Edukira joan

Munduan arriskuan dauden hizkuntzen atlasa

Wikipedia, Entziklopedia askea
Munduan arriskuan dauden hizkuntzen atlasa
Jatorria
ArgitaletxeaUNESCO
Ezaugarriak
en.wal.unesco.org

Arriskuan dauden Munduko Hizkuntzen Atlasa (lehen Galtzeko Arriskuan dauden Hizkuntzen Liburu Gorria ) UNESCOk argitaratzen du eta (epe laburrean) desagertzeko arriskuan dauden hizkuntza guztiak zerrendatzen ditu.

Hirugarren edizioa 2009ren otsailean interneten argitaratu zen eta 2010eko hasieran inprimatuta agertu zen, ingelesez, gaztelaniaz eta frantsesez [1] .

2010eko azken edizio hark, Norvegiako Gobernuaren laguntzarekin argitaratua,  arriskuan dauden 2.500 hizkuntza inguru zerrendatzen ditu, horietako 230 1950etik desagertutakoak. Hizkuntza horietako bakoitzarekin, atlasak bere izena, mehatxu maila eta hizkuntza hori hitz egiten den herrialdea edo herrialdeak ematen ditu [1] .

Mehatxu-maila ondoko eskalarekin neurtzen da [1] :

  • Zaurgarria : haur gehienek hizkuntza hitz egiten dute, baina erabilera eremu batzuetara mugatu daiteke (adibidez, etxean) ;
  • Arriskuan : haurrek jada ez dute hizkuntza ama hizkuntza gisa ikasten ;
  • Arrisku larrian : hizkuntza aiton-amonek eta belaunaldi zaharragoek hitz egiten dute, gurasoen belaunaldiek ulertu dezakete baina ez diete seme-alabei edo euren artean hitz egiten ;
  • Egoera kritikoan : hiztun gazteenak adinekoak eta aiton-amonak dira eta hizkuntza partzialki bakarrik hitz egiten dute eta ez aldizka. ;
  • Desagertua : 1950ez geroztik ez da hizkuntza honetako hiztun ezagunik.

Erreferentziak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
  • Christopher Moseley (dir.) et Alexandre Nicolas (cartographie) (préf. Irina Bokova), Atlas des langues en danger dans le monde, UNESCO, coll. « Mémoire des peuples », 2010, 3e éd., 230 p. (ISBN 978-92-3-204096-1). 

Kanpo estekak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]