Connachteko gaelera
Connachteko gaelera Connacht probintzia irlandarrean hitz egiten den gaeleraren dialektoa da. Connachteko gaeltacht edo eremu gaeleradunak Galwayko (Tourmakeady, Achill Uhartea eta Errisen batez ere) eta Mayoko konderrietan (Connemarako eta Aran Uharteetako eremuetan batez ere) daude.
Lexikoa[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Galwayko eta Mayoko konderrietako gaeleraren arteko desberdintasunak lexikoan ikus daitezke.
Mayo | Galway | Euskara |
---|---|---|
Cluinim | Cloisim | Entzuten dut |
Doiligh | Deacair | Zail |
Úr | Nua | Berri |