Macushla

Wikipedia(e)tik
Hona jo: nabigazioa, Bilatu

Macushla 1910. urteko irlandar abesti bat da. Musika Dermot MacMurrough-ek konposatu zituen, hitzak berriz Josephine V. Rowe-ek idatzitakoak dira. Mundu mailan John McCormack irlandar tenoreak ezagun egin zuen.

Izenburuaren esanahia[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Macushla izenburua irlanderazko mo chuisle hitzen ahoskeraren ingelesezko itzulpen kaxkarra da, bere esanahia euskaraz "nire taupada" litzateke. Hitz horiek irlanderaz a chuisle mo chroí esaldian aipatu ohi dira, hots, literalki "nire bihotzeko taupada" esan nahi du, baina irlanderazko benetako esanahia "nire laztana" edota "nire maitea" litzateke.

Zinema[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Abesti hau 1996ko Michael Collins filman agertu zen. Gainera, 2004ko Million Dollar Baby filman ere Maggie Fitzgerald emakumezko boxeolariak (Hillary Swank) daramatzan galetzetan ere Mo cuishle izenburua ere irakur daiteke.

Ikus gainera[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Kanpo loturak[aldatu | aldatu iturburu kodea]