Wikipedia:Txokoa/2013ko urria

Notifications

Notifications inform you of new activity that affects you -- and let you take quick action.

(This message is in English, please translate as needed)

Greetings!

Notifications will inform users about new activity that affects them on this wiki in a unified way: for example, this new tool will let you know when you have new talk page messages, edit reverts, mentions or links -- and is designed to augment (rather than replace) the watchlist. The Wikimedia Foundation's editor engagement team developed this tool (code-named 'Echo') earlier this year, to help users contribute more productively to MediaWiki projects.

We're now getting ready to bring Notifications to almost all other Wikimedia sites, and are aiming for a 22 October deployment, as outlined in this release plan. It is important that notifications is translated for all of the languages we serve.

There are three major points of translation needed to be either done or checked:

• Echo on translatewiki for user interface - you must have an account on translatewiki to translate
• Thanks on translatewiki for user interface - you must have an account on translatewiki to translate
• Notifications help on mediawiki.org. This page can be hosted after translation on mediawiki.org or we can localize it to this Wikipedia. You do not have to have an account to translate on mediawiki, but single-user login will create it for you there if you follow the link.

• Checklist

Please let us know if you have any questions, suggestions or comments about this new tool. For more information, visit this project hub and this help page. Keegan (WMF) (talk) 18:29, 4 urria 2013 (UTC)

(via the Global message delivery system) (wrong page? You can fix it.)

Speak up about the trademark registration of the Community logo.

Hi all,

Please join the consultation about the Community logo that represents Meta-Wiki: m:Community Logo/Request for consultation.

This community consultation was commenced on September 24. The following day, two individuals filed a legal opposition against the registration of the Community logo.

The question is whether the Wikimedia Foundation should seek a collective membership mark with respect to this logo or abandon its registration and protection of the trademark.

We want to make sure that everyone get a chance to speak up so that we can get clear direction from the community. We would therefore really appreciate the community's help in translating this announcement from English so that everyone is able to understand it.

Thanks, Geoff & Yana 20:03, 8 urria 2013 (UTC)

Italiako udalerrien infotaula

Italiako udalerrien infotaula ez dabil ongi, baina ez dakit nola zuzendu. --Xirkan (eztabaida) 11:51, 20 urria 2013 (UTC)

Trajanoren arrautzaren inguruan

Ez dakit hau atal egokia ote den, baina gogoan izateko merezi duelakoan: http://31eskutik.com/2013/10/28/trajanoren-arrautza/

Zenbat lan hartzen duten batzuek artikuluak ez konpontzen! -Theklan • • 18:06, 28 urria 2013 (UTC)

Wikipediari buruzko artikulua 31 eskutik blogean

Gaur apur bat haserretu naiz itzultzaileen 31 eskutik blogean ikusi dudan artikulu batekin. Iruzkin bat utzi dut (ikusi dut Theklanek ere utzi duela bat). Agian pasatu egin naiz... --Assar; (erantzun hemen) 21:31, 28 urria 2013 (UTC)

Nik ere utzi dut bat bertan. Guayismoa, badakizue. -Theklan • • 21:55, 28 urria 2013 (UTC)

Uste dut oso egokia izan dela zure oharra, Asier. Erosoa baita sukaldeko zorua zikin dagoela kexatzea, erratza norbere eskura izanda ere...

Makilakadatxoa emanda zegoenez, azenarioa jartzen saiatu naiz. Ea inor erakartzen dugun. --Xabier Armendaritz 2013-10-29, 13:37 (UTC)

Uste dut Koldo Biguriren artikuluari zati garrantzitsu bat falta zitzaiola, kritika ona izateko: kritika batek, gaizki eginekin batera, ongi eginak ere aipatu behar ditu. Artikulua ikusita, badirudi ez duela ezer onik euskal wikipediak. Beraz, ez da harritzekoa artikulu horri egiten zaizkion kritiketan ere artikuluaren alde ona ez aipatzea. Bat behintzat aipatuko dut, bada: itzultzaileen artean euskal wikipediaren gaia argitara ateratzea. Egin dizkiogun oharrekin batera, wikilariak ugaritzeko balio baldin badu, eskertu egin beharko diogu azkenean. Nolanahi ere, kritikari egindako kritikak neurrizkoak eta ondo bideratuak izan direlakoan nago. --Xabier Armendaritz 2013-10-29, 14:59 (UTC)