Txikipedia:Itun Zaharra

Itun Zaharra Bibliako lehen zatia da eta 46 liburu dauzka bertan. K.a.-ko kristau liburuak biltzen ditu. Hebreeraz eta arameraz dago idatzia. 4 zati bereizten dira. Pentateukoa, Moisesen legea, liburu historikoak, olerki eta jakintza liburuak.

Juduek idatzi zuten eta ondoren, kristauek grezierara itzuli zuten eta azkenik latinera. Azken bertsio hauek elizak bereganatu zituen eta Vulgata izena jarri zioten.

Itun zaharrak hainbat literatur mota ditu:

Hiatorikoa (kontakizunak daude bertan).
Lege edo arauena (gizartea eta erlijioa antolatzeko arauak).
Lirikoa (poesia eran jarritako oroitzak).
Jakituriazkoa (aholkuak, esaera zahrrak).