Ne me quitte pas

Wikipedia, Entziklopedia askea
Jump to navigation Jump to search
Ne me quitte pas
Jacques Brelen abestia eta singlea
Egilea Jacques Brel
Argitaratze-data 1966
Jatorrizko herrialdea Frantzia
Ezaugarriak
Genero artistikoa chansona
Hizkuntza frantsesa
Diskoetxea Philips
Tonoa A minor (en) Itzuli
Deskribapena
Honen parte da La Valse à Mille Temps (en) Itzuli
Ekoizpena
Ekoizlea baliorik ez
Hitzak Jacques Brel, Des de Moor (en) Itzuli, Ernst van Altena (en) Itzuli eta Fito Páez
Bestelako lanak
Musikagilea Jacques Brel
Kanpo loturak
Hitzak MetroLyrics
Bideoa YouTube

«Ne me quitte pas» (Ez nazazu utzi) Jacques Brel belgikar kantautoreak moldatu, idatzi eta abestu zuen kanta da, chanson generoaren ikur bilakatu zena.[1] 1959an argitaratu zuen Warner-Chappellek eta Brel eta Zizou arteko banaketaren ostean sortu zuen (nahiz eta egitan Brelek berak utzi zuen Zizou).[2]

1959ko irailaren 11n agertu zen La Valse à mille temps albumean. 1961en Brelek nederlanderazko bertsio bat (Laat me niet alleen) grabatu zuen eta harrezkero hainbat hizkuntzetara itzuli dute.[3] Euskaraz Imanolek edo Mikel Laboak egin zuten «Ez nazazu utzi» izenpean. Hona hemen bertsioak egin dituzten abeslariak:

Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  1. García Gil, Luis. (2009). Jacques Brel. Una canción desesperada.. Editorial Milenio ISBN 978-84-9743-304-4.
  2. (Gaztelaniaz) «La triste historia de 'Ne me quitte pas'» El Mundo 2014/03/24.
  3. (Ingelesez) brelitude..

Kanpo estekak[aldatu | aldatu iturburu kodea]