Dominique Lahetjuzan

Wikipedia, Entziklopedia askea
Dominique Lahetjuzan
Datu pertsonalak
Jaio 1766ko martxoaren 7an
Sara,Argaineako etxea
Hil 1790eko martxoaren 20an
Sara ({{{heriotza herrialdea}}})
Lanbidea Apeza,Idazlea,Euskalzalea
Webgunea https://www.lahetjuzan.eus/fr/historique-fr/45-de-1500-a-nos-jours-fr/quotidien-contemporains-fr/subir-la-revolution-fr/dominique-lahetjuzan-fr.html

Dominique Lahetjuzan Saratar apeza,idazlea eta euskalzalea zen. Iraultza garaian apez gordetua zen, Iraultzaren ideietaz kontra zelako. Erlijoa ez zelako ongi ikusia aro hortan, etxez etxe meza egiten zuen gordetua egonez.

Leiendako apez bat[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Iraultzan berriz harrapatua izan zen. Bere etxean (Argainea) atxilotu zuten, baina teilatutik eskapatu zen. Fite norbaitek salatu zuen eta berriz atxilotu zuten baina oino berriz eskapatu zen. Gardak bere atzetik harrapatu nahi zuten eta hor leiendak erraten duen bezala, zubi batean ziren. Gardak eta Dominique zubi beran ziren. Baina hor erraten da Dominique Lahetjuzan bi gardak pusatu zituela eta errekan hil zirela.

Argainea,Dominique Lahetjuzanen etxea
Argainea,Dominique Lahetjuzanen etxea

Idazlea[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Bere liburuetan nahi zuen frogatu euskara Adam eta Even hizkuntza zela horduan Jainkoarena.

« Le basque est une langue originale; la divinité de la Génèse le démontre comme vice-versa ; l’originalité du basque prouve la divinité de la Génèse. Je rendrai, en prouvant cette dernière assertion, un juste et sincère hommage d’honneur et de gloire à la créance religieuse de l’israëlite et du chrétien ; j’espère y réussir, en donnant les vraies et légitimes étymologies des termes originaux basques: je me fais une loi rigoureuse d’intreprèter les mots sans systèmes et sans conjectures et suivant leur acception unanime dans tous les dialectes de cette langue. »
Dominique Lahetjuzan, Essaie de quelques notes sur la langue Basque
« Euskara jatorrizko hizkuntza da; Genesisen jainkotasuna alderantziz frogatzen du; euskaldunaren originaltasunak frogatzen du Genesisen jainkotasuna. Azken baieztapen hori erakutsiz, ohore eta ohore handiko omenaldi zuzen eta zintzoa egingo diot israeldarraren eta kristauaren erlijio-kredituari; arrakasta izatea espero dut, euskal jatorrizko terminoen benetako etimologiak emanez: lege zorrotza egiten dut hitzak sistemarik gabe eta usterik gabe sartzeko, eta dialekto guztietan aho batez onartu izanaren arabera. »
Euskaraz itzulia