Lankide eztabaida:Theklan

Wikipedia(e)tik
Hona jo: nabigazioa, Bilatu
Joseph Stalin and Maxim Gorky, 1931.jpg

Ongietorriak Theklanen eztabaida orrialdera. Hemen dituzun kezka, kexa eta galdera guztiak egin ahal dituzu. Beheko karratuan aurreko gaiak ere ikusi ahal dituzu, denboran sailkatuak.

Mezu berri bat idatzi


Aurreko eztabaida orriak:

I (hasieratik 2006ko uztailerarte) | II (2006ko uztailatik iralerarte) | III (2006 X-XI)|IV (2006-XII)

Artxiboak
2014: Urt · Ots · Mar · Api · Mai · Eka · Uzt · Abu · Ira
2013: Urt · Ots · Mar · Api · Mai · Eka · Uzt · Abu · Ira · Urr · Aza · Abe
2012: Urt · Ots · Mar · Api · Mai · Eka · Uzt · Abu · Ira · Urr · Aza · Abe
2011: Urt · Ots · Mar · Api · Mai · Eka · Uzt · Abu · Ira · Urr · Aza · Abe
Artxiboak
2010: Urt · Ots · Mar · Api · Mai · Eka · Uzt · Abu · Ira · Urr · Aza · Abe
2009: Urt · Ots · Mar · Api · Mai · Eka · Uzt · Abu · Ira · Urr · Aza · Abe
2008: Urt · Ots · Mar · Api · Mai · Eka · Uzt · Abu · Ira · Urr · Aza · Abe
2007: Urt · Ots · Mar · Api · Mai · Eka · Uzt · Abu · Ira · Urr · Aza · Abe



The Signpost: 02 July 2014[aldatu | aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 04:23, 6 uztaila 2014 (UTC)

Hegi Babesgarria operazioa[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Kaixo Theklan, galdetzen nuen ea ahal duzun Hegi Babesgarria orria wikipediaren portadan jarri orainaldiko artikulu bat delako. Milaesker.

The Signpost: 09 July 2014[aldatu | aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Zure suediar lehengusua?[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Irakurri al duzu albiste hau? Tipo honek suedieraz, cebueraz eta tagaloz arrainei buruzko artikulu guztiak sortu omen ditu. Bai bitxia. --Marklar (eztabaida) 20:26, 14 uztaila 2014 (UTC)

The Signpost: 16 July 2014[aldatu | aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 23 July 2014[aldatu | aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 30 July 2014[aldatu | aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Baionako auzo izenekin zalantza[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Arratsaldeon, Xabier. Baionako auzoen artikuluak sortu berri ditut. Baina haiek amaitzean haietako gehienak frantsezko izenez (baten bat Gaskoieraz ere bai) sortu ditudala ikusirik zalantza sortu zait, bere hartan utzi edota euskarazko izenez bersortzea (frantsesezko berbideraketak utziz). Adibidez santuen izenak dituztenak erraz euskaratu litezke: Saint-Étienne (Baiona) - Doneztebe (Baiona) (euskaratzea otu zait), beste kasu bereziak ere badaude: Arènes (Hondarrak) / Allées Marines (nik bere hartan utziko nuke, euskaraz zentzu handirik ez baidute). -Euskaldunaa (eztabaida) 14:36, 7 abuztua 2014 (UTC)

Barkatu, nahastu egin naiz. Bidenabar, zorionak artikuluak sortzen ari zaren lanarengatik. Ea aurten abenduaren 31a iritsi aurretik euskarazko Wikipedia 200.000 artikuluetara iristen den. Segi horrela. -Euskaldunaa (eztabaida) 15:05, 7 abuztua 2014 (UTC)

The Signpost: 06 August 2014[aldatu | aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Hauteville[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Gaztelaniazko artikuluan bai Hunifredo (artikuluaren izenburua), bai Onofre (artikuluaren hasieran sinonimotzat emana) jasota daudela kontuan hartuta, eta frantsesez Onfroi denez, euskararako Onofre hartuko nuke (euskararen fonologiari egokitutako formetatik, frantsesera gehien hurbiltzen dena). Egunen batean Euskaltzaindiak gai horretaz zerbait arautu beharko luke (bide horretatik doa, behintzat), eta euskara baturako beste formaren bat onartzen badute, aldatuko dugu orduan beste forma horretara. --Xabier Armendaritz Icons-mini-comment new.gif 2014-08-16, 17:37 (UTC)

The Signpost: 13 August 2014[aldatu | aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Presentation on bot-generated articles[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Hi Theklan

In October there will be a convention of Wikipedians from German Wikipedia in Cologne: WikiCon 2014.

