Fitxategi:The Fencing Lesson WDL2944.png
Aurreikuspen honen neurria: 800 × 460 pixel. Bestelako bereizmenak: 320 × 184 pixel | 640 × 368 pixel | 1.024 × 589 pixel | 1.280 × 737 pixel | 1.779 × 1.024 pixel.
Bereizmen handikoa ((1.779 × 1.024 pixel, fitxategiaren tamaina: 3,19 MB, MIME mota: image/png))
 |
Fitxategi hau Wikimedia Commonsekoa da. Hango deskribapen orriko informazioa behean duzu. |
Laburpena
| Egilea |
Русский: Шадов, Иоганн Готфрид (1764-1850)
Français : Schadow, Johann Gottfried (1764-1850)
English: Schadow, Johann Gottfried (1764-1850)
中文：沙多, 约翰·戈特弗里德· (1764-1850)
Português: Schadow, Johann Gottfried (1764-1850)
العربية: شادو, جوهان غوتفريد (1764-1850)
Español: Schadow, Johann Gottfried (1764-1850) |
| Izenburua |
Русский: Урок фехтования
Français : La leçon d'escrime
English: The Fencing Lesson
中文：击剑课
Português: A Lição de Esgrima
العربية: درس المبارزة
Español: La lección de esgrima |
| Deskribapena |
Русский: На этой оригинальной карикатуре, выполненной чернилами и акварелью, изображен миниатюрный Наполеон, сражающийся на дуэли с тяжеловесным и агрессивным Гебхардом Леберехтом фон Блюхером. Секундант на дуэли — английский моряк. Участников дуэли поддерживают болельщики: на стороне Наполеона французские генералы, на стороне Блюхера — немецкие крестьяне и русские казаки. Карикатура пародирует политические условия того времени. После отступления Наполеона из России германские государства повторно вступили в войну с Наполеоном. Во время создания карикатуры главной угрозой для Франции были прусские вторжения, а фельдмаршал фон Блюхер настаивал на необходимости ввода прусских войск во Францию. Создатель работы — прусский художник Иоганн Готфрид Шадов (1762-1850 гг.). Шадов, известный в первую очередь как скульптор, во время войны создал множество политических карикатур. Этот акварельный рисунок относится к Военной коллекции Анны С. К. Браун, хранящейся в Библиотеке Брауновского университета — самой выдающейся американской коллекции, посвященной истории и иконографии военнослужащих и воинской службы, и одной из крупнейших мировых коллекций, посвященных изучению военных и военно-морских мундиров.
Блюхер, Гебхард Леберехт фон (1742-1819); Карикатуры и пародии; Фехтование; Короли и правители; Наполеон I, император Франции (1769-1821 гг.); Наполеоновские войны Français : Cette caricature originale, encre et aquarelle, montre un petit Napoléon se pavanant lors d'un duel avec Gerhard Leberecht von Blücher, pendant qu'un marin britannique arbitre le match. Les protagonistes du duel sont entourés de leurs supporters : le groupe de Napoléon se compose de généraux français, celui de von Blücher comprend des paysans allemands et un cosaque russe. La caricature est une parodie de la situation politique de l'époque. A la suite de la retraite de Russie de Napoléon, les états germaniques conduits par la Prusse reprirent la guerre contre Napoléon. A l'époque où fut réalisée cette caricature, les incursions prussiennes constituaient la menace principale pour la France, et von Blücher était le maréchal de l'armée de terre qui fit pression pour l'invasion de la France par l'armée prussienne. L'œuvre est de l'artiste prussien Johann Gottfried Schadow (1764-1850). Bien que plus connu comme sculpteur, Schadow dessina de nombreuses caricatures politiques pendant la guerre. Cette aquarelle provient de la collection militaire Anne S.K. Brown de la Bibliothèque de l'Université Brown, la plus importante collection américaine consacrée à l'histoire et à l'iconographie des soldats et à la vie militaire, et l'une des plus vastes collections au monde dédiées à l'étude des uniformes militaires et marins.
Blücher, Gebhard Leberecht von (1742-1819); Caricatures et dessins humoristiques; Escrime; Rois et dirigeants; Napoléon Ier, Empereur des Français (1769-1821); Guerres napoléoniennes English: This original ink-and-watercolor caricature shows a petite, prancing Napoleon dueling with a heavy, domineering Gerhard Leberecht von Blücher, while a British sailor judges the match. The participants in the duel are backed by supporters: Napoleon’s faction includes French generals, while von Blücher’s includes German peasants and a Russian cossack. The caricature parodies political conditions at the time. Following Napoleon’s retreat from Russia, the Germanic states, led by Prussia, reentered the wars against Napoleon. At the time the caricature was made, Prussian incursions were the primary threat to France, and von Blücher was the field marshal who pressed to move the Prussian army into France itself. The work is by the Prussian artist Johann Gottfried Schadow (1764-1850). Although best known as a sculptor, Schadow drew many political caricatures during the war. The watercolor is from the Anne S.K. Brown Military Collection at the Brown University Library, the foremost American collection devoted to the history and iconography of soldiers and soldiering, and one of the world’s largest collections devoted to the study of military and naval uniforms.
