Fitxategi:Weight Shulgi Louvre AO22187.jpg

Orriaren edukia ez da onartzen beste hizkuntza batzuetan.
Wikipedia, Entziklopedia askea

Bereizmen handikoa ‎((1.100 × 1.467 pixel, fitxategiaren tamaina: 1,25 MB, MIME mota: image/jpeg))

Fitxategi hau Wikimedia Commonsekoa da. Hango deskribapen orriko informazioa behean duzu.
Commons gordailu bat da, lizentzia askea duten multimedia fitxategiena. Lagun dezakezu.

Fitxategi hau Wikimedia Commonsekoa da

Object

Artista
EzezagunaUnknown artist
Deskribapena
English: Weight of ½ mina dedicated by King Shulgi and bearing the emblem of the crescent moon: it was used in the temple of the moon-god Nanna at Ur. Ur III period.

Transliteration:

{d} Nanna

lugal-a-ni

{d}šul-gi

nitah kalag-ga

lugal urim-ma

lugal an-ub-da-limmu-ba-ke

ba ma-na

mu-na-gi-in


Translation:

For {the god} Nanna

his king,

by {the god} Shulgi,

the strong leader,

King of Ur,

King of the Four Corners,

(this) one-half mina

was verified
Français : Poids d'une demi-mine (poids réel : 248 gr.) consacré par le roi Shulgi et portant l'emblème du croissant de lune ; utilisé dans le temple du dieu-lune à Ur. Période d'Ur III.

Translittération:

{d} Nanna

lugal-a-ni

{d} šul-gi

nitah kalag-ga

lugal urim-ma

lugal an-ub-da-limmu-ba-ke

ba ma-na

mu-na-gi-in


Traduction:

pour {le dieu} Nanna

son roi,

par {le dieu} Shulgi,

l'homme fort,

Roi d'Ur,

Roi des Quatre Coins,

(ce) demi-mina

a été vérifiée
Data circa 2094 - circa 2047 BC
date QS:P571,-2050-00-00T00:00:00Z/7,P1319,-2094-00-00T00:00:00Z/9,P1326,-2047-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Teknika diorite
medium QS:P186,Q187408
Neurriak Weight: 248 g
institution QS:P195,Q19675
Egungo kokapena
Mésopotamie, room 2: Mésopotamie, 2350 à 2000 avant J.-C. environ. Richelieu, ground floor.
This work is part of the collections of the Louvre (Department of Near Eastern Antiquities).
Erregistro-zenbakia
AO 22187
Object history collection of Louis de Clercq
Nondik eskuratua 1967: given by Henri de Boisgelin
Aipuak Musée du Louvre, Atlas database: entry 12313

Argazki

Data
Jatorria Norberak egina
Egilea Marie-Lan Nguyen
Lizentzia
(Fitxategi hau berrerabiltzen)
Public domain Nik, lan honen egile eskubideen jabeak, lan hau domeinu publikoan jartzen dut. Mundu osoan du eragina honek.
Estatu batzuetan beharbada hori ez da legez posible izango. Halakoetan:
Edonori ematen diot lan hau edozertarako erabiltzeko eskubidea, inolako baldintzarik gabe, legeak nahitaez ezarritako baldintzak izan ezik.

Irudi-oineko testuak

Add a one-line explanation of what this file represents

Fitxategi honetan agertzen diren itemak

honako hau irudikatzen du

captured with ingelesa

Nikon D200 ingelesa

Fitxategiaren historia

Data/orduan klik egin fitxategiak orduan zuen itxura ikusteko.

Data/OrduaIruditxoaNeurriakErabiltzaileaIruzkina
oraingoa22:21, 15 otsaila 200922:21, 15 otsaila 2009 bertsioaren iruditxoa1.100 × 1.467 (1,25 MB)Jastrowbetter white balance, sharper
11:00, 8 maiatza 200611:00, 8 maiatza 2006 bertsioaren iruditxoa990 × 1.315 (873 KB)Jastrow{{Louvre-en| |Weight of ½ mina (actual weight 248 gr.) dedicated by King Shulgi and bearing the emblem of the crescent moon: it was used in the temple of the Moon-God at Ur. Diorite, beginning of the 21th century BC (Ur III).<br /> Gift of H. de Boisgeli

Hurrengo orrialdeek dute fitxategi honetarako lotura:

Fitxategiaren erabilera orokorra

Hurrengo beste wikiek fitxategi hau darabilte:

Metadatuak

Fitxategi honek informazio gehigarri dauka, ziurrenik kamera digital edo eskanerrak egiterako momentuan gehitutakoa. Hori dela-eta, jatorrizko fitxategi hori aldatu egin bada, baliteke xehetasun batzuek errealitatearekin bat ez egitea.

"https://eu.wikipedia.org/wiki/Fitxategi:Weight_Shulgi_Louvre_AO22187.jpg"(e)tik eskuratuta