On WikiCon I want to give a talk on the history of bot-generated articles in the multi-language Wikipedia. In this presentation I want to give an overview on projects with bot-generated articles, on specific discussions, on pro and contra arguments, and on future perspectives, which are discussed.

Unfortunately I don’t speak Basque, so I want to ask you if you could answer me some questions on bot-generated articles in Basque Wikipedia.

My questions are:

  • When did discussions on bot-generated articles start in Basque Wikipedia?
  • Have there been controversial discussions?
  • What where the arguments for bot-generated articles?
  • What where the most important arguments against it?
  • Have there been votes on bot-generated articles?
  • Has there been something like a test phase?
  • What were the reactions on the test articles?
  • How did the discussions developed over the years?
  • What are the opinions today?
  • Do you plan to write articles on all species of animals and plants?

It would be also very helpful for me if you could give me some links to the most important discussions on eu:wp. Perhaps I can understand some discussions with a little help from Google translate :-).

Thank you very much and best regards.

--Holder (eztabaida) 07:31, 19 abuztua 2014 (UTC)

The Signpost: 20 August 2014[aldatu | aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 27 August 2014[aldatu | aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

200.000. artikuluaren logoa[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Kaixo. Wikipedia:200.000ko 200ak atala ireki duzunez eta horren harira: jada langa gainditzeko 250 artikulu besterik gelditzen ez direnez, zezenak atzetik harrapa gaitzan baina lehen, Txokoa atalean 200.000. artikulura iritsi izanaren logoaren proposamenen atala ireki dut. Ongi izan.

Esperimentua7.png
-Euskaldunaa (eztabaida) 02:11, 4 iraila 2014 (UTC)


The Signpost: 03 September 2014[aldatu | aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 10 September 2014[aldatu | aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 17 September 2014[aldatu | aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Azal Nagusiko ezkerraldeko Beste Hizkuntzak zutabea[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Gabon, Theklan. Iazko gai batekin nator: lankideok Euskarazko Wikipediako Azal Nagusiko ezkerraldeko Beste Hiskuntzak honako taula mugikor honekin modu labur, estetiko edo txukunagoan gelditzen zela eztabaidatu eta adostu genuen, baina nola egin ez genikienez eta txekierazko Wikipedian inork erantzun ez zidanez, gaia zintzilik gelditu zen. Oraingoan Mediawikin galdetu eta oso azkar eta jator erantzun didate, honako aldaketa hau gehitu behar dela:

So, cs-wikipedia has added some code to cs:MediaWiki:Vector.css as seen below:

body.page-Hlavní_strana #p-lang ul
{
   max-height: 12em;
   overflow: auto;
}

So add the code to your MediaWiki:Vector.css and change "Hlavní_strana" to "Azala".

Balio al du? -Euskaldunaa (eztabaida) 19:25, 22 iraila 2014 (UTC)

Egunon. Oraintxe sartu eta aldaketa ikusi berri dut, askoz ere txukunago gelditzen da.
Bai, "Hlavní_strana" ("Azal Nagusia" txekierazko hitzetatik geure "Azala" hitzera aldatu behar zen), MediaWikiko administratzaileari txekierazko Wikipediako cs:MediaWiki:Vector.css orrialdeko PHPko kode osoa eman bainion aztertu zezan. Hain aldaketa txikia izateak harrituta utzi nau, denbora askoan honen atzetik ibili bainaiz eta hori baino kode luzeagoa sartu behar zela uste bainuen. Eskerrik asko.
-Euskaldunaa (eztabaida) 06:50, 23 iraila 2014 (UTC)

Botaren funtzionamendua[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Beno, ba orain ahal dudanean Kerry konderriko udalerriekin saiakera egiten ahaleginduko naiz. Zalantzak izan ezkero, galdegingo dizut. Eskerrik asko azalpenarengatik. -Euskaldunaa (eztabaida) 14:21, 26 iraila 2014 (UTC)

Jeitsi dut bota eta deskonrpimitu ditut artxiboak, baina gauza asko ez ditut ulertzen, adibidez, honako hau non idazten da?
pwb.py pagefromfile.py -start:xxxx -end:yyyy -notitle -file:nahiduzuna.txt
-Euskaldunaa (eztabaida) 13:23, 28 iraila 2014 (UTC)
Kaixo, irakurri al duzu nire mezua? -Euskaldunaa (eztabaida) 21:37, 29 iraila 2014 (UTC)

