Eztabaida:Aspe (Vinalopó Mitjà)

Aitzpe?

Badago erreferentziarik Aspe/Asp udalerriaren euskarazko izena Aitzpe dela esateko? Erreferentzia sendorik ez badago, artikuluak Aspe izan beharko luke (izen ofiziala hori baita; eta Euskaltzaindiak exonimo hori arautu ez badu, izen ofiziala erabili beharko litzateke). --Orereta (erantzunak) 15:21, 27 Martxoa 2010 (UTC)

Ados.--Unai (esan) 15:54, 27 Martxoa 2010 (UTC)

Egina--Orereta (erantzunak) 23:45, 29 Martxoa 2010 (UTC)

Aitzpe dela esateko erreferentziarik ez topatzeaz gain, irakurriko zenuten wp-ca: els ibers, que l'anomenaren Aspis –"jasp"– i s'assentaren en el Castillo del Río; els romans hi potenciaren l'agricultura i el canviaren el nom pel de Laspis, i la ubicació, trasllandant-la a l'actual, en la Via Augusta creant així els dos nuclis que perviviren fins la definitiva fusió del XVIII, Asp el Vell i Asp el Nou; els visigots (necròpoli de Vistalegre). Els àrabs ocuparen pacificament el Vinalopó i romangueren 800 anys integrats en la taifa de Múrcia, l'anomenaven Asf ("ciutat-fortalesa").

Eta hemen antzekoa. Vinalopó aldean jaspe edo harrinabar harrobiak daude...Agian sobran dago aipamena, hain kontundentea bederen; wp-run kopiatu dute eta ipintzen dute "euskarazko izena" izango balitz...--Adrar (esan) 21:54, 4 Maiatza 2010 (UTC)

Euskarazko jatorriarena artikulutik kendu beharra dago eta zuzena jarri.--An13sa ✎ 08:21, 5 Maiatza 2010 (UTC)

Ados. Izenburutik kendu genuen; orain artikulutik kendu beharko da. --Orereta (erantzunak) 08:25, 5 Maiatza 2010 (UTC)

Egina--Orereta (erantzunak) 14:41, 11 Apirila 2011 (UTC)