Munduan arriskuan dauden hizkuntzen atlasa
Itxura
Munduan arriskuan dauden hizkuntzen atlasa | |
---|---|
Jatorria | |
Ezaugarriak | |
en.wal.unesco.org |
Arriskuan dauden Munduko Hizkuntzen Atlasa (lehen Galtzeko Arriskuan dauden Hizkuntzen Liburu Gorria ) UNESCOk argitaratzen du eta (epe laburrean) desagertzeko arriskuan dauden hizkuntza guztiak zerrendatzen ditu.
Aurkezpena
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Hirugarren edizioa 2009ren otsailan interneten argitaratu zen eta 2010eko hasieran inprimatuta agertu zen, ingelesez, gaztelaniaz eta frantsesez [1] .
2010eko azken edizio honek, Norvegiako Gobernuaren laguntzarekin argitaratua, 2 500 arriskuan dauden hizkuntz inguru zerrendatzen ditu, horietako 230 1950etik desagertutakoak. Hizkuntza horietako bakoitzarentzat, atlasak bere izena, mehatxu maila eta hizkuntza hori hitz egiten den herrialdea edo herrialdeak ematen ditu [1] .
Mehatxu-maila ondoko eskalarekin neurtzen da [1] :
- Zaurgarria : haur gehienek hizkuntza hitz egiten dute, baina erabilera eremu batzuetara mugatu daiteke (adibidez, etxean) ;
- Arriskuan : haurrek jada ez dute hizkuntza ama hizkuntza gisa ikasten ;
- Arrisku larrian : hizkuntza aiton-amonek eta belaunaldi zaharragoek hitz egiten dute, gurasoen belaunaldiek ulertu dezakete baina ez diete seme-alabei edo euren artean hitz egiten ;
- Egoera kritikoan : hiztun gazteenak adinekoak eta aiton-amonak dira eta hizkuntza partzialki bakarrik hitz egiten dute eta ez aldizka. ;
- Desagertua : 1950ez geroztik ez da hizkuntza honetako hiztun ezagunik.
Erreferentziak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Bibliografia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Christopher Moseley (dir.) et Alexandre Nicolas (cartographie) (préf. Irina Bokova), Atlas des langues en danger dans le monde, UNESCO, coll. « Mémoire des peuples », 2010, 3e éd., 230 p. (ISBN 978-92-3-204096-1).