Montserrat del Amo

Montserrat del Amo
Bizitza
Jaiotzako izen-deiturak	Montserrat del Amo
Jaiotza	Madril, 1927ko ekainaren 15a
Herrialdea	Espainia
Heriotza	Madril, 2015eko otsailaren 26a (87 urte)
Familia
Haurrideak	ikusi Álvaro del Amo (en) ;
Hezkuntza
Heziketa	Madrilgo Complutense Unibertsitatea lizentzia
Hizkuntzak	gaztelania
Jarduerak
Jarduerak	haur literaturaren idazlea eta idazlea
Lan nabarmenak	ikusi Q5966087 ;
Jasotako sariak	ikusi Espainiako Haur eta Gazte Literaturaren Sari Nazionala (1978) ; Premio Cervantes Chico (1993) ;

Montserrat del Amo eta Gili (Madril, 1927ko urtarrilaren 15a - Madril, 2015eko otsailaren 26a) haur eta gazte literaturako idazle espainiarra izan zen.^[1]

Biografia

Filosofia eta Letretako lizentziaduna, Literatura Hispanikoa espezialitatean, Madrilgo Unibertsitate Konplutentsean, eta Merkataritzako tituluduna, peritu graduarekin. Hizkuntza eta Literatura irakasle lanetan aritu zen BBB eta UBI mailetan, nahiz eta aurretik hainbat postutan lan egin zuen, hala nola kontulari, inprimatzaile, bulegoko langile, etab. horrek literatura eta lana aldi berean egitea uzten zion .

1986an irakaskuntza utzi eta bere literatur sorkuntzari bakarrik ekin zion.Sorkuntzako haur eta gazte literaturan aritu da bereziki, antzerkia, saiakera eta historia ere idatzi ditu, 50 lan baino gehiago argitaratuz. Bere antzerki-lanen artean, El nudo nabarmentzen da. Iraultza txiki bat izan zen haur-literaturaren eremuan,esanahi esplizitua baino iradokizun-nahi gehiago duten egitura kontrastatuak erabileraren helburua zen iradokizunak egiteko borondate handiagoa duten egitura erabiltzea, zentzu esplizitua duena, eta orri zuria bezalako baliabideak erabiliz.

Literatura-lanak aldizkari espezializatu askotan egin zituen. Bere bi lan telebistara egokitu ziren: Patio Corredor eta Zuecos y naranjas. La noche poesia-ipuina Madrilen estreinatu zen, Radiotelevisión Españolako Orkestra Sinfonikoaren kontzertu batean (José de la Vega konpositorearen musika), 1994an.

Haurrentzako literaturari eta ahozko narrazioari buruzko ikastaroak, hitzaldiak eta hitzaldiak eman zituen. Irakasle eta liburuzainentzako irakurzaletasuna sustatzeko teknika ere egin zuen.

Cervantes Institutuak antolatutako Haur eta Gazte Literaturako Idazleen Topaketetan parte hartu zuen (New York 1993, Toulouse 1998, Chicago 200).

El Escorialeko Udako Ikastaroetan, Madrilgo Unibertsitate Konplutentsean (1998), Haur eta Gazte Literaturaren Gorakadari buruzko ikastaroa zuzendu zuen. Guadalajarako Liburutegi Publikoko Ipuinen Maratoian (2000) eta Madrilgo Erretiroan, Encuentro Autor-Lector en Casas de Cultura, Biblioteca eta Centro de Enseñanza y jornadas de Narración Oral saioan parte hartu zuen (2001)

Horrez gain, pinturarekiko interes berezia zuen eta kaligrafiaren zalea izan zen.

Europan, Afrikan, Amerikan eta Asian zehar bidaia ugari egin zituen. Alemanian (Kolonia, Dortmund, Remscheid, Solingen eta Essen), adibidez, zenbait ekitaldi egin zituen espainiar emigratzaileen seme-alabentzat (1988-1989).

