Alemania artikulua osatzean zalantza bat sortu zait Alemaniaren birbateratzea terminoarekin. Artikulua sortu zelarik, 1871eko Alemaniaren bateratzetik bereizteko hautatu izanen zen izen hori, beste wiki askotan bezaala: Réunification allemande, Reunificación alemana, German reunification.
Kontua da, interneten behinik behin, 1990ekoari ere bateratzea deitu ohi zaiola euskaraz eta ez birbateratzea. Izenburuari parentesi artean urtea gehitzea izan liteke konponbide bat, alegia: Alemaniaren bateratzea (1871) eta Alemaniaren bateratzea (1990), errusierazko wikipedian bezala:Объединение Германии (1871) - Объединение Германии (1990).
Zer iruditzen zaizue?