Microsoft Cortana

Wikipedia, Entziklopedia askea
Jump to navigation Jump to search
Cortana laguntzaile adimentsua.

Cortana Microsoftek garatutako laguntzaile pertsonal adimentsua da, izen bereko HALO serie ospetsuko pertsonaian oinarritua.[1] Lehenengo Windows Phone[2] 8.1-rako egin zen erabilgarri, ondoren, Microsoft Band-en[3] eta, azkenik, Windows 10[4] eta Xbox One-ean. Programa libre gisa aurkitu daiteke iOS eta Android-en.

Cortanak hizkuntza naturala onartzen du (komando zehatzik erabili beharrik gabe) eta Bing, Yelp eta Foursquare erabiltzen ditu datu-base gisa. "OK Google" aplikazioan bezala Cortana ahots komando batekin aktibatu ahal daiteke ("Hola Cortana" espanierazko bertzioan[5]) Microsoft-eko produktu guztietan Lumia Denim eguneraketa ez duten Lumia gailua eta 80x serie baino beheragoko SnapDragon prozesadorea duteetan izan ezik.[6]

Google Now eta Siri ez bezala, Cortanak erabiltzaileen informazio ugari gordetzen ditu (jakin-mina, ohikeriak...) "libreta" batean. Honela erabiltzaileak datu hauek erraz kontrolatu, aldatu edota informazio gehiago gehi ahalko du zerbitzua hobetzeko. Gainera, bestelako aplikazioak ere ahotsaren bidez erabiltzen uzten duen lehenengo laguntzailea izan da.[7][8]

Funtzioak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Jarraian listatzen dira, alfabetikoki, nabarmenak diren Cortanaren funtzioetako batzuk:

  • Aplikazioak irekitzea.[9]
  • Klimaren buruzko informazioa topatzea.[10]
  • Hegaldien buruzko informazioa topatzea.
  • Telefonoaren zehar bilatzea.
  • Kantatzea.
  • Txisteak kontatzea.
  • Igarkizunak kontatzea.
  • Alarmak sortzea edo existitzen direnak aktibatzea/desaktibatzea.
  • Oharrak sortzea, OneNote-n gordeko direnak.
  • Oroigarri adimentsuak ezartzea erabiltzailea leku batera heltzean edota dei bat jasotzen/bidaltzen badu.[11]
  • Musika aplikaziorako funtzioak.
  • Deitzea zenbaki edo kontaktu bati (15-406820-ra, *123-ra edo Juani deitzea).[12]
  • Quiet Hours erabiltzea, espainieraz: "Horas Silenciosas" (ez molestatzeko orduak). Deiak eta mezuak iragazten ditu zehaztutako ordu batzuetan.
  • Informazio biografikoa erakustea.[13]
  • Erabiltzailearen kokapena erakustea.
  • Bilaketak egitea interneten Bingen bitartez.

Gainera, Cortanak honelako galdera batzuk ulertu ahal ditu:

  • Nola dago eguraldia Moskun ?
  • Zenbat kaloria daude pizza zati batean ?
  • Behar izango dut beroki bat gaur goizean ?
  • Ze adin du Barack Obama-k ?
  • Nor da Portugaleko presidentea ?

Erabilgarritasuna[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Lehenengo Estatu Batuetan irten zen "Beta" bezala eta, ondoren, sistema eragilearen "GDR1"-ekin Erresuma Batuan eta Txinan (gainerako herrialdeetan 2014ko amaieran).

Cortanaren portaera herrialdera moldatuta dago (lekuko hizkuntzara, kulturara eta hizkerara). Adibidez, erresuma batuko Cortana-k azentu britaniarra du eta bertako hizkerak erabiltzen ditu.

Gainera, ematen zaion erabilpenaren arabera Cortanaren portaera erabiltzaileen interesetara moldatuko da (bertako kirol taldeei edota telebista sailei buruzko informazioa emanez).

Hizkuntza Herrialdea Egoera
Ingelesa Estatu batuak Windows, Android eta iOS-en erabilgarria
Erresuma batua[14] Windows eta Android-en erabilgarria
Kanada[15] Windows-en erabilgarria
Australia Windows-en erabilgarria
Indiarra[16] Windows-en erabilgarria
Aleman Alemania[17] Windows-en erabilgarria
Euskera Espainia Oraindik ez da erabilgarria hizkuntza honetan
Italiera Italia Windows-en erabilgarria[18]
Espainiera Mexico[19] Windows-en erabilgarria
Espainia[20] Windows-en erabilgarria
Frantsesa Frantzia Windows-en erabilgarria
Kanada Windows-en erabilgarria
Portuges Brasil Windows-en erabilgarria
Mandarin-txinera Txina Windows, Android eta iOS-en erabilgarria
Japoniera Japonia Windows eta iOS-en erabilgarria
Errusiera Russia Windows eta iOS-en erabilgarria

Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  1. (Ingelesez)  «Why Microsoft Named Its Siri Rival 'Cortana' After a 'Halo' Character», NBC News, https://www.nbcnews.com/tech/mobile/why-microsoft-named-its-siri-rival-cortana-after-halo-character-n71056. Noiz kontsultatua: 2018-02-21  .
  2. (Ingelesez)  «Upcoming Windows Phone 8.1 features exposed in latest reports, detailing Cortana and more», Windows Central, https://www.windowscentral.com/windows-phone-81-new-features-revealed. Noiz kontsultatua: 2018-02-21  .
  3.   «Microsoft Band monitors exercise for $199», Mail Online, http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2813649/Microsoft-launches-wearable-fitness-device-199.html. Noiz kontsultatua: 2018-02-21  .
  4. (Gaztelaniaz)  «Nuevo Windows 10 Technical Preview disponible para descarga con la inclusión de Cortana - RedUSERS», RedUSERS, 2015-01-25, http://www.redusers.com/noticias/nuevo-windows-10-technical-preview-disponible-para-descarga-con-la-inclusion-de-cortana/. Noiz kontsultatua: 2018-02-21  .
  5. (Gaztelaniaz)  Gómez, David (2015-08-02), «Cómo configurar Cortana en Windows 10 y todo lo que le podemos preguntar», Cinco Días, https://cincodias.elpais.com/cincodias/2015/07/31/lifestyle/1438362010_742440.html. Noiz kontsultatua: 2018-02-21  .
  6. (Ingelesez)  «'Hey Cortana!' brings passive-listening to Windows Phone this fall for a hands-free experience», Windows Central, https://www.windowscentral.com/hey-cortana-brings-passive-listening-windows-phone. Noiz kontsultatua: 2018-02-21  .
  7.   «This is Cortana, Microsoft’s answer to Siri», The Verge, https://www.theverge.com/2014/3/3/5465264/microsoft-cortana-windows-phone-screenshots. Noiz kontsultatua: 2018-02-21  .
  8. (Ingelesez)  «Upcoming Windows Phone 8.1 features exposed in latest reports, detailing Cortana and more», Windows Central, https://www.windowscentral.com/windows-phone-81-new-features-revealed. Noiz kontsultatua: 2018-02-21  .
  9.   Vasca, EiTB Radio Televisión Pública, «Badator Windows 10: Nola instalatu eta berritasunak azalduko dizkizugu», www.eitb.eus, http://www.eitb.eus/eu/albisteak/teknologia/osoa/3386302/windows-10-sistema-eragilea--nola-instalatu-eta-ezaugarri-nagusiak/. Noiz kontsultatua: 2018-02-27  .
  10.   My interests and Cortana | Windows Phone How-to (United States), 2014-07-07, https://web.archive.org/web/20140707015844/http://www.windowsphone.com/en-us/how-to/wp8/apps/my-interests-and-cortana. Noiz kontsultatua: 2018-02-21  .
  11.   Remind me, Cortana | Windows Phone How-to (United States), 2014-07-07, https://web.archive.org/web/20140707011106/http://www.windowsphone.com/en-us/how-to/wp8/apps/remind-me-cortana. Noiz kontsultatua: 2018-02-21  .
  12.   «This is Cortana, Microsoft’s answer to Siri», The Verge, https://www.theverge.com/2014/3/3/5465264/microsoft-cortana-windows-phone-screenshots. Noiz kontsultatua: 2018-02-21  .
  13. (Ingelesez)  «The story of Cortana, Microsoft's Siri killer», The Verge, https://www.theverge.com/2014/4/2/5570866/cortana-windows-phone-8-1-digital-assistant. Noiz kontsultatua: 2018-02-21  .
  14.   , http://venturebeat.com/2014/06/15/cortana-will-land-in-china-and-the-united-kingdom-in-the-coming-weeks/ .
  15.   , http://www.winbeta.org/news/cortana-alpha-arrives-india-australia-and-canada-how-you-get-it .
  16.   , http://wmpoweruser.com/w10m-build-10572-brings-cortana-to-indian-english/ .
  17.   , http://www.cnet.com/news/microsoft-cortana-expands-to-french-italian-german-and-spanish/ .
  18.   , http://wmpoweruser.com/cortanas-italian-improves/ .
  19.   , http://www.unocero.com/2016/08/02/cortana-ya-esta-disponible-en-mexico/ .
  20.   , http://www.cnet.com/news/microsoft-cortana-expands-to-french-italian-german-and-spanish/ .

Ikus, gainera[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  • Siri, Appleren laguntzaile birtuala.
  • Google Now, Googleren laguntzaile birtuala.
  • Google Assistant, Googleren beste laguntzaile birtual bat.
  • S Voice, Samsungen Galaxy mugikorretako laguntzailea.
  • Bixby, Samsungen Galaxy mugikorretako beste laguntzaile birtual bat.