Lanak

Misión diplomática. Madril: Escelicer, 1950.
El osito Niki. Ilust. de M.ª Luisa Butler. Madrid: Escelicer, 1950
Gustavo el grumete. Madrid: Escelicer, 1952.
Montaña de luz. Ilust. de M.ª Luisa Butler. Madrid: Escelicer. 1953.
Patio de corina berrocal'. Madrid: Escelicer, 1956. Premio Abril y Mayo.
Rastro de Dios. Ilust. de Dora Roda. Madrid: Cid, 1960. Premio Lazarillo
Mi primera comunión. Cid, 1961.
El sentao y los reyes. Cid, 1961.
Se ha perdido el Sentao. Cid, 1962.
A dos mil kilómetros. Madrid: Santillana, 1963.
Alarma en el tren. Juventud, 1971.
Aparecen los Block. Juventud, 1971.
Velero de tierra y mar. Ilust. de M.ª Ángeles Ruiz de la Prada. Madrid: Magisterio Español, 1972.
Los Block descifran la clave. Juventud, 1972.
Zuecos y naranjas (teatro). Ilustr. de Armand Muntés. Barcelona: La Galera, 1972. Premio Doncel.
Los Block y la bicicleta fantasma. Juventud, 1973.
Juana de Arco. Afha Internacional, 1973.
Festival Block. Juventud, 1973.
Pistas para los Block. Juventud, 1974.
Los Block se embarcan. Juventud, 1975.
La torre. Ilust. de Miguel Ángel Pacheco. Valladolid: Miñón, 1975.
Excavaciones Block. Juventud, 1979.
Zuecos y naranjas (cuento). Ilust. de Asun Balzola. Barcelona: La Galera, 1981.
El nudo. Ilust. de María Rius. Barcelona: Juventud, 1980. Premio Nacional de literatura infantil y juvenil
Cuentos para bailar. Ilust. de Arcadio Lobato. Barcelona: Noguer, 1982.
La fiesta. Edebé, 1982. Accésit del Premio de Teatro para la Infancia y la Juventud.
Esclops i taronges. La Galera, 1982.
Tres caminos. Ilust. de Ángel Esteban. Valladolid: Miñón, 1983.
El fuego y el oro. Ilust. de Juan R. Alonso Díaz-Toledo. Barcelona: Noguer, 1984.
Me gusta escribir. Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 1985. Disponible la versión de Castilla y León, de Cantabria y de Andalucía.
Cuentos para contar. Ilust. de Jesús Gabán. Barcelona: Noguer, 1986.
Nuri i el seu cat, la. Juventud, 1986.
Chitina y su gato. Juventud, 1986. Premio CCEI al Mejor Libro del Año.
La piedra de toque. SM, 1987. También disponible en gallego y en catalán.
Montes, pájaros y amigos. Ilust. de Luis García. Madrid: Anaya, 1987.
Comba, Lectura de 5 EGB. Teide, 1987.
La encrucijada. SM, 1987. Segundo Premio Gran Angular.
Historia mínima de Madrid. El Avapiés, 1987.
Rastro de Dios y otros cuentos. SM, 1987.
La casa pintada. Ilust. de Francisco Solé. Madrid: SM, 1990. Seleccionada por la Fundación Germán Sánchez Ruipérez como una de las cien mejores obras de la literatura infantil española del Txantiloi:Siglo. Segundo Premio Barco de Vapor. Premio CCEI al Mejor Libro del Año 1991.
La constante respuesta: Pedro Bienvenido Noailles: su vida y su obra. Publicaciones Claretianas, 1990.
En Tomeu, a la seva manera. Brúxola, 1990.
Tranquilino, Rey. Ilustr. de Juan Ramón Alonso. Barcelona: Noguer, 1990.
Soñado mar. Susaeta, 1990.
Compañero de sueños. Bruño, 1992.
Érase una vez... San Sebastián de los Reyes. Aderal Tres, 1992.
Ganadora de el autor mas leído del año por El Complutense 1993
La cometa verde. Ilustr. de Nivio López Vigil. Zaragoza: Edelvives, 1996.
Cañas Cortázar. 1996.
Mao Tiang, pelos tiesos. Ilustr. de Fátima García. Madrid: Bruño, 1997. Disponible en gallego.
El abrazo del Nilo. Bruño 1997.
Álvaro a su aire. Ilustr. de M.ª Luisa Torcida. Madrid: Bruño, 1998.
La piedra y el agua. Noguer, 2000.
Ring, ring. Ilust. de Ana Azpeitia. Madrid: Espasa-Calpe, 2002.
Patio de corredor. Bruño, 2002. Premio Abril y Mayo. Lista de Honor del Premio Andersen.
Los Hilos cortados. Espasa Libros, 2002.
La reina de los mares. Ilust. de Tesa González. Alhambra Pearson. Madrid, 2003.
Los Block. Canal Fan, 2003.
Al pasar la barca. Ilust. de Tesa González. Alhambra Pearson. Madrid, 2004.
Cucú, cantaba la rana. Ilust. de Tesa González. Alhambra Pearson. Madrid, 2006.
Animal de compañía. Dylar, 2006.
Al alimón, que se ha roto la fuente. Ilust. de Tesa González. Alhambra Pearson. Madrid, 2007.
¡Siempre toca!.Bruño, 2007.
El bambú resiste la riada. Bruño, 2008.
El Cocherito leré. Pearson Alhambra,2009.
Tengo una muñeca vestida de azul . Pearson Alhambra, 2009.
Piel de León: cuentos para bailar. Planeta, 2010.
El río robado. SM, 2010.
Andanzas de Rosaura y Segismundo. Bruño, 2011.
Andanzas del Cid Campeador. Bruño, 2011.
Historias de osos. Cuentos para contar. Planeta, 2011.
Las Brit del 38.

