Morne

Wikipedia, Entziklopedia askea
Jump to navigation Jump to search

Morne edo Mòn orografia arloko hitz generiko bat da, "muino" edo "mendi" esateko era.

Frantses jatorriko kreoleretan, bereziki Antilletakoetan garatutako hitz hau 1640tik dago dokumentatuta eta espainierazko morro ("mendixka" esanahiarekin) hitzetik eratorria izan liteke[1]. "Mendi txiki isolatua" edo "itxura borobila duena" esanahia ematen zaio.

Frantsesez morne idazten da eta ingelesak bere horretan hartu du maileguan; kreolera gehienetan mòn idazten da.

Frantziaren presentzia izan duten lurralde batzuetan hainbeste leku-izenek hitz hori daramate:

Karibea[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Dominika Dominika[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Flag of Grenada.svg Grenada[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Flag of Guadeloupe (UPLG).svg Guadalupe[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Flag of Haiti.svg Haiti[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Drapeau aux serpents de la Martinique.svg Martinika[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Flag of Saint Barthelemy (local).svg Saint Barts[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Flag of Saint Lucia.svg Santa Luzia[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Ipar Amerika[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Flag of Quebec.svg Quebec[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Flag of Saint-Pierre and Miquelon.svg Saint-Pierre eta Mikelune[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Newfoundland Tricolour.svg Ternua[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Hego Indikoa[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Flag of Mauritius.svg Maurizio[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Flag of Réunion.svg Réunion[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Flag of Seychelles.svg Seychelleak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  1. Iturria: Le Petit Robert hiztegia, Paris, 2002.

Ikus, gainera[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Kanpo estekak[aldatu | aldatu iturburu kodea]