Eztabaida:Cygnus columbianus

Orri hau Bizitzaren Zuhaitza wikiproiektuaren lan eremuan dago. Bizitzaren Zuhaitza wikiproiektua bere eremuan dauden euskarazko Wikipediako artikuluak hobetzeko talde ahalegina da. Parte hartu nahi baduzu, eman izena bertan.

A la Viquipèdia en Català s'hi recull el nom en basc Beltxarga txiki per a aquesta espècie. Crec que aquesta informació ve del llibre següent:

• Ediciones Omega Guia del campo de las aves de españa y Europa de Rom Hume pàg. 58 (ISBN 978-84-282-1568-8)

Em sap greu no poder-vos escriure en basc directament.

Via Google Translate:

Wikipedia katalana izena beltxarga Txiki espezie hau barne hartzen ditu. Uste dut liburu honetan ondoko informazioa dator:

• Ediciones Omega Guia del campo de las aves de españa y Europa de Rom Hume pàg. 58 (ISBN 978-84-282-1568-8)

Barkatu, ezin duzu idatzi zuzenean Euskal naiz. --Ssola (eztabaida) 13:38, 8 maiatza 2012 (UTC)

Euskaltermen arabera Beltxarga txikia Cygnus bewickii da. Izen arruntekin hori gertatu ohi da. -Theklan · · 15:56, 8 maiatza 2012 (UTC)