Lan profesionala -ez fikzioa-

La hora del cuento (1964) Irakurketa Zerbitzu Nazionala.
Literatura oral y niño de hoy. Congreso de IBBY (1982, Cambridge).
La experiencia lectora. Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil (1985) N.1 P.21-23.
La narración oral. (1989) Trípala -Trápala. Revista de literatura infantil.
Montserrat del Amo. CLIJ. Cuadernos de literatura infantil y juvenil (1992) Barcelona. N.38 P.23.
La pequeña. CLIJ. Cuadernos de literatura infantil y juvenil. (1992) N.41 P.7-9
La narración oral y la lectura en voz alta como técnicas de animación a la lectura. (2005) Dirección General de Publicaciones.
Al querido lector (2008). Lazarillo. N19 P.115-122.
Montserrat del Amo. CLIJ. Cuadernos de literatura infantil y juvenil (2008) Barcelona. N.214 P.55-56.
Cuentos contados. (2006) Ediciones SM.

Itzulitako lanak

Ingelesa:

The Nile's embrace (El abrazo del Nilo). Nairobi: Focus Publications, 1994.

Portugesera:

A pedra de toque (La piedra de toque). Sao Paulo: Ediçoes Paulinas, 1989 (Brasil).
A casa Pintada (La casa pintada). Sao Paulo: Ediçoes Paulinas, 1992 (Brasil).
Rasto de Deus (Rastro de Dios). Lisboa: Ediçoes Paulinas, 1997 (Portugal)

Katalanera:

El nus (El nudo). Barcelona: Juventud, 1980.
Esclops y taronges (Zuecos y naranjas). Barcelona: La Galera, 1981.
Muntanyes, ocells y amics (Montes, pájaros y amigos). Madrid: Anaya, 1989.
En Tomeu, a la seva manera (Álvaro a su aire). Barcelona: Brúixola, 1997.

Galiziera:

Montes, paxaros y amigos (Montes, pájaros y amigos). Madrid: Anaya, 1990.
Mao Tiang Pelos Tesos. Ilustr. de Fátima García. Bruño. Madrid, 1998.

Alemanera:

Nueland (La Encrucijada). Baden-Baden: Signal-Verlag, 1986.

Sariak

1956: apirila eta maiatza:Patio de Corredor.^[2]
1958:Patio de Corredorrengaitik, Hans Christian Andersenen ohorezko zerrenda.
1960: Lazarillo Jainkoaren Arrastotik.
1969: Doncel, Zuecos y naranjas eskutik.
1970: Espainiako Haur eta Gazteen Antzerki Elkartea La fiestaren alde.
1970: Zilarrezko Itsulapikoa Las reglas del juego filmarengatik
1971: Urteko Liburu Onenaren CCEIa, Chitina y su gatoren eskutik.
1974: Nuevo Futuro por La torre.
1978: Literaturako nazionala, El nudo filmarengatik.
1979: Hans Christian Andersen Nazioarteko Sarirako izendapena.
1991: CCEI, La casa pintada filmeko Urteko Liburu Hoberenera.
1993: [Haur eta Gazte Literaturako Cervantes Chico saria] bere obra osoagatik.
2007: Ediciones SM Haur eta Gazte Literaturako Iberoamerikako Saria, obra osoagatik.

Erreferentziak

↑ «Fallece la escritora Montserrat del Amo» www.cervantesvirtual.com.
↑ «Premios de Montserrat de Amo - Montserrat del Amo» www.cervantesvirtual.com.

Bibliografia

Rosario Hiriart: Bokazioa eta lanbidea: Montserrat del Amo, Anaya, Madril, 2000. 112 orrialde ; ISBN 84-207-4217-1.

Kanpo estekak

Datuak: Q9034918

[1] «Fallece la escritora Montserrat del Amo» www.cervantesvirtual.com.

[2] «Premios de Montserrat de Amo - Montserrat del Amo» www.cervantesvirtual.com.

[1]

[2]