Français : Cippe funéraire en remploi sur un mur extérieur de l'église Saint-Martin, Cazaril-Laspènes, Haute-Garonne, France. CIL XIII, 342: Hotarri Orcotarris f(ilio) / Senarri Eloni filiae / Bontar Hotarris f(ilius) ex testamento
Euskara: Saint-Martin elizaren horman berrerabilitako hilarri kubikoa, Cazaril-Laspènes, Garona Garaia, Frantzia. CIL XIII, 342: Hotarri Orcotarris f(ilio) / Senarri Eloni filiae / Bontar Hotarris f(ilius) ex testamento (Sacazeren irakurketa). Itzulpena: Orkotarren semea den Hotarri (eta) Elonen alaba den Senarri, Hotarren semea den Bontarrek (hilobi hau eraiki die), testamentua betez. Idazkun honetan, eusko-akitanierazko izenak irakur daitezke: Hotar, Orkotar eta Bontar eta Elo.
partekatzeko – lana kopiatzeko, banatzeko eta bidaltzeko
birnahasteko – lana moldatzeko
Ondorengo baldintzen pean:
eskuduntza – Egiletza behar bezala aitortu behar duzu, lizentzia ikusteko esteka gehitu, eta ea aldaketak egin diren aipatu. Era egokian egin behar duzu hori guztia, baina inola ere ez egileak zure lana edo zure erabilera babesten duela irudikatuz.
berdin partekatu – Lan honetan oinarrituta edo aldatuta berria eraikitzen baduzu, emaitza lana hau bezalako lizentzia batekin argitaratu behar duzu.
Fitxategi honek informazio gehigarri dauka, ziurrenik kamera digital edo eskanerrak egiterako momentuan gehitutakoa. Hori dela-eta, jatorrizko fitxategi hori aldatu egin bada, baliteke xehetasun batzuek errealitatearekin bat ez egitea.