Blücher, Gebhard Leberecht von, 1742-1819; Caricatures and cartoons; Fencing; Kings and rulers; Napoleon I, Emperor of the French, 1769-1821; Napoleonic Wars 中文：这幅水墨和水彩漫画原作描绘的是身材矮小神气十足的拿破仑正与肥胖而且盛气凌人的格布哈德·列博莱希特·冯·布吕歇尔决斗的场景，而担任此次决斗裁判的是一位英国水手。 决斗双方的背后是他们的支持者：拿破仑一边是法国的将军，而冯·布吕歇尔一边则是包括德国农民和一位俄罗斯哥萨克人。 这幅漫画所体现的正是当时的政治环境。 拿破仑从俄罗斯退败后，以普鲁士为首的日耳曼国家再次发起了对抗拿破仑的战争。 这幅漫画创作时，普鲁士的入侵是法国的主要威胁，而冯·布吕歇尔则是一位敦促普鲁士军队进军法国本土的陆军元帅。 该作品出自普鲁士画家约翰·戈特弗里德·沙多（1764-1850 年）之手。 尽管沙多以雕塑闻名，但是在战争期间他还绘制了很多政治漫画。 这幅水彩画是 布朗大学图书馆 Anne S.K.Brown 军事藏品的一部分，这些藏品是美国专门收藏士兵和作战历史和形象作品的最重要收藏，也是世界上致力于军事研究和海军制服方面的最大型收藏库。
布吕歇尔, 格布哈德·列博莱希特·冯 (1742-1819); 漫画和卡通; 击剑; 国王和统治者; 拿破仑一世，法兰西帝国皇帝（1769 年-1821 年）; 拿破仑战争 Português: Esta caricatura original, em pena-e-aquarela, mostra um pequenino e saltitante Napoleão duelando com um forte e dominador Gerhard Leberecht von Blücher, enquanto que um marinheiro britânico julga a disputa. Os participantes do duelo são apoiados por torcedores: a facção de Napoleão inclui generais franceses, enquanto que a de von Blücher inclui camponeses alemães e um cossaco russo. A caricatura satiriza as condições políticas da época. Após a retirada de Napoleão da Rússia, os estados germânicos, liderados pela Prússia, retomaram as guerras contra Napoleão. Na época em que a caricatura foi feita, incursões prussianas eram a principal ameaça à França e von Blücher era o marechal-de-campo que pressionou o exército prussiano a entrar na própria França. A obra é do artista prussiano Johann Gottfried Schadow (1764-1850). Embora mais conhecido como escultor, Schadow desenhou muitas caricaturas políticas durante a guerra. A aquarela é da Coleção Militar Anne S.K. Brown, na Biblioteca Universitária Brown, a principal coleção americana dedicada à história e à iconografia de soldados e da vida militar, e uma das maiores coleções mundiais dedicadas ao estudo de uniformes militares e navais.
Blücher, Gebhard Leberecht von (1742-1819); Caricaturas e cartuns; Esgrima; Reis e governantes; Napoleão I, Imperador dos Franceses (1769-1821); Guerras Napoleônicas العربية: يظهر هذا الكاريكاتير بالحبر والألوان المائية رسم نابليون في مظهر مصغر وهو ينطط ويبارز جيرهارد ليبيريخت فون بلوشير الذي يبدو ضخما ومتسلطا، بينما يحكم المباراة بحار بريطاني. والمشاركون في المبارزة مدعومون من قبل أنصارهم: يشمل فصيل نابليون الجنرالات الفرنيسيين، بينما يتكون فريق فون بلوشير من الفلاحين الألمان ورجلا من القوزاق الروس. ويحاكي الكاريكاتير بسخرية الظروف السياسية في ذلك الوقت. فيبب أعقاب انسحاب نابليون من روسيا، قادت بروسيا الدويلات الجرمانية بدخول الحرب ضد نابليون. وفي الوقت الذي رُسم فيه الكاريكاتير، كانت الغارات البروسية التهديد الرئيسي لفرنسا، وكان فون بلوشير المشير الذي ضغط لدفع الجيش في فرنسا نفسها. والعمل للفنان البروسي يوهان غوتفريد شادوف (1764-1850). على الرغم أن أحسن ما عُرف به أنه هحات، رسم شاجوف العديد من الكاريكاتيرات السياسية خلال الحرب. وتنتمي اللوحة المائية إلى مجموعة آن س.ك. براون العسكرية في مكتبة جامعة براون، وتعتبر أولى المجموعات الأمريكية المخصصة لتاريخ وأيقنة الجنود وكل ما يتعلق بهم، وإحدى أكبر مجموعة في العالم مكرسة لدراسة البزات العسكرية والبحرية.
