Txikipedia:Gloria Fuertes: berrikuspenen arteko aldeak
t Bot: cambio de las plantillas: Txikipedia-Erreferentzia zerrenda, Txikipedia-En, Txikipedia-Birkargatu, Txikipedia-Ereferentzia, Txikipedia-Liburu infotaula, Txikipedia-Es, Txikipedia-Albo kutxa, Txikipedia-Ba al dakizu?, Txikipedia-Biografia infotaula, Txikipedia-Izenburu etzana, Txikipedia-Ohar metatxantiloia, Txikipedia-Agintari infotaula, Txikipedia-Txantiloi dokumentazio azpiorrialdea, Txikipedia-Historia, Txikipedia-Fr, Txikipedia-Txantiloi dokumentazioa, Txikipedia-Ibai infotaula, Txik... |
t Robota: Testu aldaketa automatikoa (-\[\[(?!File)(?!Fitxategi)(?!Kategoria)Txikipedia:(.*?)\|(.*?)\]\] +{{txp|\1|\2}}) |
||
| 1. lerroa: | 1. lerroa: | ||
[[Fitxategi:Gloria fuertes por PIFAL.jpg|thumb|300px|Gloria Fuertes, marrazki batean.]] |
[[Fitxategi:Gloria fuertes por PIFAL.jpg|thumb|300px|Gloria Fuertes, marrazki batean.]] |
||
'''Gloria Fuertes''' (1917-1998) |
'''Gloria Fuertes''' (1917-1998) {{txp|gaztelania|gaztelaniazko}} poeta bat izan zen, {{txp|Madril|Madrilen}} jaiotakoa. Bere poesian, gizon eta emakumeen arteko berdintasuna, bakezaletasuna eta ingurumena defenditu zituen bereziki. Gerraren kontrako jarrera eta kontsumismoaren zentzugabekeriaren aurkako protesta oso nabarmenak dira haren poesian, eta umoreaz baliatu zen errealitatearen atzean ezkutatzen diren egiak erakusteko. Haren hizkuntza poetikoa oso hurbil dago ahozko hizkeratik, metafora eta hitz-jokoz beterik. |
||
Oso ezagun egin zen 1970eko hamarkadan, |
Oso ezagun egin zen 1970eko hamarkadan, {{txp|Televisión Española|Televisión Española}} (TVE) telebista-kateko haur eta gazte programa batzuetan parte hartu zuelako; horregatik da ezaguna "umeentzako poesia" idazteagatik, eta haren bestelako poesiagintza apur bat ezkutuan geratu da horren ondorioz. |
||
==Gloria Fuertes euskaraz== |
==Gloria Fuertes euskaraz== |
||
16:50, 18 maiatza 2019ko berrikusketa
Gloria Fuertes (1917-1998) gaztelaniazko poeta bat izan zen, Madrilen jaiotakoa. Bere poesian, gizon eta emakumeen arteko berdintasuna, bakezaletasuna eta ingurumena defenditu zituen bereziki. Gerraren kontrako jarrera eta kontsumismoaren zentzugabekeriaren aurkako protesta oso nabarmenak dira haren poesian, eta umoreaz baliatu zen errealitatearen atzean ezkutatzen diren egiak erakusteko. Haren hizkuntza poetikoa oso hurbil dago ahozko hizkeratik, metafora eta hitz-jokoz beterik.
Oso ezagun egin zen 1970eko hamarkadan, Televisión Española (TVE) telebista-kateko haur eta gazte programa batzuetan parte hartu zuelako; horregatik da ezaguna "umeentzako poesia" idazteagatik, eta haren bestelako poesiagintza apur bat ezkutuan geratu da horren ondorioz.
Gloria Fuertes euskaraz
Haren poema batzuk euskaraz ere irakur daitezke, Josu Landaren itzulpenarekin, armiarma.eus literatura-atarian, itzulpenei eskainitako "Euskarari ekarriak" sailean: