Rittma Urquía Sebastián

Rittma Urquía Sebastián
Bizitza
Jaiotza	La Convención Province (en) , 1964ko martxoaren 22a (61 urte)
Herrialdea	Peru
Talde etnikoa	Mashco-Piro people (en)
Hezkuntza
Hizkuntzak	Yine (en) ; gaztelania
Jarduerak
Jarduerak	itzultzailea eta irakaslea
Jasotako sariak	ikusi Meritorious Cultural Personality (2022) ;

Rittma Urquía Sebastián (Cusco, 1964ko martxoaren 22a) perutar irakaslea, itzultzailea eta yine hizkuntzaren aldeko ekintzailea da. Yine kulturaren eta hizkuntzaren ikerketan, garapenean, irakaskuntzan, transmisioan eta hedapenean egindako ekarpenagatik ezaguna da^[1]. 2017ko erroldaren arabera, 2.680 pertsonak baino ez dute hizkuntza horretan hitz egiten^[2].

2014an, Peruko Indigen edo Jatorrizko Hizkuntzen Itzultzaile eta Interpreteen Elkarte Nazionaleko (ANTRAIN - Peru) Ekonomia Idazkari kargua hartu zuen eta Zuzendaritza Batzordean sartu zen^[3].

Errekonizimenduak

2015ean, omenaldi bat jaso zuen Cuscoko Nazioarteko Liburu Azokan^[4].

2022an, Emakume Indigenen Nazioarteko Egunaren, Peruko Kultura Ministerioak «merezimendu handiko kultura-pertsonaia» izendatu zuen^[1].

Lanak

Wumolene Gigkakle (hainbat egilerekin batera, 2011)^[5]
Tsla Ga Wa Muchkajine Pirana / Tsla y los Muchkajines (Teresina Muñoz-Najarrekin batera, 2019)^[6]

Erreferentziak

↑ ^a ^b (Gaztelaniaz) «Otorgan a ciudadanas la distinción de “Personalidad Meritoria de la Cultura” en el marco del Día Internacional de la Mujer Indígena» El Peruano (San Borja) 2022-08-31 (kontsulta data: 2024-10-04).
↑ (Gaztelaniaz) «Yine» Base de datos de pueblos indígenas u originarios (kontsulta data: 2024-10-04).
↑ (Gaztelaniaz) «La Asociación Nacional de Traductores e Intérpretes de lenguas Indígenas u originarias del Perú (ANTRAIN - Perú)» ANTRAIN - Perú (kontsulta data: 2024-10-04).
↑ (Gaztelaniaz) «Segunda Feria Internacional del Libro de Cusco rendirá homenaje a Rittma Urquía, Jorge Flores y Alfonsina Barrionuevo» Gob.pe 2015-08-27 (kontsulta data: 2024-10-04).
↑ Wumolene Gigkakle. Diccionario infantil en Yine. Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia - UNICEF (kontsulta data: 2024-10-04).
↑ Muñoz-Najar, Teresina; Urquía Sebastián, Rittma. (2019). Tsla Ga Wa Muchkajine Pirana / Tsla y los Muchkajines. Pluspetrol (kontsulta data: 2024-10-04).

Kanpo estekak

Datuak: Q121323685

Artikulu hau Peruko biografia baten zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz.

[:0-1] (Gaztelaniaz) «Otorgan a ciudadanas la distinción de “Personalidad Meritoria de la Cultura” en el marco del Día Internacional de la Mujer Indígena» El Peruano (San Borja) 2022-08-31 (kontsulta data: 2024-10-04).

[2] (Gaztelaniaz) «Yine» Base de datos de pueblos indígenas u originarios (kontsulta data: 2024-10-04).

[3] (Gaztelaniaz) «La Asociación Nacional de Traductores e Intérpretes de lenguas Indígenas u originarias del Perú (ANTRAIN - Perú)» ANTRAIN - Perú (kontsulta data: 2024-10-04).

[4] (Gaztelaniaz) «Segunda Feria Internacional del Libro de Cusco rendirá homenaje a Rittma Urquía, Jorge Flores y Alfonsina Barrionuevo» Gob.pe 2015-08-27 (kontsulta data: 2024-10-04).

[5] Wumolene Gigkakle. Diccionario infantil en Yine. Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia - UNICEF (kontsulta data: 2024-10-04).

[6] Muñoz-Najar, Teresina; Urquía Sebastián, Rittma. (2019). Tsla Ga Wa Muchkajine Pirana / Tsla y los Muchkajines. Pluspetrol (kontsulta data: 2024-10-04).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]