Eztabaida:Nahi
Orain honelako korrelazioa dute orri hauek:
| en | fr | es | eu |
|---|---|---|---|
| Desire | Désir | -- | Desira |
| Wish | Souhait | Deseo | Nahi |
| Will (philosophy) | Volonté (philosophie) | Voluntad | -- |
eta nire ustez, Nahi hau gaztelaniazko Deseo orritik gertu dago, eta ez Wish eta Souhait-etik... Gaztelania dago pixkat deskolokatua. Eta ondorioz euskara ere. Uste dut horrela komeni dela:
| en | fr | es | eu |
|---|---|---|---|
| Desire | Désir | -- | Desira |
| Wish | Souhait | Deseo | *Gurari |
| Will (philosophy) | Volonté (philosophie) | Voluntad | Nahi |