, Kopenhagen, eta "txalo zaparrada izugarria" jaso zuen, bakea, berdintasuna eta garapena sustatzeari buruz egindako diskurtsoarengatik.[7] Konferentziaren emaitzak palestinarrentzat ez ezik, "arrazakeriaren, esplotazioaren eta atzerritarren nagusitasunaren aurka borrokatzen duten herri guztientzat" arrakastatsuak izan zirela adierazi zuen.[8]

Israeldarren eta palestinarren arteko gatazka

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Iritzi antisionista indartsuengatik ezaguna, Sayeghek hauxe esan zuen palestinarren helburua Palestina askatzea zela eta "gutxiago nahi zuen edozein palestinar traidorea" zela. Palestinako errefuxiatu guneetan emakumeek elkarren aurka egiten zituzten borrokei buruzko poemak ere idatzi zituen. Bere poemak eskualde osoko aldizkari arabiar garrantzitsuetan kaleratu dira, hala nola Libanoko Al-Adab aldizkarian eta Irakeko Aqlam aldizkarian. Mundu arabiar osoko poesia jaialdietan ere parte hartu zuen, Beirut, Bagdad, Kuwait Hiria, Oman eta Kairo barne.[5][6]

Emakumeen eskubideak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Palestinako komunitatearen barnean, emakumeen eskubideen defendatzaile sutsua izan zen, bereziki arlo politikoan, eta emakumeak Palestinako Kontseilu Nazionalean eta politiken formulazioan gehiago sartzea eskatu zuen. Gizon eta emakumeen segregazioa diskriminazio modu bat zela uste zuen Sayeghek, gizonak lehenesten baitzituen. 1968, urtean, Fatah-ren politikaren aurkako jarrera hartu zuen, hau da, gizonek emakumeak beren generoan soilik oinarrituta zuzentzea, eta, azkenik, genero-berdintasuna lortu zuen Fatah-ren oinarrizko mailetan. Emakumeak ahalduntzeko zuen ikuspuntu ausartak kritikak erakarri zituen, eta iruzkingile batek 1981. urtean esan zuen "gehiegi oihukatzen" zuela.[9]

Sayegh Abu Hatam OLPko funtzionarioarekin ezkonduta zegoen. 2023ko otsailaren 5ean hil zen, 82 urte zituela.[4]

Sariak eta aintzatespenak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
  • 1980ko hamarkadan, Ana Betancourt saria jaso zuen, Fidel Castro Kubako presidentearen eskutik.[6]
  • Era berean, Mer'ah Media-k ekoitzi eta Arab Loutfi libanoar zinemagileak zuzendutako حكيات من غزة (euskaraz: Gazako historiak) izeneko film dokumentalaren gaia ere izan zen Sayegh.[10]

Erreferentziak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
  1. (Ingelesez) «May Sayegh (1941-2023)» Institute for Palestine Studies (kontsulta data: 2025-09-12).
  2. (Ingelesez) Turki, Fawaz. (1988). Soul in Exile. NYU Press ISBN 978-0-85345-747-3. (kontsulta data: 2025-09-12).
  3. a b (Ingelesez) Pappé, Ilan. (1999). The Israel/Palestine Question. Psychology Press ISBN 978-0-415-16948-6. (kontsulta data: 2025-09-12).
  4. a b The Jerusalem Post Magazine. .
  5. a b Kleinmann, Elliott. (1980-12-19). PLO is terrorist organization, foe of Israel and United States. .
  6. a b c «مي الصايغ (in Arabic)» culture.gov.jo (وزارة الثقافة).
  7. UN Women's Conference a Success for Progress. 1980-08-02.
  8. UN Women's Conference a Success for Progress. 1980-08-02.
  9. Women in the PLO: rifles, fatigues, but no veils. 1981-07-31.
  10. «Arab Loutfi» Arab Women in Films.

Kanpo estekak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]