Microstomatidae[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Antxoa txiki hauek botaren saretik ihes egitea lortu dutela ematen du. :-)

Bestalde, mesedegarria da nire artikulu berrietan kode hau gehitzea edo nahiago duzu zuk zeuk egin?
== Banaketa == {{arrain kokapena}}

Ondo izan. --Marklar (eztabaida) 16:21, 27 iraila 2014 (UTC)

Primeran.--Marklar (eztabaida) 17:09, 27 iraila 2014 (UTC)
Embiotocidae familian espezie batzuk ere falta dira:

Aio! --Marklar (eztabaida) 09:38, 18 urria 2014 (UTC)

The Signpost: 24 September 2014[aldatu | aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Info taula[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Bale. Erabiliko dut hemendik aurrera eta egindakoak moldatzen joango naiz.--Gorritxiki 10:59, 28 iraila 2014 (UTC)

Dean den, tauxotaulan falta dira sinonimoak (arraza askok izen ezberdin ugari dute) eta banaketa mapa. Mementuz mapa daude gutxi baina egiten joateko asmoa. Jarri al dezakezu?? Eskerrik asko. Ederki, moldatzen joango naiz. Ongi segi --Gorritxiki 11:16, 28 iraila 2014 (UTC)

Aupa Theklan. Infotaula erabili eta "seguru" egoera "Secure" ematen du, ingelesez. Denak aldatu baino lehen hau lotzea komeni. Handik aurrera ni joango naiz poni, zaldi, behi ardi eta gainontzeko animali jendearen infotaulak aldatzen. segi bizkor!

The Signpost: 01 October 2014[aldatu | aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

en:Do not buy Russian goods![aldatu | aldatu iturburu kodea]

Hello! Could you translate an article about boycott of Russian goods in Ukraine for the Basque Wikipedia? Thanks for the help.--Trydence (eztabaida) 10:49, 10 urria 2014 (UTC)

The Signpost: 08 October 2014[aldatu | aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Jerife/Xerife[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Kaixo Theklan! Egia esan, ia hiztegi guztietan begiratu nuen hitz horren bila (antza denez, Euskaltermen izan ezik), eta ez nuen aurkitu. Beste hizkuntzen begiratuta, arabiera barne, denak dira X-dunak: شريف šarīf (ar), Chérif (fr), Sharif (en). Jakinda gaztelaniak X ahoskatzeko debekua duela, eta jatorrizko arabieraz X izanda, aldaketa egin dut. Ez dut uste kasu honetan ere gaztelaniaren morroi izan behar duenik euskarazko hitzak, eta ez dut uste euskal tradizioan "jerife" agertzen denik. Hala ere, ez dut arrazoi gehiago "xerife" babesteko... --josugoni (erantzun hemen) 19:44, 15 urria 2014 (UTC)

Ideiarik, Xabier Armendaritz -Theklan · Eztabaida · E-maila 19:58, 15 urria 2014 (UTC)
Kontuan izanik Euskaltermeko fitxa 1997koa dela, gure inguruko erdara guztietan (gaztelaniaz izan ezik) euskal x-ren baliokideak darabiltzatela, eta Josuk adierazi bezala gure artean tradizio handirik gabeko hitza dela (hainba corpusetan bilatuta, inon ez da ageri), xerife formaren alde egingo nuke nik. --Xabier Armendaritz Icons-mini-comment new.gif 2014-10-15, 20:19 (UTC)
Hala bedi! -Theklan · Eztabaida · E-maila 08:13, 16 urria 2014 (UTC)

The Signpost: 15 October 2014[aldatu | aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

{{Wikipedia:Signpost/Template:Cover-item|8|6|2014-10-15|Technology report|{
Unexpected use of template Txantiloi:1 - see Template:1 for details.

Equus ferus solutrensis[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Aupa Theklan. Azken artikulo honekin zalantza sortu zait. Zaldi mota honek arraza konkretu bat baino, arraza multzo bat adierazten baitu. Horregatik tauxotaula berria baino zaharra erabili dut, ez edukitzeagatik ezpaitu ezta izen zientifiko finko bat. Ea zer iruditzen zaizun! Beste kontu bat, aukera al dago "fosilaren rangoa" sartzea taxotaulean?

Bale, nere kontu. Ongi segi!--Gorritxiki 05:50, 20 urria 2014 (UTC)