Eztabaida:Tigroi
|
Orri hau Bizitzaren Zuhaitza wikiproiektuaren lan eremuan dago. Bizitzaren Zuhaitza wikiproiektua bere eremuan dauden euskarazko Wikipediako artikuluak hobetzeko talde ahalegina da. Parte hartu nahi baduzu, eman izena bertan. |
Ez dut uste hau izendatzeko euskarazko izenik dagoen, baina nire ustez Tigohi izan beharko litzateke bere izena, tigre + lehoi logikari jarraituta. Zer deritzozue? -Theklan · 
· 
13:11, 4 Urtarrila 2011 (UTC)
- Hatxe hori sobera dago, «lehoi» delako, eta ez «leohi». Beraz, izen hori erabiliz gero, «tigoi» da idazkera egokiena.
- Hala ere, ikusita frantsesez «tigron» dela, gaztelaniaz bigarren aukeratzat «tigrón» ageri dela eta ingelesez «tiglon» dela, euskarazko artikuluaren izenburutzat «tigroi» jartzea proposatzen dut. Eufonikoagoa iruditzen zait, eta tigre eta lehoi arteko gurutzatzea dela argiago erakusten duela. --Xabier Armendaritz(nirekin hizketan egiteko) 18:32, 4 Urtarrila 2011 (UTC)
- harena orain konturatu naiz... egia da. Ba agian bai, tigroi da egokiena. -Theklan ·
· 
18:52, 4 Urtarrila 2011 (UTC)
- harena orain konturatu naiz... egia da. Ba agian bai, tigroi da egokiena. -Theklan ·
- Hala ere, ikusita frantsesez «tigron» dela, gaztelaniaz bigarren aukeratzat «tigrón» ageri dela eta ingelesez «tiglon» dela, euskarazko artikuluaren izenburutzat «tigroi» jartzea proposatzen dut. Eufonikoagoa iruditzen zait, eta tigre eta lehoi arteko gurutzatzea dela argiago erakusten duela. --Xabier Armendaritz(nirekin hizketan egiteko) 18:32, 4 Urtarrila 2011 (UTC)