Masako enperatriza

Masako enperatriza
	; (2019) Irudi gehiago
Japoniako enperatriza
; Crown Princess of Japan (en)
Bizitza
Jaiotzako izen-deiturak	小和田雅子
Jaiotza	Toranomon Ospitalea, 1963ko abenduaren 9a (62 urte)
Herrialdea	Japonia
Bizilekua	Tokio; Mosku; New York; Meguro; Belmont; Kōkyo
Lehen hizkuntza	japoniera
Familia
Aita	Hisashi Owada
Ama	Yumiko Owada
Ezkontidea(k)	Naruhito (1993ko ekainaren 9a -
Seme-alabak	ikusi Aiko printzesa;
Haurrideak	ikusi Reiko Ikeda (en) ; Setsuko Shibuya (en) ;
Leinua	Japoniako Leinu Inperiala; Owada family (en)
Hezkuntza
Heziketa	Belmont High School (en) 1981) ; Grenobleko Unibertsitatea ; Balliol College ; Goethe Institutua ; Harvard College ; Radcliffe College (en) ; Denenchofu Futaba Junior and Senior High School (en) ; Tokioko Unibertsitatea ; (1986ko apirila - 1986ko urria) : zuzenbide
Hezkuntza-maila	Artean graduatua
Hizkuntzak	japoniera; ingelesa; frantsesa; alemana
Jarduerak
Jarduerak	ezkontidea, aristokrata eta diplomazialaria
Enplegatzailea(k)	Ministry of Foreign Affairs of Japan (en)
Jasotako sariak	ikusi Grand Cross of the Order of Merit of Hungary (2000) ; Grand Cross of the Order of Prince Henry (1993ko abenduaren 2a) ; Grand Cordon of the Order of the Precious Crown ; Grand Cross of Honor for Services to the Republic of Austria (1999) ; Grand Cross of the Order of the Redeemer ; Grand Cordon of the Order of Leopold (2016ko urriaren 10a) ; Order of the Gold Lion of the House of Nassau (2017ko azaroaren 27a) ; Grand Commander of the Order of the Defender of the Realm (2012) ; Order of the Crown (Netherlands) (2014ko urriaren 29a) ; King Willem-Alexander Inauguration Medal ; Order of St. Olav ; Dame Grand Cross of the Order of Isabella the Catholic (2008ko azaroaren 8a) ; Order of Queen Sālote Tupou III (2015eko uztailaren 4a) ; Elisabet Katolikoaren Ordenaren Gurutze Handia (2008) ; Grand Cross of the Order of Rio Branco (2025eko martxoaren 13a) ;
Musika instrumentua	pianoa
Ideologia eta sinesmenak
Erlijioa	sintoismoa

Masako, jaiotzez Masako Owada (japonieraz: 皇后雅子^?, Hepburn: kōgō Masako) (Tokio, 1963ko abenduak 9), Japoniako enperatriz ezkontidea da, Naruhito enperadorearen emazten den aldetik, 2019. urtetik.

Biografia

Masako Owada 1963ko abenduaren 9an jaio zen Tokioko Toranomon ospitalean. Guraso izan zituen Yumiko Egashira ama eta Hisashi Owada aita, Japoniako Atzerri ministrorde, goi mailako diplomazialaria eta Nazioarteko Justizia Gorteko presidente ohia. Masakok bikiak diren bi ahizpa txiki ditu: Setsuko eta Reiko.

Harvardeko Unibertsitatean ikasi zuen, non Ekonomian magna cum laude kalifikazioa lortu zuen, eta Oxfordeko Unibertsitateko Balliol College-n Nazioarteko harremanetan gradu ikasketetan parte hartu zuen, aurretik Cambridgeko Unibertsitatean udako ikastaro bat egin ondoren, non 1988ko udan Selwyn College-n bizi izan zen. Grenobleko Unibertsitatean ere izan zen, frantsesa ikasteko, eta Tokioko Unibertsitatean denboraldi labur batez.

Masakok eta Naruhito printze oinordekoak elkar ezagutu zuten 1986an. Te zeremonia bat izan Tokion, familia inperialak ongi etorria egiteko Espainiako Elena Borboikoari (Juan Carlos I.a orduko erregearen alabari), eta han gonbidatu ugarien artean Masako zegoen. Sei urteko harreman baten ondoren, 1993ko urtarrilean ezkontza konpromisoa iragarri zuten. Urte bereko ekainaren 9an ezkondu ziren, 800 gonbidatu izan zituen ekitaldian.^[1]

Masakoren lehen haurdunaldia 1999ko abenduan iragarri zen, baina berezko abortua izan zuen.^[2]

Enperadoreak eta Enperatrizak alaba bat dute: Aiko, Toshi printzesa. 2001eko abenduaren 1ean jaio zen Etxe Inperialeko Agentziako Ospitalean, Tokioko Jauregi Inperialean.^[3]^[4]^[5]

Alabaren jaiotzak, ezkondu eta zortzi urte baino gehiagora gertatu zenak, eztabaida bizia piztu zuen Japonian, emakumezko bat ezin baita estatuburu subirau izan gizonezko enperadore baten pareko. 1947ko Etxe Inperialaren Legea definizioz salikoa da, eta indarrean dago; aldatu egin beharko zen emakume batek Krisantemoaren Tronua hartu ahal izateko, baina 2025 bitartean ez da aldaketa hori gauzatu, nahiz eta inkesten arabera japoniar gehiengoak hala nahiko lukeen. Gauzak honela, 2025ean, tronuaren oinordeko legal eta izendatua ez da Aiko, Masakoren alaba, baizik eta Naruhitoren iloba Hishahito printzea.^[6]

Erreferentziak

Artikulu hau, osorik edo zatiren batean, gaztelaniazko wikipediako «Masako» artikulutik itzulia izan da, 2025-05-15 data duen 167397203 bertsioa oinarritzat hartuta. Sartze-datarik ez duten erreferentziak, edo 2025-05-15 baino lehenago datatuak, jatorrizko artikulutik ekarri dira itzulpenarekin batera.

↑ (Ingelesez) Leake, Natasha. (2023-01-20). «As Empress Masako celebrates her 61st birthday, revisit the reluctant royal's extraordinary romance with Emperor Naruhito of Japan» Tatler (kontsulta data: 2025-06-04).
↑ «Royal life takes its toll on Japan's crown princess» web.archive.org 6 de junio de 2011.
↑ Press, The Associated. (1 de diciembre de 2001). Girl Born to Japan's Princess. ISSN 0362-4331..
↑ French (NYT), Howard W.. (8 de diciembre de 2001). World Briefing | Asia: Japan: A Name For The Royal Baby. ISSN 0362-4331..
↑ Japan princess gives birth to boy. 6 de septiembre de 2006.
↑ (Ingelesez) Jureidini, Ben. (2025-03-28). «A major royal debut! Princess Aiko of Japan, whose birth sparked a national debate, attends her first state banquet» Tatler (kontsulta data: 2025-06-04).

Kanpo estekak

Datuak: Q230433
Multimedia: Empress Masako / Q230433

[1] (Ingelesez) Leake, Natasha. (2023-01-20). «As Empress Masako celebrates her 61st birthday, revisit the reluctant royal's extraordinary romance with Emperor Naruhito of Japan» Tatler (kontsulta data: 2025-06-04).

[2] «Royal life takes its toll on Japan's crown princess» web.archive.org 6 de junio de 2011.

[3] Press, The Associated. (1 de diciembre de 2001). Girl Born to Japan's Princess. ISSN 0362-4331..

[4] French (NYT), Howard W.. (8 de diciembre de 2001). World Briefing | Asia: Japan: A Name For The Royal Baby. ISSN 0362-4331..

[5] Japan princess gives birth to boy. 6 de septiembre de 2006.

[6] (Ingelesez) Jureidini, Ben. (2025-03-28). «A major royal debut! Princess Aiko of Japan, whose birth sparked a national debate, attends her first state banquet» Tatler (kontsulta data: 2025-06-04).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]