بلوشيه, غبهارد لبرشت فون (1742-1819); الكاريكاتيرات ورسوم الكارتون; المبارزة; الملوك والحكام; نابليون الأول، إمبراطور الفرنسيين (1769-1821); حروب نابليون Español: Esta original caricatura en tinta y acuarela muestra a un pequeño y brioso Napoleón en un duelo con un pesado y dominante Gerhard Leberecht von Blücher, mientras que un marinero británico actúa de juez. Los participantes en el duelo son alentados por sus partidarios: la facción de Napoleón incluye a generales franceses, mientras que la de von Blücher incluye a campesinos alemanes y a un cosaco ruso. La caricatura es una parodia de las condiciones políticas de la época. Tras la retirada de Napoleón de Rusia, los estados germánicos, encabezados por Prusia, comenzaron nuevamente las guerras contra Napoleón. En el momento en que la caricatura se hizo, las incursiones prusianas fueron la principal amenaza a Francia, y von Blücher fue el capitán que presionó para mover al ejército prusiano a la propia Francia. El trabajo pertenece al artista prusiano Johann Gottfried Schadow (1764-1850). Aunque más conocido como escultor, Schadow produjo muchas caricaturas políticas durante la guerra. Este trabajo pertenece a la Colección Militar de Anne S.K. Brown de la Biblioteca de la Universidad Brown, la principal colección estadounidense dedicada a la historia y a la iconografía de los soldados y sus actividades, y una de las colecciones más grandes del mundo dedicada al estudio de los uniformes militares y navales.
Blücher, Gebhard Leberecht von (1742-1819); Caricaturas e historietas; Esgrima; Reyes y gobernantes; Napoleón I, Emperador de los franceses, 1769-1821; Guerras napoleónicas |
| Data | 1814 |
| Teknika |
Русский: Эстампы, фотографии
Français : Images, photographies
English: Prints, Photographs
中文：图像, 摄影作品
Português: Imagens, Fotografias
العربية: مطبوعات، صور فوتوغرافية
Español: Imágenes, Fotografías |
| Neurriak |
English: 1 watercolor; 37.5 x 21.6 centimeters |
| Bilduma |
Русский: Библиотека университета Браун
Français : Bibliothèque de l’Université Brown
English: Brown University Library
中文：布朗大学图书馆
Português: Biblioteca da Universidade de Brown
العربية: مكتبة جامعة براون
Español: Biblioteca de la Universidad Brown |
| Egungo kokapena |
Русский: Военная коллекция Энн С. К. Браун
Français : Collection militaire Anne S. K. Brown
English: Anne S.K. Brown Military Collection
中文：安妮·S·K·布朗军事题材作品集
Português: Coleção Militar Anne S.K. Brown
العربية: مجموعة آن. أس.كي. براون العسكرية
Español: Colección Militar Anne S. K. Brown |
| Place of creation |
Русский: Франция
Français : France
English: France
中文：法国
Português: França
العربية: فرنسا
Español: Francia |
| Oharrak | Original language title: Die Fechtstunde |
| Aipuak | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/rpb.2944 |
| Jatorria/Argazkilaria |
|
Lizentzia
|
Honoko hau, domeinu publikoan dagoen bi dimentsioko artelan baten argazki-erreprodukzio fidela da. Artelana domeinu publikoan dago ondoko arrazoi hauengatik:
Wikimedia Fundazioak duen jarrera ofiziala hau da:«domeinu publikoan dauden bi dimentsioko erreprodukzio fidelak domeinu publikokoak dira.»
Argazki-erreprodukzio hau, beraz, domeinu publikokotzat hartzen da Estatu Batuetan. Beste jurisdikzio batzuetan eduki honen berrerabilera mugatua egon liteke; xehetasunetarako, ikus Reuse of PD-Art photographs. | ||||
Fitxategiaren historia
Data/orduan klik egin fitxategiak orduan zuen itxura ikusteko.
| Data/Ordua | Iruditxoa | Neurriak | Erabiltzailea | Iruzkina | |
|---|---|---|---|---|---|
| oraingoa | 19:06, 1 martxoa 2014 | | 1.779 × 1.024 (3,19 MB) | Fæ | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Шадов, Иоганн Готфрид (1764-1850)}} {{fr|1=Schadow, Johann Gottfried (1764-1850)}} {{en|1=Schadow, Johann Gottfried (1764-1850)}} {{zh|1=沙多, 约翰·戈特弗里德· (1764-... |
Irudira dakarten loturak
Hurrengo orrialdeek dute fitxategi honetarako lotura:
