Fitxategi:Escritores argentinos en la inauguración de Tierra de Luz. Una muestra que celebra la cultura y solidaridad franco-argentina (13278404215).jpg
Aurreikuspen honen neurria: 800 × 533 pixel. Bestelako bereizmenak: 320 × 213 pixel | 640 × 427 pixel | 1.024 × 683 pixel | 1.280 × 853 pixel | 2.560 × 1.707 pixel | 4.725 × 3.150 pixel.
Bereizmen handikoa ((4.725 × 3.150 pixel, fitxategiaren tamaina: 2,36 MB, MIME mota: image/jpeg))
 |
Fitxategi hau Wikimedia Commonsekoa da. Hango deskribapen orriko informazioa behean duzu. |
.jpg){kind=small}
Laburpena
| Deskribapena |
English: Paris, March 20, 2014. As a parallel to the Paris Book Fair 2014 activity, the Secretary of Culture of Argentina, Jorge Coscia, and the Minister of Culture and Communication of France, Aurélie Filippetti inaugurated this afternoon "Land of Light . Culture and Franco- Argentina solidarity ", an exhibition that pays tribute to this generous nation in the Ministry of Culture and Communication of France. The event was attended by officials, cultural figures and human rights in both countries as Rodolfo Hamawi, Argentine National Director of Cultural Industries ; Estela Carlotto, president of Grandmothers of Plaza de Mayo; Tay Almeida Paza Mothers of Mayo- Founding Line, among others culture and human rights of the two countries . In this context, the Minister stressed Filippetti Paris as the " world capital of books and literature ." "The invitation to Argentina as the guest of honor at the Book Fair in the city is the symbol of love that binds these two peoples, born in the dark years of military dictatorship." Before an audience a large audience who attended the official reception of the Ministry, the official also paid tribute to the Mothers of Plaza de Mayo. Meanwhile, Argentine Secretary of Culture said the exhibition " Land of Light " is " a gesture of gratitude of an entire nation to the French people for their generosity and show the deep cultural ties between the two countries" on Argentina's participation in the book fair, Coscia said the Argentina delegation is a sample of " the wide diversity of culture to Argentina with a federal representation and diversity of ages, genders and ideas." Photos : Augusto Starita / Culture Secretariat of the Presidency of the Nation.
Español: París, 20 de marzo 2014 - Como actividad paralela al Salón del Libro de París 2014, el secretario de Cultura de la Argentina, Jorge Coscia, y la ministra de Cultura y Comunicación de Francia, Aurélie Filippetti, inauguraron esta tarde “Tierra de luz. Cultura y solidaridad franco-argentina”, una muestra que rinde homenaje a esa nación generosa, en el Ministerio de la Cultura y la Comunicación de Francia. Al acto asistieron autoridades, personalidades de la cultura y los derechos humanos de ambos países como Rodolfo Hamawi, director Nacional de Industrias Culturales argentino; Estela Carlotto, presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo; Tay Almeida de Madres de Paza de Mayo-línea fundadora, entre otras personalidades de la cultura y los derechos humanos de los dos países. En ese marco, la ministra Filippetti destacó a París como la “capital mundial del libro y la literatura”. “La invitación de Argentina como país invitado de honor en el Salón del Libro de la ciudad es el símbolo del amor que vincula a estos dos pueblos, que nació en los años negros de la dictadura militar”. Ante un público un nutrido público que asistió a la recepción oficial del Ministerio, la funcionaria rindió también homenaje a las Madres de Plaza de Mayo. Por su parte, el secretario de Cultura argentino aseguró que la exposición “Tierra de Luz” es “un gesto de agradecimiento de toda una nación al pueblo francés por su generosidad y es la demostración de los profundos lazos culturales que unen a los dos países” Sobre la participación argentina en el Salón del Libro, Coscia aseguró que la delegación argentina es un muestra de “la amplia diversidad de a cultura argentina, con una representación federal y diversidad de edades, géneros e ideas”. Fotos: Augusto Starita / Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación.
Français : Paris, le 20 Mars 2014. Comme un parallèle à l'activité Salon du livre 2014, le Secrétaire de la Culture de l'Argentine, Jorge Coscia, et le ministre de la Culture et de la Communication de la France, Aurélie Filippetti a inauguré cet après-midi " Terre de Lumière . Culture et Franco - Argentine solidarité ", une exposition qui rend hommage à cette nation généreuse dans le ministère de la Culture et de la Communication de la France . L' événement a été suivi par des fonctionnaires, des personnalités culturelles et droits de l'homme dans les deux pays que Rodolfo Hamawi, Argentine directeur national des industries culturelles ; Estela Carlotto, présidente de Grand-mères de la Plaza de Mayo ; Tay Almeida PAZA mères de Mayo - fondateur de ligne, entre autres la culture et les droits humains des deux pays . Dans ce contexte, le ministre a souligné Filippetti Paris comme la «capitale mondiale du livre et de la littérature . " " L'invitation à l'Argentine comme invité d'honneur à la Foire du livre de la ville est le symbole de l'amour qui lie ces deux peuples, nés dans les années sombres de la dictature militaire . " Devant un public un large public qui a assisté à la réception officielle du ministère, le fonctionnaire a également rendu hommage aux Mères de la Plaza de Mayo . Pendant ce temps, le secrétaire argentin de la Culture a déclaré l'exposition " Terre de Lumière " est " un geste de gratitude de toute une nation pour le peuple français pour leur générosité et leur montrer les liens culturels profonds qui unissent les deux pays " sur la participation de l'Argentine à la foire du livre, Coscia dit la délégation Argentine est un exemple de " la grande diversité de la culture en Argentine avec une représentation fédérale et la diversité des âges, les sexes et les idées . " Photos : Augusto Starita / Secrétariat à la Culture de la Présidence de la Nation. |
| Data | |
| Jatorria | Escritores argentinos en la inauguración de Tierra de Luz. Una muestra que celebra la cultura y solidaridad franco-argentina |
| Egilea | Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación |
Lizentzia
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license.
- Askea zara:
- partekatzeko – lana kopiatzeko, banatzeko eta bidaltzeko
- birnahasteko – lana moldatzeko
- Ondorengo baldintzen pean:
- eskuduntza – Egiletza behar bezala aitortu behar duzu, lizentzia ikusteko esteka gehitu, eta ea aldaketak egin diren aipatu. Era egokian egin behar duzu hori guztia, baina inola ere ez egileak zure lana edo zure erabilera babesten duela irudikatuz.
- berdin partekatu – Lan honetan oinarrituta edo aldatuta berria eraikitzen baduzu, emaitza lana hau bezalako lizentzia batekin argitaratu behar duzu.
|
This image was originally posted to Flickr by Secretaría de Cultura, Presidencia de la Nación at https://www.flickr.com/photos/52498302@N08/13278404215. It was reviewed on 2014ko apirilaren 29a by FlickreviewR and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-sa-2.0. |
Fitxategiaren historia
Data/orduan klik egin fitxategiak orduan zuen itxura ikusteko.
| Data/Ordua | Iruditxoa | Neurriak | Erabiltzailea | Iruzkina | |
|---|---|---|---|---|---|
| oraingoa | 01:08, 29 apirila 2014 | | 4.725 × 3.150 (2,36 MB) | Paris 16 | Transferred from Flickr via Flickr2commons |
Irudira dakarten loturak
Hurrengo orrialdeek dute fitxategi honetarako lotura:
.jpg){kind=link}