Eztabaida:Athletic

Wikipedia, Entziklopedia askea
Jump to navigation Jump to search

IP: 212.142.143.114 duen erabiltzaileak saboteatu du artikulua.--Arabar 11:41, 22 Iraila 2006 (UTC)

Gaur etengabe gertatzen ari diren bidegabeko aldaketak direla-eta, orria babestea proposatzen dut. --Orereta (erantzunak) 14:28, 12 Maiatza 2007 (UTC)

Athletic Club, ez Bilboko Athletic Kluba[aldatu iturburu kodea]

Talde honen izena Athletic Club da, ez Bilboko Athletic Kluba. Ez dut ulertzen zergatik Real Sociedad onartua den eta Athletic Club ez, hori izanik bere izen ofiziala. Bestela, Erret Elkartea deitu beharko dugu artikulua Real Sociedad beharrean, eta Arabar Alavés beharrean.

Horregatik, proposatzen dut Athletic Club deitzea artikulua, eta lehen lerroan zerbait gehitu nahi izanez gero, esan daiteke era EZ ofizial batean Athletic Club de Bilbao edota Bilboko Athletic Kluba deitzen dela zenbaitetan.

--Satordi 15:58, 13 Abuztua 2008 (UTC)

Izena dela eta ez dela[aldatu iturburu kodea]

Egungo artikuluaren izena Bilboko Athletic Kluba da baina nire ustez ez da aproposena. Klubak Athletic Club bere webgunean [1], Berriak Athletic [2] eta EiTBek Athletic zein Athletic Club erabiltzen dituzte. Kalean ere Athletic esaten da. Izen ofiziala Athletic Club denez, aldatuko dugu? -- Marklar2007 17:52, 22 Azaroa 2008 (UTC)

Izenaren kontuarekin jarraituz[aldatu iturburu kodea]

Athletic Club ez da gaztelaniaz, ingelesez baizik. Jakina "de" horrek ematen dion kutsua gaztelarra dela, baina bi hizkuntzak batzen dituen hitza ere badaukagu horretarako: erdera. Hortaz, "erderaz athletic club de bilbao" litzateke zuzenena nire ustez. --Islako akerra 16:08, 12 Urtarrila 2009 (UTC)

Bat nator Islako Akerrak dioenaz. Izena ingelesez da. Astakeria handia ez bada, zer iruditzen zaizue Athletic Club Bilbokoa / Bilboko Athletic Club jartzea?

copas del rey[aldatu iturburu kodea]

Pero si habéis ganado 23 copas y no 24, que la copa coronación no cuenta.