Azalaís Porcairagueskoa

Azalaís Porcairagueskoa
Irudi gehiago
Bizitza
Jaiotza	ezezaguna, XII. mendea
Lehen hizkuntza	antzinako okzitaniera
Heriotza	XII. mendea ( urte)
Hezkuntza
Hizkuntzak	antzinako okzitaniera
Jarduerak
Jarduerak	Trobairitza, poeta, idazlea, musikagilea eta abeslaria
Lan nabarmenak	ikusi Ar em al freg temps vengut (en)
Mugimendua	Erdi Aroko musika trobadore eta trobairitzen poesia

Azalaís Porcairagueskoa edo Azalaïs edo Alasais Porcaragueskoa XII. mendeko bigarren erdiko okzitaniar koblakaria edo trobairitza izan zen.

Bere bizitzari buruz ezer gutxi dakigu. Iturri bakar batek dio Montpellier ingurukoa zela, agian Portiragnes-koa, Béziers-etik ekialdera, eta Gui Guerrejat maite izan zuela. Gui 1135 urte inguruan jaio zen; Gilen VII.a Montpellierrekoaren anaia zen eta monje sartu zen; 1178an, gaixotu eta urtebete ondoren hil zen.

Aimo Sakariren ustez, seguruenik, Raimbaut Orangekoen zenbait poemetan agertzen den juglarea da Azalaís.

Azalaísen poema bakarra geratu zaigu, Raimbauten heriotza apaitzen duena eta 1173an izan zena.

Poemaren zati bat

Ar em al freg temps vengut que-l gels e-l neus e la fainga el aucellet estan mut, qu'us de chanter non s'afrainga

Eguraldi hotzaren garaira iritsi gara, izotzaren, elurraren eta lokatzaren garaira eta txoritxoak isilik daude ez dute abesteko presarik

Iturriak eta bibliografia

• Bec, Pierre (1995). Chants d'amour des femmes-troubadours: trobairitz et chansons de femme. Paris: Stock. 65–70. or. (poema osoa okzitanieraz eta frantsesez).
• Boutière, J.; Schutz, A.-H. (1964). Biographies des troubadours. Paris: Nizet, 341–342. or.
• Sakari, A. (1949) 'Azalais de Porcairagues, le "Joglar" de Raimbaut d'Orange' in Neuphilologische Mitteilungen 50. liburukia: 23–43, 56-87, 174-198.

Kanpoko estekak

• Datuak: Q268552
• Multimedia: Azalaïs de Porcairagues / Q268552