Eztabaida:Jekaterina Brexko-Brexkovskaia

Orri hau Emakumeak wikiproiektuaren lan eremuan dago. Emakumeak wikiproiektua bere eremuan dauden euskarazko Wikipediako artikuluak hobetzeko talde ahalegina da. Parte hartu nahi baduzu, eman izena bertan.

Izena

Kaixo!

Izena bielorrusieraz jarri dut, bai zirilikoz zein latinikoz.

Hala ere, bielorrusierazko iznearen aurretik hala dakar:

" (letra beltzez) Jekaterina Brexko-Brexkovskaia "(letra etzanez) Yekaterina Konstantinovna Brexko-Brexkovskaia errusieraz..." "konstantinovna" patronimiko hori lehen izenarengana pasatzea proposatzen dut, beste pertsonai guztiekin dagoen moduan, eta bigarren letra etznezko izen hori ezabatzea.

(Draza Mihailovitx).

Egina, eskerrik asko oharrarengatik. --Xabier Armendaritz 2018-01-15, 15:32 (UTC)

Xabier nik uste dut beltzezkoan "Konstantinovna" ere jarri behar dela eta horrela egin dut. (Draza Mihailovitx)