Eztabaida:Aleksandra Kollontai

Orriaren edukia ez da onartzen beste hizkuntza batzuetan.
Wikipedia, Entziklopedia askea
Orri hau Emakumeak wikiproiektuaren lan eremuan dago. Emakumeak wikiproiektua bere eremuan dauden euskarazko Wikipediako artikuluak hobetzeko talde ahalegina da. Parte hartu nahi baduzu, eman izena bertan.
Artikulu hau, osorik edo zatiren batean, gaztelaniazko wikipediako «Aleksandra Kolontái» artikulutik itzulia izan da, 2017-12-14 data duen 104154212 bertsioa oinarritzat hartuta. Jatorrizko artikulu hori GFDL edo CC-BY-SA 3.0 lizentzien pean dago. Egileen zerrenda ikusteko, bisita ezazu jatorrizko artikuluaren historia orria.

"Enbaxadore" edo "diplomazialari"?[aldatu iturburu kodea]

Kaixo!!

Hemen Kollontai "diplomazialari" bezala agertzen da, baina beste sobietar batzuk (Andrei Gromiko eta Anatoli Lunatxarski, adibdiez) "enbaxadore" gisa. Bi kategoria horiek bat egitea proposatuko nuke.

Eta bide batez, Kollontai bezalakoak "Errusiar enbaxadore/diplomazialari" ordez "Sobietar BAtasuneko enbaxadore/diplomazialari" ebzala jartzea, Sobietar Batasuna ordezkatzen baitzuten.

(Draza Mihailovitx)